Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Finding Freedom. Главы 23 и 24.

ФИНАЛ! До него добрались не все (и я их понимаю)
Спасибо всем за поддержку и за комментарии.
Спасибо мужу за помощь (он сразу же сказал: "Сойти с ума в одиночку я тебе не дам")
Спасибо гуглу, спасибо словарю идиом, словарю американизмов и т.п.
И, да, я -ок, спасибо продукции вино-водочных производств США, Италии и стран бывшего СНГ.



[ГЛАВА 23]
Глава 23. Семейная встреча.

Гарри приехал на Range Rover в Сандрингем на встречу, он нервничал. Поместье, в котором находилась королева и оставалось столько рождественских воспоминаний, теперь было местом самой важной встречи в королевской жизни Гарри.

Это было тяжелее всего. Пытаясь найти устойчивый образ жизни для него и Меган, он обнаружил, что у него больше разногласий с семьей, чем когда-либо.
Решение противостоять вековым правилам монархии было непростым, но для Гарри это был единственный вариант "сделать все правильно для своей маленькой семьи", - сказал источник, близкий к паре,- "Это разрывает его на части. Он любит королеву, но его жена чувствует себя обиженной, и он обожает своего сына. Весь мир Гарри - Арчи. Он самый прекрасный отец".
Меган не было на встрече 13 января, она вернулась в Канаду, где Арчи оставался с Джессикой и его няней. Рядом с ним были его личный секретарь Фиона и Саманта Коэн, или «Сэм», как ее называл Гарри. Хотя Саманта покинула Дворец в октябре после двух десятилетий службы, чтобы стать генеральным директором Совета по предпринимательству и инвестициям Содружества и сопредседателем попечительского совета Cool Earth, она осталась авторитетным голосом внутри учреждения после ее службы в качестве одного из ближайших помощников королевы и управляющей канцелярией Сассекса. Теперь Гарри требовалась ее поддержка. Она было одной из немногих, которая знала ситуацию со всех сторон и он мог доверять ей и ее советам.
Все утро они провели втроем, обсуждая вопросы, которых Гарри собирался коснуться на встрече. Он надеялся, что, допустив ко встрече только частных секретарей (начальников штабов) из офисов королевы, принца Чарльза и принца Уильяма, он предотвратит утечку информации. Хотя для Фирмы это был деловой момент, Гарри хотел сохранить все в семье.


С момента объявления своих планов и запуска сайта, Гарри встречался с королевой, Чарльзом и Уильямом впервые. Настроение придворных поменялось. Если в первые дни после заявления Сассексов они испытывали чувство тревоги, то теперь они были нацелены разрулить эту ситуацию лучшим образом.

Перед встречей помощники заверили Гарри, что королева хочет помочь Сассексам найти решение, даже если они не смогут получить все, что хотели. Несмотря на эти заверения, Гарри не знал, кому больше верить. Но его успокаивало то, что его бабушка была внимательна к его проблемам. Чарльз, Уильям и Гарри присоединились к королеве в библиотеке, одном из самых спокойных мест в поместье. Меган была в режиме ожидания в Ванкувере, готовая присоединиться к встрече по конференц-связи. Но когда Гарри предложил ей позвонить, это сочли ненужным. Рабочий подход к решению проблемы витал в воздухе. Гарри чувствовал себя так, как будто он и Меган долгое время находились в стороне от учреждения и не являлись основополагающей частью его будущего. Не нужно было заглядывать дальше семейных фотографий, показанных во время рождественской речи королевы. В Зеленой гостиной Букингемского дворца, откуда королева выступила с речью, зрители увидели фотографии Кембриджей и их детей, Чарльза и Камиллы, принца Филиппа, а также черно-белое изображение короля Георга VI.
Было заметно отсутствие фотографии Гарри, Меган и новорожденного Арчи. Источники во Дворце утверждают, что фоторафии были выбраны согласно линии преемственности, но для Гарри и Меган это был еще один знак того, что им нужно подумать о своем собственном пути.


В начале встречи Чарльз сразу дал понять, что, несмотря на его призывы к уменьшению БКС, Гарри и Меган являлись частью этой "уменьшенной" семьи.

Хотя Уильям плохо воспринял первоначальную новость о планах своего брата, его судьба была на усмотрении королевы, и она прекрасно понимала, что исход встречи установит стандарт для будущих поколений.
В конечном счете, она дала понять, что их квази-королевское видение не сработает. "Это было несостоятельно", - сказал источник во Дворце, - "Если бы Гарри и Меган были частично работающими членами королевской семьи, то за всем, что они делали в своей независимой сфере, должен был бы следить комитет по утверждению мероприятий и сделок".


После встречи Гарри немедленно все обсудил со своими помощниками, прежде чем сообщить об итогах Меган.
Королева выпустила заявление о том, что она и семья полностью поддерживают решение Гарри и Меган, но им нужно еще некоторое время, что бы решить все вопросы. Оставшиеся несколько дней Гарри обсуждал эти вопросы с сотрудниками офисов Кларенса, Букингемского и Кенсингтонского Дворцов. Уильям, якобы, с радостью свалил решение проблемы на штатных сотрудников.

The Sunday Times процитировала слова герцога Кембриджского, который сказал своему другу: "Я всю жизнь заботился о брате, но теперь все, мы каждый сам по себе". То же самое относилось к Меган и Кейт. Отношения двух герцогинь изо всех сил пытались преодолеть ту отстраненную вежливость, которая существовала в них с первой встречи. Эти вежливые, но отстраненные взаимоотношения стали очевидными во время матча поло, на котором присутствовали обе королевские пары с детьми. Обе заботливые мамочки были сфотографированы рядом, но, похоже, они не обменялись ни единым словом.

Чтоб бы как-то сгладить, помощники предложили Кейт и Меган посетить Уимблдон. Теперь в воспоминаниях у публики остались моменты доброжелательного общения двух герцогинь.

"Они прекрасно провели время", - сказал источник, близкий к герцогине Кембриджской, - "Весь день был прекрасным". Положение дел в отношениях двух герцогинь было лишь частью реальной проблемы: конфликта между Гарри и учреждением. Гарри сравнил семейные собрания на протяжении недели со стоянием перед расстрельной командой. "Все тыкали в друг друга пальцем, было много утечек. Все это очень нездорово",- сказал один из помощников. Когда Гарри описал, что он не чувствовал поддержки со стороны своей семьи, он имел в виду именно это. Они внесли свой вклад в семейное собрание в Сандрингеме, а затем оставили его, чтобы он отбивался и вел переговоры с их помощниками, чего он не хотел. "Он считает, что было так много случаев, когда учреждение и его семья могли помочь им, заступиться за них, поддержать их, но никогда этого не делали", - сказал источник.

Придворные считали требования Гарри нереальными. Самым большим камнем преткновения были деньги. Хотя Гарри и Меган заявили, что они отказываются от средств Суверенного гранта, это было не легко сделать. Кто-то из помощников даже пошутил, что Меган запустит собственную линию косметики.
Несмотря на то, что пара объяснила, как будет зарабатывать, помощникам нужно было разобраться, кто будет оплачивать безопасность прочите расходы, если вдруг пара будет выполнять какие-то представительские функции и как это все разделить в целях налогообложения.

"Они были головной болью для всех", -жаловался измученный помощник на пятый день собраний.
Проще было разобраться со сложными налоговыми схемами, чем не обидеть кого-то из участников переговоров.
Даже источники, близкие к паре, признавали, что то, как пара вела себя в этой ситуации (в частности, никому не сообщив о создании сайта), вызывало неодобрение в офисах и особенно в семье. "Гарри и Меган достигли бы более выгодного соглашения, которое позволило бы им жить той жизнью, которую они хотели, если бы они вели дела конфиденциально и достойно", - объяснил старший помощник Букингемского дворца. Другой придворный добавил: "Они слишком упростили то, о чем просили. Они думали, что свалят все вопросы на Чарльза, обсудят по электронной почте, приедут в Лондон, уведомят за три месяца и полетят обратно в Канаду". Гарри и Меган, однако, чувствовали, что их слишком долго опекали другие члены семьи и сотрудники. Люди потакали им, когда они высказывали свои недовольства, и никогда не думали, что пара на самом деле сделает что-нибудь радикальное. Взрывная реакция была прямым результатом их растущего нетерпения. Если бы другие члены семьи и те, кто работает в офисах, отнеслись к их просьбам более серьезно, до этого не дошло бы. В любом случае, по словам источника, "придворные обвиняют Меган, и некоторые члены семьи тоже".
СМИ предположили, что Меган стояла за решением пары сложить полномочия, но мало кто знал, скольким она пожертвовала, чтобы влиться в систему. Со слезами на глазах Меган сказала подруге: "Я отказалась ото всего ради этой семьи. Я была готова сделать все, что нужно. И вот результат. Это очень грустно".


Пока все обвиняли Меган, близкие Гарри знали, что на самом деле ему не нравилась эта жизнь, он давно хотел уйти. Меган просто открыла ему дверь. После встреч Гарри возвращался домой измученный, Меган пыталась поднять ему настроение и присылала видео с Арчи. Сама она тоже себя отвлекала и посещала благотворительные организации в Канаде. Через пять дней королева выпустила заявление, в котором сообщила, что принят план перехода Сассексов.

На протяжении всей драмы, королева всегда старалась быть чуткой к потребностям своего внука. Это много значило для Гарри, это означало, что она услышала его во время саммита, в ходе которого он еще раз выразил свои злость и разочарование тем, что никто во Дворцах никогда не признавал, как трудно пришлось ему и Меган с тех пор, как их отношения стали известны миру.
Самым деморализующим аспектом новой сделки было лишение его почетных воинских назначений, которые были ему присуждены как высокопоставленному члену королевской семьи. "Это была горькая пилюля, это поняла и Меган. Это то, что действительно расстроило Гарри".



[ПОСЛЕДНЯЯ]
Глава 24 Обретение свободы.

Приближалось 31 марта, у Гарри и Меган оставалось несколько мероприятий в Великобритании, которые они не могли отменить, так как это означало подвести людей. Гарри вылетел в Англию 25 февраля, Меган пока оставалась с Арчи. Из-за вспышки коронавируса, они решили, что везти ребенка небезопасно.
Гарри презентовал в Эдинбурге свой проект Travalyst. На мероприятии с ним были всего два помощника, аккредитованные журналисты не приехали. После Эдинбурга Гарри вернулся во Фрогмор-коттедж, который теперь казался чужим и холодным, хотя и был полон их вещей. После семейного саммита Гарри не общался ни с кем из семьи, кроме отца.

Граница между семьей и учреждением была более размытой, чем когда-либо, но было совершенно ясно, кем он является, когда королева пригласила Гарри на обед 1 марта. "Никаких титулов", - сказал помощник,- "Просто бабушка и внук". Все было как в старые добрые времена. Когда Гарри был одинок, он часто с нетерпением ждал возможности провести время со своей бабушкой, будь то приглашение на чай или обед. Хотя он и потерял уважение к структурам учреждения и даже к некоторым членам семьи, королева все еще оставалась одной из самых важных женщин в его жизни. Королева дала понять Гарри, что всегда поддержит его во всем, что бы он не делал. Хотя в начале года Гарри уже был обещан двенадцатимесячный переходный период, их разговор также был напоминанием о том, что если он и Меган когда-либо захотят вернуться к своим ролям, их всегда ждут.

Через два дня прилетела Меган (Арчи остался в Канаде с нянькой и Джессикой). Они пригласили членов своей команды на прощальный обед. Вечером состоялось вручение премии Endeavour Fund Awards. А через три дня состоялось самое тяжелое для Гарри мероприятие- The Mountbatten Festival of Music.

Из-за того, что Гарри посвятил свою жизнь военной службе, The Mountbatten Festival of Music через три дня стал особенно трудным моментом; он должен был надеть форму капитана Королевской морской пехоты в последний раз.
Во время разговора за кулисами по прибытии, Гарри сказал генерал-майору Мэтью Холмсу: "Я опустошен тем, что мне приходится уйти в отставку".
"В этом не было необходимости", - позже сказала Меган другу о решении лишить Гарри воинских почестей,- "Они не только отняли у него что-то важное. Это же целое сообщество ветеранов вооруженных сил. Все знают, как много он для них значит тоже. Так почему? К сожалению, полномочия [этого учреждения] больше, чем мои"
Хотя этот вечер стал данью уважения британским вооруженным силам, он также стал моментом, чтобы поблагодарить всеми любимого принца за его вклад в военное сообщество. К концу выступления гости Королевского Альберт-холла поднялись до оваций, когда Гарри и Меган вошли в королевскую ложу. Пока они стояли, слушая восторженное прощание, они изо всех сил старалась сдержать слезы, крепко держась за руки.


В течение следующих дней, Гарри и Меган продолжали посещать мероприятия. Так, Меган неожиданно приехала в школу в Восточном Лондоне, что бы в честь Международного женского дня поговорить о расширении прав. Гарри записывал песню с Джоном Бон Джови. Были и более традиционные королевские мероприятия. Так же Гарри и Меган сопровождали королеву в церковь. Королева относилась к Меган тепло и дружелюбно, относилась к ней как к внучке, а не как к перебежчику.

Для Меган наиболее эмоциональным было ее последнее личное мероприятие на следующий день: встреча со студентами, получившими стипендии от Ассоциации университетов Содружества. Меган сменила королеву в качестве королевского покровителя ACU в 2019 году. И она пообещала продолжать уделять внимание организации даже после официального ухода. Хотя это был трудный день, Меган старалась пообщаться с каждым студентом. Генеральный секретарь ACU Джоанна Ньюман стояла в стороне и с гордостью смотрела на нее. Хорошо узнав герцогиню в ходе их многочисленных личных встреч и встреч с ACU, она была взволнована тем, что их отношения продолжатся в будущем, потому что она понимала силу Меган.
После встречи пришло время пойти на службу в честь Дня Содружества в Вестминстерском аббатстве. Гарри тихонько проскользнул в зал, чтобы поздороваться и Меган дала волю настоящим эмоциям. Меган обернулась, чтобы попрощаться с последними оставшимися в комнате людьми, включая автора этой книги. Поскольку парадный зал был почти пуст, за исключением нескольких знакомых лиц, слезы, которые так сдерживала герцогиня, теперь текли рекой. Она обняла некоторых преданных членов команды, чьи неустанные усилия по продвижению работы пары, запуску знаковых проектов и преодолению почти ежедневных кризисов, порождаемых таблоидами, теперь внезапно прекратились. "Не могу поверить, что это все", - сказала она, обнимая одну из молодых помощниц, с которыми она сблизилась. Хотя команда Сассексов была гораздо менее масштабной, чем более сложные офисы в Кларенс-Хаусе и Кенсингтонском дворце, всего за год, прошедший с момента основания, они стали единой семьей.


Гарри и Меган отправились на службу в Аббатство.

Но если им когда-либо требовалось подтверждение, что уход из учреждения был правильным шагом, махинации, предшествовавшие Службе Содружества, послужили полезным напоминанием. Хотя они были частью процессии старших членов королевской семьи, которые входили в церковь вместе с королевой в предыдущие годы, в этом году они обнаружили, что их исключили из состава. Решение было принято без консультации c ними, и они были проинформированы спустя некоторое время после того, как две тысячи программ для гостей службы были напечатаны, причем их имена явно отсутствовали. В этом году герцог и герцогиня Кембриджские, принц Уэльский и герцогиня Корнуольская пройдут через аббатство с монархом. Это казалось было сделано специально.
"Гарри был больше, чем разочарован", - сказал друг.
Стремясь сгладить ситуацию, Кембриджи согласились занять свои места одновременно с Сассексами, принцем Эдуардом и Софи, графиней Уэссекской. Но если судить по взглядам, Кембриджи, похоже, были недовольны этим решением. Если Гарри и Меган приветствовали Уильяма и Кейт улыбками, то Кембриджи не ответили им тем же. Две пары увидели друг друга впервые с января. "Гарри", - кивнул Уильям, не обращая внимания на Меган. В течение нескольких минут, оставшихся до прибытия королевы, Уильям и Кейт продолжали сидеть спиной к паре, разворачиваясь только для разговора с Эдвардом и Софи, которые сидели позади них, рядом с Сассексами. Хотя Меган пыталась смотреть в глаза Кейт, герцогиня игнорировала ее. Их отношения наладились после рождения Арчи, но после того, как Гарри и Меган приняли решение уйти, все развалилось снова. Уильям, как пояснил источник в Кенсингтонском дворце, по-прежнему был расстроен тем, что пара сделала достоянием общественности личные семейные дела. "Это не гнев", - пояснил источник,- "Это-боль".
"Это был тот момент, когда королевская семья должна была протянуть руку, в качестве поддержки",- сказал источник, близкий к Гарри и Меган, -"Но они сознательно решили не включать их в процессию и не приветствовать их. Это было очень неприятно". Представитель Букингемского дворца проигнорировал вопросы об изменении процессии королевы, заявив, что для этого мероприятия "не было определенного формата". После службы Меган улетела обратно в Канаду - она ​​забронировала первый рейс после мероприятия, чтобы вернуться к Арчи. "Мэг просто хотела вернуться домой", - сказал друг, отметив, что герцогиня была эмоционально разбита и истощена,- "В тот момент она не могла даже представить, что снова захочет вернуться к чему-то королевскому".


Гарри остался в Англии еще на несколько дней, что бы обсудить некоторые моменты со своей командой и уладить дела, связанные с отставкой. Он больше не общался ни с Уильямом, ни с Кейт.

"Чтобы восстановить эти отношения, потребуется время", - сказал друг Гарри, - "У них разные взгляды. Они оба были разочарованы друг другом, но, как сказал сам Гарри, в конце концов узы братства намного сильнее".

Вернувшись в Канаду, пара почувствовала, что может наконец-то перевести дух. Они воспитывали Арчи и наслаждались каждым днем. Но тут вмешался коронавирус. Они решили не ждать лета и улететь в Калифорнию в марте.

Пара говорила о переезде в США с тех пор, как они начали планировать свою жизнь за пределами Великобритании, поэтому они использовали осторожную формулировку "Северная Америка" в своих заявлениях о будущих планах, давая себе возможность переехать, когда придет время.

В США Гарри и Меган начали формировать новую команду, совещались с представителями Sunshine Sachs. Британские таблоиды пытались дискредитировать PR-агентство, утверждая, что ранее оно представляло Майкла Джексона и Харви Вайнштейна, но эти обвинения не соответствовали действительности. Какой бы захватывающей ни была эта новая глава, Гарри и Меган не питали иллюзий, что впереди их ждут проблемы - как личные, так и глобальные.

"Эти две реальности объединились, когда во второй половине дня 24 мартам им позвонили из дворца: у Чарльза был положительный результат на коронавирус, и его отправили в изоляцию. Это были те новости, которых Гарри боялся. Его отец, которому в то время был 71 год и, следовательно, более подверженный риску осложнений от вируса, присутствовал на публичных мероприятиях всего пару недель назад. Он немедленно позвонил Чарльзу в Биркхолл, его шотландский дом, где он находился на карантине. Гарри регулярно справлялся о здоровье своего отца, пока тот не вышел из карантина и не выздоровел, а также о здоровье Камиллы, которая самоизолировалась в качестве меры предосторожности.
Несмотря на пандемию, бушующую по всему миру, таблоиды не отказались от погони за Гарри и Меган.


Таблоиды опубликовали его разговор с русскими пранкерами, в котором Гарри выболтал много личного, думая, что разговаривает с Гретой Тунберг. Для Гарри это было очень унизительно и он пришел в ярость, когда узнал, что таблоиды щедро заплатили за доступ к записям.
Затем выступил Трамп, который заявил, что оплачивать безопасность Гарри и Меган США не намерены. Паре пришлось выпустить заявление, в котором они сообщили, что сами разберутся и с охраной, и с оплатой.

Свобода. Это было слово, которое можно было применить к новой жизни пары, как в личном, так и в профессиональном плане. Как пара, которая надеялась изменить мир, они планировали участвовать в проектах, объединяющих их сильные стороны для решения проблем. Пока они говорили о создании благотворительной организации, они знали, что Америка будет в центре внимания. Это был еще более масштабный благотворительный ландшафт, а также это означало, что их не будут обвинять в соревновании с членами королевской семьи, как это было в Великобритании.
"Они чувствовали, что необходимо немедленно создать свой собственный фонд", - сказал источник, знакомый с планами,- "Но в последующие месяцы, чем больше они общались с людьми, включая помощников из фондов Обамы и Гейтса, тем больше они понимали, что их мотивирует и тем больше они понимали, что не хотят тратить все свое время на сбор средств для грантов, когда уже есть другие организации, делающие это так успешно".


К концу ноября 2019 года они поняли, что SussexRoyal уже не вариант и к началу нового года уже начали разрабатывать новую концепцию. Так появился Archewell.

Хотя они, возможно, больше не работают в королевской семье, Гарри и Меган никогда не откажутся от своих первоначальных принципов и идеалов. Гарри всегда будет заинтересован в сохранении окружающей среды и поддержке людей с ВИЧ, психическими заболеваниями и ветеранов. Для Меган ее внимание по-прежнему направлено на расширение прав и возможностей женщин и девочек по всему миру.
"Они хотят, чтобы их наследие было современным и актуальным для нового поколения", - сказал источник, - "Работа, которая не повторяет того, что уже делают другие, и выдерживает испытание временем".
Любопытные и открытые для новых идей, Гарри и Меган также хотят исследовать технологические инновации.
30 марта Букингемский дворец поделился с прессой окончательными подробностями о будущем пары. Это была последняя задача Сары Лэтэм, которая помогла закрыть офис Сассексов и устроилась на новую работу. С 1 апреля Гарри и Меган официально станут независимыми. Спустя несколько мгновений последнее слово было за Гарри и Меган, которые в последний раз разместили сообщение в своем аккаунте @SussexRoyal. Хотя они хотели и дальше использовать этот аккаунт, придворные дали им понять, что он принадлежит монархии, и им следует начать все сначала. Осознавая нынешний глобальный кризис, пара сказала: "Поскольку все мы находим ту роль, которую мы должны сыграть в этом глобальном сдвиге и изменении привычной жизни, мы сосредоточили внимание на этой новой главе, чтобы понять, как мы можем наилучшим образом внести свой вклад. Хотя вы больше и не увидите нас здесь, работа продолжается. Спасибо этому сообществу - за поддержку, вдохновение и общую приверженность благу в мире. Мы с нетерпением ждем встречи с вами в ближайшее время. Вы молодцы!"

© Omid Scobie and Carolyn Durand. Extracted from Finding Freedom by Carolyn Durand and Omid Scobie

Мероприятия королевской принцессы Анны.

9-го октября ее Королевское Высочество посетила остров Уайт. Первый ее визит был в обновленные учебные помещения Академии Великобритании по парусному спорту (UKSA), патроном которой принцесса является.



Collapse )

Принц Филипп и принцесса Даница с сыном посетили курорт Врнячка-Баня

«Я благодарю гостеприимных хозяев, мэра Врнячка - Баня и руководство отеля "Фонтана" за приглашение посетить это прекрасное место, жемчужину сербского туризма, королеву курортов», - сказал принц Филипп.

Collapse )

Finding Freedom. Главы 21 -22


[ГЛАВА 21]
Глава 21. @Sussex Royal

Первые недели после рождения Арчи рядом с Меган находилась Дория. Она во всем помогала, хотя Меган "в роли матери чувствовала себя, как рыба в воде". Дело приближалось к годовщине свадьбы.

19 мая 2019 года Гарри приятно удивил свою жену, подарив ей кольцо, которое он создал вместе со звездным ювелиром Лоррейн Шварц, любимицей Меган. Кольцо Eternity с бесконфликтными бриллиантами и "камнями рождения", символизирующими Меган, Арчи и Гарри (перидот, изумруд и сапфир соответственно).
"Гарри хотел сделать его особенным", - поделилась ювелир,-"Он самый чудесный человек на свете. Такой романтичный, такой внимательный. Пара не могла себе представить, что этот год пролетит так быстро и они много добьются за этот короткий период. "Они мечтали отпраздновать годовщину в статусе родителей, но они понимали, что не все сбывается из того, что планируешь", - сказал источник, близкий к паре,- "Они оба чувствуют себя невероятно счастливыми. Меган каждый день благодарила Бога за то, что он благословил их Арчи".
"Они не могли поверить, что у них так скоро родится прекрасный сын. В какой-то они посмотрели друг на друга, ну типа, "Мы сделали это!" Внезапно они стали семьей из трех человек".


В течение первых недель после рождения Арчи, к ним приезжали друзья со всего света: Джессика с дочерью Айви; Серена и Алексис со своей дочерью Алексис - Олимпией; Чарли ван Страубензи с женой; Эллен ДеДженерес с женой Поршей де Росси. Через восемь дней после рождения Арчи, приехали Уильям и Кейт (без детей), были также тетки со стороны матери, кузина Селия с мужем, "взволнованный" принц Чарльз навещал их дважды (один и с Камиллой).

Чарльз прилагал все усилия, чтобы видеть Арчи столько, сколько позволяло его расписание. Хотя Гарри и его отец стали теперь ближе, чем когда-либо, плотный график мешал им проводить вместе больше времени. Чарльз, как правило, чаще присутствовал на больших семейных мероприятиях. «Это не та семья, члены которой забегают, чтобы просто поздороваться или пишут друг другу, чтобы узнать, как у них дела", - сказал источник, - "Здесь все таки есть какая-то формальность". Прабабушка «Ган-Ган» (так называют королеву дети Сассексов и Кембриджей) видела Арчи гораздо чаще. Арчи также несколько раз навещали Евгения и Джек. Хотя Гарри и Меган изначально решили отказаться от постоянной няни, но Дориа только что улетела в Лос-Анджелес, и поэтому они решили нанять ночную няньку, чтобы наладить режим сна. Но она не задержалась надолго. Меган и Гарри были вынуждены уволить няньку посреди ее второй ночи работы за непрофессиональность и безответственность.
Молодые родители наняли вторую ночную няньку, которая хорошо справлялась, но из-за инцидента с первой нянькой ни один из них не спал спокойно всю ночь, регулярно проверяя Арчи. Через несколько недель они решили полностью самостоятельно заниматься Арчи и уволили няньку. Вместо ночной няни они наняли няню, которая занималась Арчи по будням. Няня присоединилась к штату во Фрогомор-коттеджа, состоящего из домработницы и помощницы. Ни одна из них не проживала в коттедже. Гарри и Меган решили, что не хотят, чтобы их дом был заполнен персоналом. Гарри видел эту ситуацию в доме Уильяма (у Кембриджей были домработница и няня с постоянным проживанием) и не хотел того же для своей семьи. Ему и Меган понравилась идея о том, что, когда они ложились спать, в доме было только их трое. Уютно и приватно.


Меган оставалась в декретном отпуске все лето, лишь время от времени появляясь на нескольких избранных важных мероприятиях. Гарри отказался от двухнедельного отпуска по уходу за ребенком, который был типичным для Великобритании. Вместо этого он работал по значительно сокращенному графику, состоящему всего из одного или двух мероприятий в неделю, чтобы выполнить уже существующие обязательства и сосредоточить внимание общественности на проблемах, важных для него и Меган. Арчи быстро рос и Гарри не хотел пропускать этот момент. Однако он посетил мероприятия в Гааге, Риме и Оксфорде. После выполненных обязательств пара вылетела отдыхать.

Проблемы начались, когда знаменитый своей эко-сознательностью принц использовал частный самолет, чтобы посетить три разных места в течение месяца.
Его первой остановкой был Google Camp - трехдневное мероприятие, которое проводилось в последнюю неделю июля на эксклюзивном сицилийском морском курорте, где известные предприниматели, филантропы и кинозвезды, такие как Барак Обама и Леонардо ДиКаприо, сосредоточили внимание на борьбе с изменением климата.
Технический гигант оплатил все расходы, включая проезд на курорт и обратно. Изначально Гарри планировал лететь коммерческим самолетом туда и вернуться обратно в тот же день, но во время мероприятия он согласился вернуться в Лондон на частном самолете участника, чтобы он мог остаться на день дольше и обсудить свою работу над необъявленной инициативой в области устойчивого туризма.
После дня рождения Меган семья из трех человек отправилась из Лондона на испанский остров Ибица, где они остановились в высококлассном закрытом комплексе. С Ибицы они прилетели на частном самолете Элтона Джона в дом певца в Ницце. Певец предложил им погостить немного.
Буря разразилась из-за так называемого лицемерия принца, который, по-видимому, рекламировал достоинства консервативного отпуска во время полета на потребляющих много топлива частных самолетах. Не говоря уже о том, что Сассексы отказались от поездки к королеве в Балморал с Арчи ранее летом, якобы, заявив, что младенец был слишком мал для путешествия. Некоторые представители прессы ухватились за это, назвав это пренебрежением.


На защиту встал Элтон Джон, который сообщил, что оплатил все расходы и взносы и ругался со СМИ и критиками.

Поскольку разногласия достигли апогея всего за несколько дней до запуска Travalyst, инициативы в области устойчивого туризма, над которой он работал большую часть года, Гарри сожалел, что не прислушался к совету Сары (Лэтем). Она предупредила его о возможном шторме в СМИ, если он прилетит обратно на частном самолете из Google Camp. Принц признал свою ошибку.
Между тем, Букингемский дворец снова оставил все без комментариев, что только усилило желание Гарри и Меган изменить свою рабочую модель. В основе их проблем была неспособность говорить за себя. Вместо этого им пришлось полагаться на большую, медленно двигающуюся махину, что именовалась институтом монархии. Для такой независимой американки, как Меган, это было особенно неприятно, поэтому она была так взволнована появлением аккаунта в Instagram @SussexRoyal, который они с Гарри обнародовали ранее той весной. "Запуск учетной записи был для Меган в некоторой степени освобождением", - поделился помощник,- "Отсутствие собственной платформы для прямого общения с общественностью было одним из самых сложных изменений для нее. Пара начала планировать создание учетной записи примерно в то время, когда они объявили, что обзаводятся собственным офисом под эгидой Букингемского дворца. Instagram не был чем-то новым для Дворца. Уильям, Кейт и Гарри создали @Kensington Royal в 2015 году. Когда Меган вышла замуж за Гарри, она также начала публиковать сообщения в общей учетной записи. Даже королева поделилась на платформе, опубликовав свой первый пост в марте того же года.
Для герцога и герцогини Сассекских платформа в социальных сетях была чем-то большим, чем просто способом привлечь внимание нового поколения поклонников королевской семьи.
"Люди могут получать новости напрямую от нас", - сказала Меган на раннем совещании по планированию с персоналом, во время которого было рассмотрено несколько оттенков (аккаунта), прежде чем они с Гарри выбрали идеальный оттенок синего для своего бренда в социальных сетях.
В дополнение к выбору фотографий, которые всегда должны были иметь белую рамку, Меган в первые дни сама писала много постов. Это было одним из занятий, которые отвлекали ее на последних сроках беременности.


Управлял их соцсетями Дэвид Уоткинс, который раньше работал на Burberry Он часто появлялся на мероприятиях пары, снимая эксклюзивный контент для них. Гарри и Меган хотели, чтобы их аккаунт выглядел неформальным и доступным. Фишкой инстаграма Гарри и Меган стала публикация "закулисных" фотографий.

Instagram быстро стал жизненно важной частью новой медиа-стратегии Сассексов. Они опередили Папу и установили мировой рекорд Гиннеса (аккаунт заполучил рекордное количество подписчиков в первые сутки -2,1 миллиона). И они не отставали от аккаунта Уильяма и Кейт @KensingtonRoyal.
"Это заняло немного времени, но я начинаю видеть руку Мэг во многих вещах", - сказал друг,- "Иногда эти сообщения в аккаунте напоминают мне о ее днях, когда она вела The Tig, и мне это нравится. Ее голос становится громче с каждым днем. Гарри и Меган любили делать свои собственные снимки, и теперь они в какой-то степени получили возможность делать это. "Гарри и Меган любили контролировать свою историю",- сказал источник,- "Поэтому согласие на "слияние" с Букингемским дворцом вместо создания собственного независимого Двора в Виндзоре, как они хотели, оказалось для них большим разочарованием".
Гарри, который так много хотел сделать в этом мире, был разочарован тем, что они с Меган часто уступали место инициативам и приоритетам других членов семьи. Хотя они оба уважали иерархию учреждения, им было трудно. Когда они хотели сосредоточиться на конкретном проекте, им говорили, что более высокопоставленный член семьи, будь то принц Уильям или принц Чарльз, собираются объявить об инициативе или туре на конференции в то же время, так что им просто придется подождать.


По мере того, как их популярность продолжала расти, Гарри и Меган не могли понять, почему так мало людей заботятся об их интересах во Дворце.

Они были самыми притягательными членами королевской семьи. Согласно статье New York Times, в которой сравнивалась онлайн-популярность Сассексов и Кембриджей с ноября 2017 года по январь 2020 года, «поисковые запросы, связанные с Гарри и Меган, составили 83 процента мирового любопытства». Пара пыталась выразить это разочарование в личном общении, но разговоры не только ни к чему не приводили, их подробности обычно просачивались в одну из британских газет. На тот момент во Дворце работала лишь горстка людей, которым они могли доверять, в их числе были Сара, помощник по связям с общественностью Джеймс Холт, секретарь по связям с общественностью Марни Гаффни и их помощник и личному секретарь Саманта Коэн. Другим информацию можно было не доверять. Друг пары назвал старую гвардию "гадюками". Между тем, столь же разочарованный сотрудник дворца назвал команду Сассексов «скрипучим третьим колесом».

На этом "неблагополучном" фоне пара отправилась в тур в Африку. Местные жители их приняли радушно. СМИ были настроены благоприятно. Атмосфера сильно отличалась от того вала негативных историй, которые преследовали пару почти ежедневно в течение лета.

Не было прибытия в аэропорт с красной ковровой дорожкой, как это обычно бывает во время официальных королевских визитов. Десятидневный тур был более привычным и непринужденным. По решению, которое Сассексы приняли вместе, Меган добавила в гардероб простые вещи, которые она выбрала из-за их комфорта или которые носила на предыдущих королевских мероприятиях, также она оставила свое обручальное кольцо в Великобритании.
Их целью было не произвести впечатление на людей своим королевским образом жизни, а наладить контакт с местными жителями.
Тур был также возможностью для всего мира увидеть Арчи впервые после его крещения 6 июля в частной часовне в Виндзорском замке. На церемонии присутствовали 22 гостя, в том числе Кембриджи, Чарльз и Камилла, Дориа, сестры принцессы Дианы, крестные родители Арчи и несколько друзей. Крещение Арчи было совершенно частным делом, что разозлило некоторые средства массовой информации.
"У нас есть право видеть Арчи", - заявил эксперт в утреннем шоу. Не то чтобы Меган это волновало.
"Те же люди, которые оскорбляли меня, хотят, что бы я принесла им моего ребенка на блюдечке с голубой каемочкой. Беззащитный ребенок, который даже не имеет титула. Какой в ​​этом смысл? Предложите такое любой матери в мире", - сказала она другу.


Во время тура пара контролировала доступ прессы к Арчи. Сотрудникам СМИ было запрещено фотографировать Арчи на встрече с Десмондом Туту, был приглашен специальный фотограф. Гарри активно трудился в туре, работа Меган зависела от времени кормления и сна Арчи.

Проехав более пяти тысяч миль за пять дней, Гарри вернулся к жене и сыну. В то время как он делился несколькими замечаниями в камеру на протяжении всей поездки, принц держал большую часть представителей СМИ на расстоянии. Хотя он был доволен тем, что освещение тура было положительным, он также изо всех сил старался сохранять оптимизм рядом с представителями изданий, которые, по его мнению, большую часть последних двух с половиной лет писали отрицательные, а иногда и ложные истории о его жене и их семье.
Девять из десяти дней тура Гарри держал свои чувства при себе. Но правда стала известна 2 октября, когда он опубликовал громкое заявление, о котором мало кто знал.



[ГЛАВА 22]

Глава 22. Одной ногой тут, другой ногой там.

2 октября, за два дня до окончания суперуспешного тура (мнение СМИ), в информационную группу в Ватсап пришло сообщение. Группа была создана для 25 аккредитованных журналистов.

"Добрый вечер, к вашему сведению", - гласило расплывчатое сообщение, содержащее ссылку на веб-сайт sussexofficial.uk, которого никогда не видели представители СМИ, чья работа заключалась в том, чтобы следить за членами королевской семьи. Сайт был создан специально для открытого письма принца Гарри, которое шло в сопровождении с иском к Daily Mail.
"К сожалению, моя жена стала одной из жертв британской таблоидной прессы, которая ведет кампании против людей, не задумываясь о последствиях. Это беспощадная кампания, которая обострилась за последний год, в том числе и на протяжении всей беременности и после рождения нашего сына", -говорилось в письме, -"Эта безжалостная пропаганда дорого обходится людям, особенно когда она заведомо ложная и злонамеренная, и хотя мы продолжаем притворяться, что все хорошо, я не могу описать, насколько болезненной она была. До сих пор мы не могли повлиять на постоянные искажения фактов, о которых эти СМИ знали и поэтому использовали ежедневно, а иногда и ежечасно. Именно по этой причине мы подаем судебные иски".
Битва началась.


Этот шаг не получил одобрение в Фирме. Паре пришлось все взять в свои руки. Никто из представителей СМИ не ожидал получить такие новости через Ватсап. СМИ также были озадачены сроками заявления, учитывая, насколько хорошо прошел тур. Но была причина для несвоевременного объявления. Изменения в процедурах Высокого суда Лондона, начиная с 1 октября, означали, что такие дела будут рассматриваться в отделении с судьями, которые, как правило, вставали на сторону издателей. Гарри и Меган готовы были идти до конца.
Несмотря на причины поспешного объявления, СМИ не понимали, зачем надо было портить впечатление от тура.

Принц сказал, что устал от «игры», в которой члены королевской семьи обмениваются эксклюзивными материалами с таблоидами в обмен на некоторый покой и уединение. Ему также надоело лицемерие средств массовой информации, которые сегодня прославляли Меган, а завтра разрывали ее на части.
"Позитивное освещение прошедшей недели в тех же самых публикациях разоблачает двойные стандарты этой конкретной прессы, которая в течение последних девяти месяцев почти ежедневно поносила ее", - написал Гарри,- "Для этих избранных СМИ это игра, в которую мы не хотели играть с самого начала. Я слишком долго был молчаливым свидетелем ее личных страданий. Оставаться в стороне и ничего не делать, значит противоречить всему, во что мы верим".
"Гарри считает, что таблоидная пресса массового рынка в Великобритании - это токсичная часть британского общества, эту проблему необходимо решать", - сказал друг принца.


Меган не боялась вызова в суд. Она была полна решимости поквитаться с Daily Mail. Позднее и Томас Маркл объявил, что готов дать показания против своей дочери.

Меган больше не узнавала в Томасе человека, который ее воспитал. Он провел шесть дней с режиссерами для создания 90-минутного документального фильма "Томас Маркл: Моя история". "За то, через что я прошел", - сказал 75-летний мужчина, - "Я должен быть вознагражден". Ни Гарри, ни Меган не смотрели шоу, в котором пытались нарисовать портрет человека, обиженного Сассексами. "Он действительно стал жертвой своего поведения", - сказал друг пары.

Еще до того, как они объявили о своих исках, Гарри и Меган попытались изменить способ работы с прессой. Их не устраивало то, что участники пула сами выбирали, какой представитель СМИ будет освещать мероприятия, а затем делиться со всеми остальными.

"Для меня это не имеет смысла", - заметила Меган, когда старшие помощники сказали, что позволить американской прессе иметь такой же доступ, как и полностью британской Royal Rota, не вариант, несмотря на ее национальность. Это же правило тормозило массовые и международные СМИ, заинтересованные в их благотворительной деятельности. Правила предоставления эксклюзивного доступа также означали, что пара должна была поделиться личными фотографиями, которыми они хотели делится сами через соцсети, с британскими газетами, четыре из которых были таблоидами. Им не нравился такой слабый контроль над своим личным контентом.
"Я устал от людей, освещающих мероприятия, а затем идущих писать какую-то чушь о том, кто во что одет", - сказал Гарри другу. Единственный способ по-настоящему изменить ситуацию заключался в том, чтобы пара отказалась от денег суверенного гранта.
Пара не была готова к такому решительному шагу, как уход из королевской семьи. Вместо этого они тихо решили взять все, что было в их силах, в том числе использовать свою новую учетную запись Instagram, чтобы ограничить доступ СМИ к основным продуктам, таким как фотографии их ребенка. Они придумали способ иногда обходить королевский распорядок, проводя "частные встречи". Когда Меган поделилась только в Instagram и еще одним изданием фотографиями своего визита в лондонскую пекарню Luminary Bakery, другие газеты пришли в ярость. Для пары это была маленькая победа над «Картелем», как они стали их в шутку называть.


Противостояние самыми влиятельными медиа-организациям в мире не обходилось без серьезных последствий. Это самоубийство. Гарри надеялся, что его поддержат члены семьи, но никто не высказал и слова поддержки. Принц Чарльз поддержал Гарри в частном порядке, но публично отказался, так как будущий король сильно зависел от прессы.

"Быть может, это и не самое разумное решение", - говорил Гарри в своем открытом письме, -" Но оно верное. Я опасаюсь повторения истории. Я знаю, что бывает, когда кого-то близкого превращают в объект потребления и для публики он теряет человеческий облик. Я уже потерял мать, а теперь вижу, как моя жена становится жертвой этих же сил".
Заявление и судебные иски стали лишь началом кампании пары. Весь мир обалдел, когда 20 октября британская сеть ITV показала документальный фильм о путешествии Сассексов по Южной Африке. Фильм произвел эффект разорвавшихся бомб.
Когда в документальном фильме ведущий новостей ITV и друг пары Том Брэдби спросил Меган, как она справляется, она ответила: "Спасибо за вопрос, потому что не многие люди спрашивали, в порядке ли я".
Помощники дворца восприняли этот комментарий как попытку раскритиковать семью за то, что она не оказала ей достаточной поддержки как нового члена Фирмы.
Гарри также впервые публично признал, что между ним и его братом Уильямом возникла напряженность.
На следующий день после выхода документального фильма мысли Уильяма были озвучены дворцовым придворным.
Несколько СМИ, в том числе BBC и The Sun, со ссылкой на помощника Кенсингтонского дворца заявили, что принц Уильям «беспокоился» о своем брате. Он чувствовал, что пара находится на "тонкой грани"
Пара не хотела играть в эти игры. Вместо того, чтобы связываться с ними, кто-то из близких Уильяма проинформировал прессу о его мнении о психическом здоровье Гарри. Гарри считал, что это было низко.
Друг принца добавил: "Гарри чувствовал, что Уильям и окружающие были слишком озабочены освещением в прессе".
Очень эмоциональный и яростно защищающий свою жену и сына, Гарри был истощен этим уникальным положением своей семьи, которая, как описал источник, "не имеет возможности действовать как настоящая семья".
"Каждый разговор, каждая проблема, каждое личное разногласие, каким бы оно ни было, связано с персоналом", - сказал источник о помощниках, которые неизменно отправляют и получают сообщения между королевскими домами,- "Это создает действительно странную среду, которая фактически не позволяет людям самим выяснять отношения".
Никто не мог отрицать тот факт, что пара была эмоционально истощена, независимо от того, навлекли ли они это на себя сами или стали жертвами безжалостной машины. "Они чувствовали давление", - сказал источник,- "Они чувствовали, что они одни".


В такой атмосфере единственной радостью пары был Арчи, который стремительно рос. Напряжение во Дворцах нарастало и пара решила выбраться оттуда. Приближалось Рождество и перспектива провести его в Сандрингеме с членами семьи их мало радовала, на праздник это не было похоже.

Пара решила, что вторую половину ноября и весь декабрь они будут жить в Канаде. Они думали о поездке в Соединенные Штаты, но в то время считалось, что страна из Содружества Наций будет более подходящей. Было много прецедентов, когда члены королевской семьи пропускали традиционные празднования в Сандрингеме. В 2012 и 2016 годах Кембриджи праздновали вместе с Миддлтонами в их доме в Беркшире. В 2017 году Зара и Майк Тиндалл провели каникулы со своей семьей в Австралии. Тем не менее, пресса потрошила Сассексов, когда они сделали такой же выбор.
Разбитые и измученные газетными атаками и отсутствием поддержки со стороны членов королевской семьи, Гарри и Меган направились в поместье на острове Ванкувер стоимостью 18 миллионов долларов, которое друг Бен Малруни помог им найти через музыкального продюсера Дэвида Фостера. Фостер был близким другом богатого инвестора, который выставил недвижимость на продажу и был готов сдать ее в аренду королевской чете по цене намного ниже рыночной.


Для пары это стало спасением. На День Благодарения в Канаду прилетела Дория. Весь декабрь они наслаждались семейными вечерами, гуляли с собаками и иногда выходили в ближайший ресторан.

Пару раз Гарри и Меган устраивали свидания в ресторане Deep Cove Chalet. В то время как многие из самых богатых жителей этого района, как известно, прилетают на вертолетах, Гарри и Меган в пятизвездочный ресторан пришли пешком. В остальном они едва покидали территорию (поместья).
Вдали от придворных и всего королевского они могли думать самостоятельно. Они обсудили события, которые разворачивались после свадьбы, и обсудили, как и если они могут создать ситуацию, которая обеспечит лучшее будущее. Это будущее также включало еще большее внимание к их гуманитарной работе.
"Мне не нужны эти киношные моменты, когда мы выходим из машины и машем сотне фотографов перед тем, как войти в здание", - сказал Гарри другу о некоторых разочарованиях, связанных с его нынешней ролью,- "Это должно быть просто о работе, происходящей внутри. Давайте сосредоточимся на том, что действительно важно". Перед отъездом из Великобритании Гарри несколько раз говорил со своими бабушкой и отцом, а также с несколькими ключевыми помощниками о том, что необходимо срочно что-то изменить для него и его жены в структуре дворца. Он чувствовал себя использованным из-за их популярности, преследуемый прессой из-за восхищения публики этой новой королевской парой и униженным в стенах учреждения за то, что он слишком чувствительный и откровенный. Он и Меган не хотели полностью отказываться от монархии, скорее, они хотели найти в ней счастливое место. Фактически, они надеялись использовать часть своего свободного времени, чтобы завершить работу над созданием The Sussex Royal Foundation, который, как и The Royal Foundation, будет служить зонтичной организацией для всех их благотворительных интересов. Это включало создание веб-сайта SussexRoyal.com. Они наняли команду за пределами Дворца, чтобы сохранить свои планы в секрете. Меган работала с Made by Article, той же дизайнерской компанией из Торонто, которая успешно выпустила ее блог о стиле жизни The Tig, а также с небольшой группой в Sunshine Sachs, ее старой командой по связям с общественностью.


В Канаде Меган и Гарри активно встречались с друзьями. Через какое-то время они поняли, что вернуться к тому, что было "до" они уже не могут. Каким бы трудным не было решение, они пришли к выводу: они собирались отойти от своих ролей старших членов королевской семьи и лишиться доступа к Суверенному Гранту.

Самостоятельно зарабатывать на жизнь для поддержки своих благотворительных усилий было устрашающей, но захватывающей перспективой. Гарри и Меган привыкли к большим проектам и большому влиянию: Гарри организовал первые Invictus Games менее чем за год, а все проекты Меган побили все рекорды. Теперь они были готовы делать еще больше. По существу, отойдя от их нынешней модели работы, это также позволит им жить некоторое время в Северной Америке, вдали от британских таблоидов и негатива внутри учреждения. Это сделало вызов стоящим. Несмотря на решение, они все еще хотели выполнять свои обязанности для Королевы. Это было единственное, чего они не хотели прекращать не только из-за любви и уважения Гарри к своей бабушке, но и из-за того, что Меган чувствовала, что отказалась от многого, чтобы сделать свою жизнь служением монархии.
Они надеялись, что пример членов семьи, таких как принц Майкл Кентский, который формально представлял королеву несколько раз за границей и выполнил тысячи королевских мероприятий за последнее десятилетие, но не получал никаких парламентских надбавок в обмен на возможность самостоятельно зарабатывать жизнь в качестве председателя его собственной консалтинговой компании, станет прецедентом для совмещения частной работы с обязанностями. Они знали, что возникнут препятствия, такие как дискуссии по поводу безопасности, которая в настоящее время обеспечивается столичной полицией для "людей, пользующихся международной защитой". Но они были достаточно уверены в принятом решении и Гарри перед Рождеством отправил по электронной почте письмо Чарльзу и королеве, в котором написал, что они с Меган пришли к решению изменить свой подход к работе, чтобы отступить (от обязанностей) и проводить больше времени за границей. Он не стал вдаваться в подробности, опасаясь того, что новости могут просочиться через сотрудника. Остальное, написал он, они обсудят лично.


После того, как письмо было получено, Гарри запросил через офис Чарльза встречу с королевой. Гарри рассчитывал на встречу с королевой, как только они вернутся из Канады. В Лондоне они не собирались задерживаться и он надеялся, что все вопросы будут улажены до возвращения в Канаду. Гарри был прав, опасаясь утечек. Планы пары стали доступны репортеру одного из таблоидов. Но это заботило Гарри меньше всего. Несмотря на неоднократные обращения, офис принца Чарльза не мог организовать встречу с королевой. Помощники королевы говорили, что она будет недоступна до 29 января. Гарри чувствовал, что его избегают.
Когда Гарри и Меган прилетели из Канады, встреча все еще не была назначена. Пара прикидывала идеи ехать из аэропорта сразу к королеве, но передумали.
Вместо этого они собрали во Фрогмор-коттедже свою команду, которой объявили о своем решении.

Независимо от того, был ли их подход верным или нет, Гарри и Меган были настроены более решительно, чем когда-либо. "В этот момент они чувствовали, что за последний год достаточно много раз поднимали эту тему с членами семьи, и им надоело, что их не воспринимают всерьез", - сказал источник, близкий к паре,- "У каждого был шанс помочь, но никто не сделал этого".
Мало что остается секретом между королевскими домами, и вскоре после первого электронного письма Гарри о грандиозных планах Сассексов стало известно, что большинство помощников и членов семьи обсуждают их. Обеспокоенный потерей контроля над ситуацией, Гарри связался со своей бабушкой, чтобы объяснить свои опасения, и она подписала согласованное заявление.


Гарри и Меган не решались привлекать другие офисы, но все же согласились, что бы помощники встретились.
А пока они отправились благодарить Верховного комиссара Канады за теплый прием, который был им оказан во время их отпуска. Они старались выглядеть безмятежными, но нервничали насчет того, что должно произойти.

Они уже видели черновик того, что Букингемский дворец планировал опубликовать в заявлении, которое последует за их заявлением, и «отсутствие теплоты» в готовящемся ответе было явным признаком того, что не все поддержали их решение.
Но времени на размышления было мало, всего через несколько часов после того, как они покинули Canada House, на сайте The Sun появилась история об их планах остаться в Канаде. Подробностей не было, но было ясно, что кто-то во дворце проинформировал таблоид. Источник из королевской семьи полностью отверг обвинения, обвиняя в утечке самих супругов, "потому что они были разочарованы ходом переговоров, которые все ещё продолжались ... Они хотели форсировать решение". Пара отрицает это утверждение.
В связи с появлением новостей в СМИ и запросами комментариев от Дворца, заявление необходимо было опубликовать быстро. 8 января пара отправилась в Instagram, чтобы поделиться своими новостями со всем миром. Одновременно с объявлением они запустили свой веб-сайт SussexRoyal.com, который теперь больше не был целевой страницей для их нового фонда, а представлял собой подробную дорожную карту их "новой рабочей модели". Веб-сайт застал всех врасплох, даже их команду по связям с общественностью. Помощники и члены семьи знали, что пара хотела отступить от обязанностей, но общедоступный веб-сайт, на котором излагались детали их новой модели "50 на 50", как будто это была сделка, поставил королеву в трудное положение.
Взволнованные помощники Букингемского дворца отказались от своего первоначального заявления и выпустили короткий пресс-релиз через пятнадцать минут после того, как Сассексы опубликовали свое заявление:
"Обсуждения с герцогом и герцогиней Сассекскими находятся на начальной стадии. Мы понимаем их желание придерживаться другого подхода, но это сложные вопросы, на проработку которых потребуется время".
Помощники, в том числе личный секретарь королевы Эдвард Янг, были в ярости. "Офисам не нравится такое поведение", - сказал источник, знакомый с ходом переговоров,- "Это очень опасно и нежелательно".
Однако более тревожной была реакция семьи на сайт, который они запустили. Некоторые члены семьи рассказали, что и королева, и принц Филипп были "опустошены".
"Семья очень приватна, и вдруг она стала достоянием общественности", - продолжил источник,- "В заявлении было изложено то, что хотели Сассексы, без предварительной консультации с Ее Величеством, а она является главой учреждения".


Дворец изо всех сил пытался разрулить ситуацию. Это (дорожная карта, размещенная на сайте Сассексов) сильно отличалось от изначально представленной простой идеи проводить больше времени за границей.

Были вопросы безопасности и финансирования, налоговые последствия и визы. Как они могли на законных основаниях заниматься коммерцией и при этом представлять королеву? "Это была огромная головная боль", - сказал рассерженный помощник. Даже источник, близкий к паре, признал, что, хотя Гарри и Меган много думали об этом грандиозном переходе, они были "нетерпеливыми и импульсивными". Королева понимала, что уже все предрешено. Несмотря на ее печаль от мысли о потере Сассексов в качестве рабочих членов королевской семьи, она понимала, что паре необходимо полностью отделиться от учреждения.
Никого нельзя принуждать к тому, что он не хочет делать. Но если Гарри думал, что их публичное предложение приведет к тому, что они получат именно то, чего они хотят, то "он сильно ошибался", - сказал старший придворный. "Королева понимала трудности, с которыми они столкнулись, но правила ни для кого не нарушаются". Букингемский дворец выступил с заявлением, в котором говорится, что решение по требованиям Гарри и Меган будет достигнуто "в течение нескольких дней".
После трех дней обсуждений между членами королевской семьи и правительственными чиновниками, включая правительство Канады, королева попросила Гарри приехать в Сандрингем, чтобы встретиться с ней, Чарльзом и Уильямом.
На «Сандрингемском саммите», как окрестила его пресса, эти четверо решат будущее раз и навсегда.

© Omid Scobie and Carolyn Durand. Extracted from Finding Freedom by Carolyn Durand and Omid Scobie
  • layrrin

Герцог и герцогиня Кембриджские созвонились с организациями Пакистана.

Год назад во время своего тура по Пакистану герцог и герцогиня Кембриджские посетили колледж для девочек в Исламабаде.
Сегодня Кэтрин и Уильям созвонились с колледжем, чтобы сначала поговорить с учителями о том, как прошел этот год для учебного заведения, а потом - поиграть с учениками в Pictionary.



Collapse )