layrrin (layrrin) wrote in euro_royals,
layrrin
layrrin
euro_royals

Categories:

Графиня Уэссекская открыла новый полевой госпиталь.

Софи, графиня Уэссекская, открыла новый полевой госпиталь NHS на северо-востоке Англии. Софи присутствовала посредством телесвязи и произнесла речь на открытии.

View this post on Instagram

“𝑻𝒉𝒊𝒔 𝒉𝒐𝒔𝒑𝒊𝒕𝒂𝒍, 𝒍𝒊𝒌𝒆 𝒕𝒉𝒆 𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓 𝑵𝒊𝒈𝒉𝒕𝒊𝒏𝒈𝒂𝒍𝒆 𝒉𝒐𝒔𝒑𝒊𝒕𝒂𝒍𝒔, 𝒅𝒆𝒎𝒐𝒏𝒔𝒕𝒓𝒂𝒕𝒆𝒔 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝒘𝒉𝒆𝒏 𝒘𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒆 𝒕𝒐𝒈𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒘𝒆 𝒄𝒂𝒏 𝒂𝒄𝒉𝒊𝒆𝒗𝒆 𝒈𝒓𝒆𝒂𝒕 𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈𝒔.” . The Countess of Wessex today sent a message to @nhsengland , @britisharmy , local government teams and other contributors, whose combined efforts have created the new NHS Nightingale Hospital North East in Sunderland, which Her Royal Highness formally opened today. The hospital has capacity to provide 460 more beds if they are needed in the weeks and months ahead. Staff - including nurses, physiotherapists and doctors - will be deployed from NHS trusts across the North East and North Cumbria, with teams working together to provide the best possible care, as part of the national coronavirus response.

A post shared by The Royal Family (@theroyalfamily) on






"Государственный секретарь, леди и джентльмены я рада присоединиться к вам по случаю открытия госпиталя Найтингейл на северо-востоке Англии.
Более 300 пар рук трудились над конструкцией и оборудованием, ещё больше количество людей претворяли эту идею в жизнь.
Этот госпиталь, как и другие Найтингейл госпитали, демонстрирует, что, когда мы объединяемся, мы можем достичь больших результатов.
Сандерленд занимает особое место в моем сердце, поэтому я была так рада быть приглашенной вместе с вами, пусть и виртуально, сегодня. С 2003 года, когда я стала патроном благотворительной организации футбольного клуба Сандерленда, я наслаждаюсь визитами в ваш дружелюбный город. Только год назад я была рада открыть благотворительный комплекс "Маяк надежды", который помогает стольким людям. И сейчас госпиталь тоже станет маяком, маяком заботы, маяком силы, маяком возможности успокоиться, маяком сострадания и маяком инноваций.
Это представление совместных возможностей многих людей и организаций, как чудесное отражение индустриального духа. Всем вам, кто помог создать это оборудование, включая, сотрудников NHS, местное управление и взносы частных лиц, спасибо.
Как результат ваших впечатляющих стараний - этот госпиталь, который будет заботится о тех, кому это необходимо. Вы показали, что мы встречаем трудности во всеоружии.
От половины нации, которая может быть спасена, спасибо вам за то, что сделали это возможным.
Я рада объявить северо-восточный госпиталь NHS открытым."
Tags: uk - Графиня Уэссекская, Королевская семья Британии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 13 comments