Визит королевы Максимы в США
Королева Максима постила с рабочим визитом Калифорнию и Техас. Визит проходил со вторника 6-го сентября по пятницу 9-го сентября включительно с посещением Сан-Франциско и Кремниевой долины (Калифорния), а также Остина и Хьюстона (Техас). Целью визита было укрепление экономических отношений и сотрудничество в области устойчивого развития. Ее Величество сопровождали члены правительства Нидерландов.
Сразу после прилёта ее Величество встретили представители посольства Нидерландов в США и политики, в том числе Элени Куналакис, вице-губернатор Калифорнии, и посол Вашингтона Андре Хаспелс.
[Spoiler (click to open)]
После прибытия в Сан-Франциско королева Максима встретилась с мэром города Лондон Брид. В качестве обозначения визита на мэрии был поднят флаг Нидерландов. Королеве вручили шляпку, сделанную на местном производстве из переработанных материалов.
[Spoiler (click to open)]
Затем ее Величество вместе с мэром и представителями администрации Сан-Франциско направилась в квартал Кастро, где поговорила с людьми, которые борятся за равные права для ЛГБТИ+. Королева посетила музей квартала и произнесла небольшую речь.
Квартал Кастро известен в качестве места компактного проживания представителей ЛГБТИ+ сообщества.
[Spoiler (click to open)]
Встреча представителей компаний из секторов Life Sciences & Health и Urban Mobility & Cycling проходила одновременно с рабочим визитом ее Величества. Королева Максима присутствовала на нескольких этапах этой встречи в небоскребе Salesforce Tower. Именно в рамках этой встречи состоялось подписание декларации о намерениях между Нидерландами и Калифорнией по контролю климата и экономике замкнутого цикла. Королева Максима выступила с краткой речью по этому поводу. На подписании также присуствовала Дженнифер Сибел - первая леди Калифорнии.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Вице-губернатор Куналакис, миссис Ньюсом,
Большое спасибо за теплый прием здесь, в Калифорнии. Это огромное удовольствие, наконец, посетить Золотые ворота. К сожалению, мой муж не смог присоединиться ко мне, но он очень вовлечен и передает вам свои наилучшие пожелания.
Мы оба высоко ценим прочные связи и дружбу между Калифорнией и Нидерландами. Здесь как дома. И это большое удовольствие и привилегия встретиться с вами обоими: госпожа Куналакис, первая женщина, избранная вице-губернатором Калифорнии, которая так увлечена развитием детей и равными экономическими возможностями для всех. И первая леди Калифорнии Дженнифер Ньюсом, которая является такой ярой сторонницей гендерного равенства.
Калифорния и Нидерланды имеют большое сходство друг с другом, основанное на схожих ценностях, когда речь идет о правах человека, разнообразии, инклюзивности и справедливом развитии. Вы обе, госпожа Куналакис и госпожа Ньюсом, долгое время активно продвигали эти ценности.
И мы также разделяем высокие амбиции в отношении климата, тесно сотрудничая более 10 лет в качестве лидеров. Это стремление было продемонстрировано совсем недавно.
Последние годы показали, что мы все чаще сталкиваемся с глобальными кризисами. Только совместными усилиями мы сможем эффективно преодолеть эти трудности.
Мы, голландцы, рады, что можем ускорить наше сотрудничество по переходу к экономике замкнутого цикла. Во время моего визита в Калифорнию мы также обсуждаем наши совместные проекты в области адаптации к изменению климата, умной мобильности и устойчивого сельского хозяйства.
Голландцы рады объединиться с лучшими, а Калифорния - место жительства лучших. Экосистемы ваших стартапов — экосистема номер 1 в мире. Голландские компании и учреждения также могут многое предложить. Наши связи крепнут с каждым годом к нашей взаимной выгоде.
В настоящее время благодаря нашим экономическим связям создано более 75,000 рабочих мест в Калифорнии. И моя страна с гордостью даёт место для европейских штаб-квартир нескольких калифорнийских корпораций.
Давайте беречь и расширять эти особые отношения. И сегодня я так рада, что мы берем на себя обязательство еще более тесного сотрудничества. Калифорния и Нидерланды — партнерство, которое действительно работает!
Спасибо."
После мероприятия по подписанию соглашения королева Максима приняла участие в семинаре на тему: "Цифровое здравоохранение", и встретилась с представителями руководства компаний, которые присуствовали на семинаре. В ходе семинара ее Величеству рассказали про инновационные методы лечения травм и про партнёрство США и Нидерландов в данном направлении.
[Spoiler (click to open)]
Вечером королева Максима посетила прием в мэрии Сан-Франциско, где выступила с речью.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Мэр Брид, вице-губернатор Куналакис, дамы и господа,
Какое удовольствие быть здесь, в Сан-Франциско. Здорово иметь возможность разделить это событие с вами в этой прекрасной ратуше. Мой муж, который выздоравливает от пневмонии, к сожалению, не смог к нам присоединиться. Однако он очень заинтересован в поддержании прекрасных отношений между Калифорнией и Нидерландами и передает вам все свои наилучшие пожелания.
Этим утром мэр Брид сопровождала меня на прогулке по району Кастро, и меня поразила атмосфера открытости, свободы и творчества. Эта позитивная атмосфера ощущается по всей Калифорнии. Это одна из причин, по которой я так счастлива быть здесь вместе с большой делегацией голландских бизнес-лидеров, предпринимателей и представителей правительства.
Между штатом Калифорния и Королевством Нидерланды существует своего рода естественное притяжение. Сотни тысяч калифорнийцев имеют голландские корни. Но все еще глубже. Все дело в менталитете. Мы родственные души, полные творческой энергии и амбиций.
Не случайно я встречаю здесь столько увлеченных земляков, которые работают в бизнесе, науке и искусстве. Например, сегодня днем в Калифорнийском университете в Сан-Франциско я разговаривал с мужчинами и женщинами из Нидерландов, которые проводят новаторские исследования в области наук о жизни и здоровья. Вы встречаете эти тесные, успешные партнерские отношения повсюду. И это заставляет меня гордиться, потому что я знаю, как высоко вы установили планку.
Во время нескольких сегодняшних бесед и встреч меня поразило то, что Калифорния и Нидерланды вместе являются пионерами во многих областях. Например, в борьбе с последствиями изменения климата и в стремлении сделать нашу экономику чище и зеленее. Мы вместе успешно работаем над этим уже более десяти лет.
Мы восхищаемся и уважаем отношение калифорнийцев: не ждать, пока обстоятельства заставят вас действовать, а брать дело в свои руки. Сначала это может показаться рискованным. Но в конечном итоге это делает вас сильнее. Голландцы признают такое отношение. И мы рады работать с вами над достижением ваших целей.
У нас есть прочный фундамент, на котором мы можем строить дальше.
Почти 1 миллион рабочих мест в Америке поддерживается торговлей между Нидерландами и США, и более 75,000 из этих рабочих мест расположены в этом штате, большинство из них - качественные рабочие места. И наша страна является европейской базой для многих калифорнийских предприятий.
Я абсолютно уверена, что вместе мы сможем добиться еще большего. Не только с точки зрения экономических выгод, но и, безусловно, в стремлении к светлому будущему для всех. Этот визит является данью нашей коллективной силе. Калифорния и Нидерланды: партнерство, которое работает!
Я рада, что сегодня вечером с нами находится вице-губернатор Куналакис, которая кратко изложит нам свое видение этого партнерства. А пока я желаю всем вам приятного вечера, всяческих успехов в ваших начинаниях и, прежде всего, многообещающих встреч.
Спасибо."
[Образы королевы]
Прибытие:
Блейзер и брюки от Massimo Dutti:
Туфли от Gianvito Rossi:
Сумочка от Bottega Veneta:
День:
Платье от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Клатч от Hermes:
Браслет от Dinh Van:
Серьги от Steltman:
Очки от Chanel:
Вечер:
Топ от Claes Iversen:
Босоножки от Gianvito Rossi:
Клатч от BEGÜM KHAN:
Второй день рабочего визита начался в Калифорнийском университете в Беркли. Университет играет важную роль в успехе Кремниевой долины. Ее Величество сопровождал министр образования, культуры и науки Нидерландов. Университет в Беркли имеет прочные связи с Нидерландами. Визит был приурочен к пятидесятилетию курса голландского языка в университете.
[Spoiler (click to open)]
Затем королева Максима сделала краткую остановку у моста Золотые Ворота, чтобы сделать фото на память.
[Spoiler (click to open)]
В завершение первой половины второго дня визита прошла встреча королевы с президентом Конгресса США Нэнси Пелоси. На встрече также присуствовали посол Нидерландов в США Андре Хаспелс и министр внешней торговли и сотрудничества в целях развития Лие Шрайнемахер,
[Spoiler (click to open)]
Ну, здесь я предлагаю биотуалеты поставить...
А тут я посадила патиссоны
Во второй половине дня королева Максима посетила Google. В ходе визита внимание было сконцентрировано на климатических амбициях Google, устойчивых решениях и инновациях, которые способствуют борьбе с глобальными последствиями изменения климата, а также роли Google в экономике Нидерландов.
[Spoiler (click to open)]
В Стэнфордском университете, в самом сердце Кремниевой долины, королева Максима побеседовала со студентами, учеными и новаторами, которые работают и учатся в Кремниевой долине. На встрече "Голландия в долине" ее Величество познакомилась с голландцами, которые работают в американских технологических компаниях или имеют собственный стартап. Королева Максима произнесла короткую речь на встрече.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Дамы и господа,
По-настоящему вдохновляет быть сегодня в Стэнфордском университете и встретить так много людей с голландскими корнями здесь, в Кремниевой долине. Я горжусь тем, что так много голландцев активно работают в регионе в качестве исследователей, предпринимателей. Голландский ум вносит значительный вклад в успех Bay Area. Приятно видеть все эти таланты.
Можно почувствовать, что существует огромная связь между Кремниевой долиной и Нидерландами. Говорят, что Кремниевая долина — это не место, а образ мышления. Тот, который основан не только на смелости раздвигать границы, но и на способности применять научные открытия на практике. Нам нужны высокие технологии, которые помогут сделать наш мир более безопасным, чистым, более предприимчивым и инклюзивным. Вот где Кремниевая долина превосходит других. Здесь само собой разумеется, что исследования и бизнес должны быть тесно связаны. Здесь новым компаниям предоставляются все возможности для достижения успеха.
Нидерланды с удовольствием черпают из этого вдохновение. Это фантастика, что такая инициатива, как Holland in the Valley, работает над созданием экосистемы, в которой могут расти и процветать многообещающие стартапы. Также здорово, что была сформирована целая сеть, чтобы помочь укрепить эту экосистему с помощью программ наставничества, обмена знаниями, финансирования и т.д.
Я очень хочу услышать о вашем опыте и с нетерпением жду ваших презентаций. И я желаю всем вам всяческих успехов в вашей работе, в ваших деловых начинаниях и в учебе.
Спасибо."
[Образ королевы]
Платье от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Клатч от Sophie Habsburg:
На третий день визита в США королева Максима встретилась с губернатором Техаса Грегом Эбботтом и мэром Остина Стивом Адлером. На встрече с губернатором ее Величеству вручили ковбойские сапоги для нее и для Виллема-Александра. В обеих случаях на встречах шли переговоры о укреплении экономического сотрудничества между штатом и Нидерландами.
[Spoiler (click to open)]
После переговоров королева Максима совершила велосипедную прогулку по городу вместе с мэром Остина, во время которой сделала остановку в публичной библиотеке, что была создана по подобию Публичной библиотеки Амстердама и Медиатеки в Делфте.
[Spoiler (click to open)]
Затем ее Величество посетила мероприятие с участием представителей местных стартапов, технологических компаний и инвесторов. В рамках этого мероприятия проходил семинар по инновациям и оцифровке для здравоохранения. Остин является один из лидеров в США в данном направлении. Кроме того королева прошлась по инновационному центру, в котором проходило мероприятие и пообщалась с представителями различных лабораторий.
[Spoiler (click to open)]
Королева Максима также посетила местное отделение Hogg Foundation. Эта организация занимается вопросами психического здоровья и психической устойчивости. Центр, в котором побывала ее Величество, проводит различные мероприятия для повышения информирования людей с целью интегрирования заботы о психическом здоровье в повседневную жизнь. Королеве подарили книгу, которую выпустила организация, в ней рассказывается о работе Hogg Foundation в фотографиях.
[Spoiler (click to open)]
В какой-то момент ее Величество поймали журналисты. Как выяснилось, именно из вопроса корреспондента королева Максима узнала о кончине королевы Елизаветы Второй.
День завершится экскурсией по стадиону футбольного клуба Austin FC. Ее Величество пообщалась с тренерским составом и спортсменами. Визит был организован совладельцем футбольного клуба и недавно объявленным почетным консультантом Нидерландов
по экономике Мариусом А. Хаасом, а также президентом футбольного клуба Энди Логнейном. Ее Величеству подарили футболки команды для нее и короля.
[Spoiler (click to open)]
После этого состоялся ужин, посвященный деловому сообществу Нидерландов и Техаса. Королева Максима произнесла речь.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Дамы и господа,
Это привилегия быть вашим гостем в штате Одинокой Звезды. Конечно, я бы предпочла быть здесь с мужем, который не смог присоединиться ко мне. Он шлет вам все свои наилучшие пожелания.
Сегодня наши мысли с королевской семьей в Соединенном Королевстве и с британским народом. Мы разделяем их горе и благодарны за все, что сделала королева Елизавета. Мы чтим королеву Елизавету лучшим образом, следуя ее примеру. Продолжая нашу работу на общее благо и максимально укрепляя узы дружбы.
До сих пор у меня был вдохновляющий день здесь, в Остине. И что может быть лучше, чем завершить это посещением нового стадиона Q2 и футбольного клуба. Клуб, который произвел фурор в Высшей футбольной лиге с момента своего дебюта в прошлом сезоне.
Поздравления нашему почетному консулу Мариусу Хаасу, тренеру Джошу Вольфу и его игрокам, а также всем тем, кто способствовал успеху футбольного клуба. Вы сделали невозможное — почти возглавили Высшую лигу, несмотря на то, что были новичками.
Прежде чем присоединиться к вам, я прогулялась по полю и познакомилась с персоналом и игроками. Что меня действительно поразило, так это то, как много связей существует между футбольным клубом и Нидерландами. Не только в плане команды, но и на стадионе. Ваш нерушимый газон — результат сотрудничества с SGL. Голландская компания, которая начала выращивать розы, но обнаружила, что ее знания об освещении, используемом для выращивания растений, могут быть применены и в мире спорта. Прекрасный пример новаторского мышления, который подходит именно здесь, в Остине.
Я также поговорил с членами молодежной команды ФК, которые только что вернулись из клиники Молодежной академии в голландском Эйндховене. Для многих из них это была первая поездка в Европу. Спорт объединяет людей. И приятно видеть такое тесное сотрудничество и дружбу.
Своим колоритом футбольный клуб типичен для этого города и Техаса в целом. И везде можно увидеть прочные связи с Нидерландами.
Знаете ли вы, например, что мы являемся вашим крупнейшим экспортным партнером в Европейском Союзе? Что вы наш главный экономический партнер в США? И что голландские инвестиции теперь обеспечивают более 100,000 рабочих мест в Техасе?
А знаете ли вы, что с географической точки зрения мы на самом деле не так уж далеко друг от друга? На Карибах расположены три страны, входящие в состав Королевства Нидерланды: Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен. Фактически, сегодня вечером здесь с нами находятся министры экономики Арубы и Кюрасао.
Я была удивлена, обнаружив, что наша особая связь восходит к 1840 году. Когда Техас и Нидерланды подписали договор о дружбе, торговле и мореплавании. Замечательно, что наши отношения все еще процветают спустя более 180 лет.
Техас является магнитом для талантливых голландцев. Голландские технологические компании любят вести бизнес и инвестировать здесь. Такие компании, как NXP, ASML, Philips и другие. Они по опыту знают, какая у вас особая экосистема, и чувствуют себя как дома. И наоборот, в Нидерландах работает много успешных техасских компаний.
Я надеюсь, что этот визит поможет еще больше укрепить наши связи и, возможно, также изменит представление некоторых голландцев о Техасе. О ковбойских шляпах и кадиллаках. Просто посмотрите на Техас сегодня. Ваш штат сейчас является крупнейшим производителем возобновляемой энергии в США.
Хьюстон стремится взять на себя инициативу в энергетическом переходе. А Остин быстро превращается в настоящий велосипедный город по голландской модели. Сегодня утром мэр Адлер проинформировал меня о том, как идут дела в этом направлении.
Именно эта новая ориентация дает возможность еще больше укрепить наше сотрудничество. Нидерланды стремятся помочь вам в реализации ваших амбиций по внедрению ведущего подхода, подходящего для будущего.
Все мы знаем, что светлое будущее зависит от того, насколько нам удастся сделать наши города и сообщества устойчивыми. Возобновляемая энергия, здоровье, привлекательная среда обитания, рациональное использование водных ресурсов, инновационный потенциал: вот о чем идет речь.
И, конечно же, командная работа и командный дух!
Во всех этих областях Техас и Нидерланды идеально подходят друг другу.
Удачи ФК в выездной игре в Сиэтле в это воскресенье.
Желаю всем отличного вечера!
Спасибо."
[Образы королевы]
День:
Платье и головной убор от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Серьги от Bodes&Bode:
Вечер:
Топ от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Клатч от KAYU:
Последний день визита в США прошел в Хьюстоне. Ее Величество встретилась с мэром города - Сильвестром Тёрнером. Перед мэрией собрались представите голландской диаспоры в Хьюстоне, с которыми ее Величество пообщалась. На встрече с мэром королеве подарили ковбойские шляпы для нее и супруга.
[Spoiler (click to open)]
Вместе с мэром королева Максима приняла участие в совещании по поводу решений по защите города от наводнений. Для Нидерландов это также очень актуальная проблема.
[Spoiler (click to open)]
Затем королева совершила прогулку на лодке по Буффало-байу, в ходе которой обсуждались меры, принятые Хьюстоном по защите от наводнений. Путешествие закончилось в Цистерне, бывшем подземном водохранилище.
[Spoiler (click to open)]
Во второй половине дня королева Максима присоединилась к совещанию по защите побережья и укреплению берегов. На совещании также присуствовала минист иностранных дел Нидерландов Лисье Схрейнемахер.
[Spoiler (click to open)]
После этого ее Величество посетила Онкологический центр имени доктора Андерсона, где ее рассказали об инновационных методах лечения онкологии. Королева также побеседовала с маленькими пациентами центра.
[Spoiler (click to open)]
Вечером королева Максима посетила переговоры на тему "Экономические связи и общие проблемы" между представителями экономического сектора США и Нидерландов. Она также присутствовала при подписании документа о намерениях о сотрудничестве между компаниями Greater Houston Partnership и VNO-NCW.
В конце дня ее Величество вместе с мэром Хьюстона посетила Астродом. Во время посещения королеве рассказали о том, как стадион возвращается к работе после пандемии коронавируса и какие секции функционируют на территории спортивного комплекса.
[Spoiler (click to open)]
Рабочий визит завершился приемом в Музее изящных искусств Хьюстона с участием представителей американских и голландских компаний в Техасе. Королева Максима произнесла речь и пообщалась с прессой.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Дамы и господа,
Приятно видеть вас всех здесь, в Музее изящных искусств, по приглашению посла Хаспелса. Этот вечер с вами - идеальное завершение великолепной недели. Вот и подошли к концу два фантастических дня в Техасе после двух замечательных дней в Калифорнии. Позже этим вечером я вернусь в Нидерланды, полная впечатлений и, прежде всего, большой признательности и восхищения тем, что вы здесь делаете.
Техас является нашим крупнейшим экономическим партнером в Соединенных Штатах. Вчера и сегодня я смог воочию увидеть ценность этого партнерства.
Не только в экономическом плане, но и в поиске решений глобальных проблем современности. Например, переход на устойчивую энергетику и хорошее здравоохранение для всех.
Поразительно, как хорошо мы дополняем друг друга и как часто вместе берем на себя инициативу. За последние несколько дней я разговаривал с сотнями людей и повсюду натыкалась на вдохновляющие примеры того, как техасцы и голландцы работают вместе и делятся своими знаниями. Например, порты Хьюстона и Роттердама, которые помогают друг другу сделать свою инфраструктуру более устойчивой. Например, голландское ноу-хау по защите побережья, которое применяется здесь. И академические медицинские центры вместе открывают новые горизонты. Я могла бы продолжить...
Я надеюсь, что этим визитом мы еще больше укрепили связи между нами. Лидеры бизнеса, эксперты и представители правительства из Техаса уже знают, как найти дорогу в Нидерланды. И всем вам хочу сказать: добро пожаловать в любое время!
В 2015 году мы с мужем посетили Вашингтон, округ Колумбия, Гранд-Рапидс и Чикаго. Теперь, семь лет спустя, этот визит в Калифорнию и Техас, к сожалению, должен был состояться без него. Я надеюсь, что скоро мы снова посетим Соединенные Штаты вместе.
Мы желаем вам всяческих успехов в вашей работе и в ваших техасско-голландских инициативах. Наслаждайтесь этим прекрасным вечером, и мы надеемся увидеть вас снова в ближайшее время.
Спасибо."
[Образы королевы]
День:
Платье от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Очки от Prada:
Вечер:
Комбинезон от SEREN:
Сразу после прилёта ее Величество встретили представители посольства Нидерландов в США и политики, в том числе Элени Куналакис, вице-губернатор Калифорнии, и посол Вашингтона Андре Хаспелс.
[Spoiler (click to open)]
После прибытия в Сан-Франциско королева Максима встретилась с мэром города Лондон Брид. В качестве обозначения визита на мэрии был поднят флаг Нидерландов. Королеве вручили шляпку, сделанную на местном производстве из переработанных материалов.
[Spoiler (click to open)]
Затем ее Величество вместе с мэром и представителями администрации Сан-Франциско направилась в квартал Кастро, где поговорила с людьми, которые борятся за равные права для ЛГБТИ+. Королева посетила музей квартала и произнесла небольшую речь.
Квартал Кастро известен в качестве места компактного проживания представителей ЛГБТИ+ сообщества.
[Spoiler (click to open)]
Встреча представителей компаний из секторов Life Sciences & Health и Urban Mobility & Cycling проходила одновременно с рабочим визитом ее Величества. Королева Максима присутствовала на нескольких этапах этой встречи в небоскребе Salesforce Tower. Именно в рамках этой встречи состоялось подписание декларации о намерениях между Нидерландами и Калифорнией по контролю климата и экономике замкнутого цикла. Королева Максима выступила с краткой речью по этому поводу. На подписании также присуствовала Дженнифер Сибел - первая леди Калифорнии.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Вице-губернатор Куналакис, миссис Ньюсом,
Большое спасибо за теплый прием здесь, в Калифорнии. Это огромное удовольствие, наконец, посетить Золотые ворота. К сожалению, мой муж не смог присоединиться ко мне, но он очень вовлечен и передает вам свои наилучшие пожелания.
Мы оба высоко ценим прочные связи и дружбу между Калифорнией и Нидерландами. Здесь как дома. И это большое удовольствие и привилегия встретиться с вами обоими: госпожа Куналакис, первая женщина, избранная вице-губернатором Калифорнии, которая так увлечена развитием детей и равными экономическими возможностями для всех. И первая леди Калифорнии Дженнифер Ньюсом, которая является такой ярой сторонницей гендерного равенства.
Калифорния и Нидерланды имеют большое сходство друг с другом, основанное на схожих ценностях, когда речь идет о правах человека, разнообразии, инклюзивности и справедливом развитии. Вы обе, госпожа Куналакис и госпожа Ньюсом, долгое время активно продвигали эти ценности.
И мы также разделяем высокие амбиции в отношении климата, тесно сотрудничая более 10 лет в качестве лидеров. Это стремление было продемонстрировано совсем недавно.
Последние годы показали, что мы все чаще сталкиваемся с глобальными кризисами. Только совместными усилиями мы сможем эффективно преодолеть эти трудности.
Мы, голландцы, рады, что можем ускорить наше сотрудничество по переходу к экономике замкнутого цикла. Во время моего визита в Калифорнию мы также обсуждаем наши совместные проекты в области адаптации к изменению климата, умной мобильности и устойчивого сельского хозяйства.
Голландцы рады объединиться с лучшими, а Калифорния - место жительства лучших. Экосистемы ваших стартапов — экосистема номер 1 в мире. Голландские компании и учреждения также могут многое предложить. Наши связи крепнут с каждым годом к нашей взаимной выгоде.
В настоящее время благодаря нашим экономическим связям создано более 75,000 рабочих мест в Калифорнии. И моя страна с гордостью даёт место для европейских штаб-квартир нескольких калифорнийских корпораций.
Давайте беречь и расширять эти особые отношения. И сегодня я так рада, что мы берем на себя обязательство еще более тесного сотрудничества. Калифорния и Нидерланды — партнерство, которое действительно работает!
Спасибо."
После мероприятия по подписанию соглашения королева Максима приняла участие в семинаре на тему: "Цифровое здравоохранение", и встретилась с представителями руководства компаний, которые присуствовали на семинаре. В ходе семинара ее Величеству рассказали про инновационные методы лечения травм и про партнёрство США и Нидерландов в данном направлении.
[Spoiler (click to open)]
Вечером королева Максима посетила прием в мэрии Сан-Франциско, где выступила с речью.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Мэр Брид, вице-губернатор Куналакис, дамы и господа,
Какое удовольствие быть здесь, в Сан-Франциско. Здорово иметь возможность разделить это событие с вами в этой прекрасной ратуше. Мой муж, который выздоравливает от пневмонии, к сожалению, не смог к нам присоединиться. Однако он очень заинтересован в поддержании прекрасных отношений между Калифорнией и Нидерландами и передает вам все свои наилучшие пожелания.
Этим утром мэр Брид сопровождала меня на прогулке по району Кастро, и меня поразила атмосфера открытости, свободы и творчества. Эта позитивная атмосфера ощущается по всей Калифорнии. Это одна из причин, по которой я так счастлива быть здесь вместе с большой делегацией голландских бизнес-лидеров, предпринимателей и представителей правительства.
Между штатом Калифорния и Королевством Нидерланды существует своего рода естественное притяжение. Сотни тысяч калифорнийцев имеют голландские корни. Но все еще глубже. Все дело в менталитете. Мы родственные души, полные творческой энергии и амбиций.
Не случайно я встречаю здесь столько увлеченных земляков, которые работают в бизнесе, науке и искусстве. Например, сегодня днем в Калифорнийском университете в Сан-Франциско я разговаривал с мужчинами и женщинами из Нидерландов, которые проводят новаторские исследования в области наук о жизни и здоровья. Вы встречаете эти тесные, успешные партнерские отношения повсюду. И это заставляет меня гордиться, потому что я знаю, как высоко вы установили планку.
Во время нескольких сегодняшних бесед и встреч меня поразило то, что Калифорния и Нидерланды вместе являются пионерами во многих областях. Например, в борьбе с последствиями изменения климата и в стремлении сделать нашу экономику чище и зеленее. Мы вместе успешно работаем над этим уже более десяти лет.
Мы восхищаемся и уважаем отношение калифорнийцев: не ждать, пока обстоятельства заставят вас действовать, а брать дело в свои руки. Сначала это может показаться рискованным. Но в конечном итоге это делает вас сильнее. Голландцы признают такое отношение. И мы рады работать с вами над достижением ваших целей.
У нас есть прочный фундамент, на котором мы можем строить дальше.
Почти 1 миллион рабочих мест в Америке поддерживается торговлей между Нидерландами и США, и более 75,000 из этих рабочих мест расположены в этом штате, большинство из них - качественные рабочие места. И наша страна является европейской базой для многих калифорнийских предприятий.
Я абсолютно уверена, что вместе мы сможем добиться еще большего. Не только с точки зрения экономических выгод, но и, безусловно, в стремлении к светлому будущему для всех. Этот визит является данью нашей коллективной силе. Калифорния и Нидерланды: партнерство, которое работает!
Я рада, что сегодня вечером с нами находится вице-губернатор Куналакис, которая кратко изложит нам свое видение этого партнерства. А пока я желаю всем вам приятного вечера, всяческих успехов в ваших начинаниях и, прежде всего, многообещающих встреч.
Спасибо."
[Образы королевы]
Прибытие:
Блейзер и брюки от Massimo Dutti:
Туфли от Gianvito Rossi:
Сумочка от Bottega Veneta:
День:
Платье от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Клатч от Hermes:
Браслет от Dinh Van:
Серьги от Steltman:
Очки от Chanel:
Вечер:
Топ от Claes Iversen:
Босоножки от Gianvito Rossi:
Клатч от BEGÜM KHAN:
Второй день рабочего визита начался в Калифорнийском университете в Беркли. Университет играет важную роль в успехе Кремниевой долины. Ее Величество сопровождал министр образования, культуры и науки Нидерландов. Университет в Беркли имеет прочные связи с Нидерландами. Визит был приурочен к пятидесятилетию курса голландского языка в университете.
[Spoiler (click to open)]
Затем королева Максима сделала краткую остановку у моста Золотые Ворота, чтобы сделать фото на память.
[Spoiler (click to open)]
В завершение первой половины второго дня визита прошла встреча королевы с президентом Конгресса США Нэнси Пелоси. На встрече также присуствовали посол Нидерландов в США Андре Хаспелс и министр внешней торговли и сотрудничества в целях развития Лие Шрайнемахер,
[Spoiler (click to open)]
Во второй половине дня королева Максима посетила Google. В ходе визита внимание было сконцентрировано на климатических амбициях Google, устойчивых решениях и инновациях, которые способствуют борьбе с глобальными последствиями изменения климата, а также роли Google в экономике Нидерландов.
[Spoiler (click to open)]
В Стэнфордском университете, в самом сердце Кремниевой долины, королева Максима побеседовала со студентами, учеными и новаторами, которые работают и учатся в Кремниевой долине. На встрече "Голландия в долине" ее Величество познакомилась с голландцами, которые работают в американских технологических компаниях или имеют собственный стартап. Королева Максима произнесла короткую речь на встрече.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Дамы и господа,
По-настоящему вдохновляет быть сегодня в Стэнфордском университете и встретить так много людей с голландскими корнями здесь, в Кремниевой долине. Я горжусь тем, что так много голландцев активно работают в регионе в качестве исследователей, предпринимателей. Голландский ум вносит значительный вклад в успех Bay Area. Приятно видеть все эти таланты.
Можно почувствовать, что существует огромная связь между Кремниевой долиной и Нидерландами. Говорят, что Кремниевая долина — это не место, а образ мышления. Тот, который основан не только на смелости раздвигать границы, но и на способности применять научные открытия на практике. Нам нужны высокие технологии, которые помогут сделать наш мир более безопасным, чистым, более предприимчивым и инклюзивным. Вот где Кремниевая долина превосходит других. Здесь само собой разумеется, что исследования и бизнес должны быть тесно связаны. Здесь новым компаниям предоставляются все возможности для достижения успеха.
Нидерланды с удовольствием черпают из этого вдохновение. Это фантастика, что такая инициатива, как Holland in the Valley, работает над созданием экосистемы, в которой могут расти и процветать многообещающие стартапы. Также здорово, что была сформирована целая сеть, чтобы помочь укрепить эту экосистему с помощью программ наставничества, обмена знаниями, финансирования и т.д.
Я очень хочу услышать о вашем опыте и с нетерпением жду ваших презентаций. И я желаю всем вам всяческих успехов в вашей работе, в ваших деловых начинаниях и в учебе.
Спасибо."
[Образ королевы]
Платье от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Клатч от Sophie Habsburg:
На третий день визита в США королева Максима встретилась с губернатором Техаса Грегом Эбботтом и мэром Остина Стивом Адлером. На встрече с губернатором ее Величеству вручили ковбойские сапоги для нее и для Виллема-Александра. В обеих случаях на встречах шли переговоры о укреплении экономического сотрудничества между штатом и Нидерландами.
[Spoiler (click to open)]
После переговоров королева Максима совершила велосипедную прогулку по городу вместе с мэром Остина, во время которой сделала остановку в публичной библиотеке, что была создана по подобию Публичной библиотеки Амстердама и Медиатеки в Делфте.
[Spoiler (click to open)]
Затем ее Величество посетила мероприятие с участием представителей местных стартапов, технологических компаний и инвесторов. В рамках этого мероприятия проходил семинар по инновациям и оцифровке для здравоохранения. Остин является один из лидеров в США в данном направлении. Кроме того королева прошлась по инновационному центру, в котором проходило мероприятие и пообщалась с представителями различных лабораторий.
[Spoiler (click to open)]
Королева Максима также посетила местное отделение Hogg Foundation. Эта организация занимается вопросами психического здоровья и психической устойчивости. Центр, в котором побывала ее Величество, проводит различные мероприятия для повышения информирования людей с целью интегрирования заботы о психическом здоровье в повседневную жизнь. Королеве подарили книгу, которую выпустила организация, в ней рассказывается о работе Hogg Foundation в фотографиях.
[Spoiler (click to open)]
В какой-то момент ее Величество поймали журналисты. Как выяснилось, именно из вопроса корреспондента королева Максима узнала о кончине королевы Елизаветы Второй.
День завершится экскурсией по стадиону футбольного клуба Austin FC. Ее Величество пообщалась с тренерским составом и спортсменами. Визит был организован совладельцем футбольного клуба и недавно объявленным почетным консультантом Нидерландов
по экономике Мариусом А. Хаасом, а также президентом футбольного клуба Энди Логнейном. Ее Величеству подарили футболки команды для нее и короля.
[Spoiler (click to open)]
После этого состоялся ужин, посвященный деловому сообществу Нидерландов и Техаса. Королева Максима произнесла речь.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Дамы и господа,
Это привилегия быть вашим гостем в штате Одинокой Звезды. Конечно, я бы предпочла быть здесь с мужем, который не смог присоединиться ко мне. Он шлет вам все свои наилучшие пожелания.
Сегодня наши мысли с королевской семьей в Соединенном Королевстве и с британским народом. Мы разделяем их горе и благодарны за все, что сделала королева Елизавета. Мы чтим королеву Елизавету лучшим образом, следуя ее примеру. Продолжая нашу работу на общее благо и максимально укрепляя узы дружбы.
До сих пор у меня был вдохновляющий день здесь, в Остине. И что может быть лучше, чем завершить это посещением нового стадиона Q2 и футбольного клуба. Клуб, который произвел фурор в Высшей футбольной лиге с момента своего дебюта в прошлом сезоне.
Поздравления нашему почетному консулу Мариусу Хаасу, тренеру Джошу Вольфу и его игрокам, а также всем тем, кто способствовал успеху футбольного клуба. Вы сделали невозможное — почти возглавили Высшую лигу, несмотря на то, что были новичками.
Прежде чем присоединиться к вам, я прогулялась по полю и познакомилась с персоналом и игроками. Что меня действительно поразило, так это то, как много связей существует между футбольным клубом и Нидерландами. Не только в плане команды, но и на стадионе. Ваш нерушимый газон — результат сотрудничества с SGL. Голландская компания, которая начала выращивать розы, но обнаружила, что ее знания об освещении, используемом для выращивания растений, могут быть применены и в мире спорта. Прекрасный пример новаторского мышления, который подходит именно здесь, в Остине.
Я также поговорил с членами молодежной команды ФК, которые только что вернулись из клиники Молодежной академии в голландском Эйндховене. Для многих из них это была первая поездка в Европу. Спорт объединяет людей. И приятно видеть такое тесное сотрудничество и дружбу.
Своим колоритом футбольный клуб типичен для этого города и Техаса в целом. И везде можно увидеть прочные связи с Нидерландами.
Знаете ли вы, например, что мы являемся вашим крупнейшим экспортным партнером в Европейском Союзе? Что вы наш главный экономический партнер в США? И что голландские инвестиции теперь обеспечивают более 100,000 рабочих мест в Техасе?
А знаете ли вы, что с географической точки зрения мы на самом деле не так уж далеко друг от друга? На Карибах расположены три страны, входящие в состав Королевства Нидерланды: Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен. Фактически, сегодня вечером здесь с нами находятся министры экономики Арубы и Кюрасао.
Я была удивлена, обнаружив, что наша особая связь восходит к 1840 году. Когда Техас и Нидерланды подписали договор о дружбе, торговле и мореплавании. Замечательно, что наши отношения все еще процветают спустя более 180 лет.
Техас является магнитом для талантливых голландцев. Голландские технологические компании любят вести бизнес и инвестировать здесь. Такие компании, как NXP, ASML, Philips и другие. Они по опыту знают, какая у вас особая экосистема, и чувствуют себя как дома. И наоборот, в Нидерландах работает много успешных техасских компаний.
Я надеюсь, что этот визит поможет еще больше укрепить наши связи и, возможно, также изменит представление некоторых голландцев о Техасе. О ковбойских шляпах и кадиллаках. Просто посмотрите на Техас сегодня. Ваш штат сейчас является крупнейшим производителем возобновляемой энергии в США.
Хьюстон стремится взять на себя инициативу в энергетическом переходе. А Остин быстро превращается в настоящий велосипедный город по голландской модели. Сегодня утром мэр Адлер проинформировал меня о том, как идут дела в этом направлении.
Именно эта новая ориентация дает возможность еще больше укрепить наше сотрудничество. Нидерланды стремятся помочь вам в реализации ваших амбиций по внедрению ведущего подхода, подходящего для будущего.
Все мы знаем, что светлое будущее зависит от того, насколько нам удастся сделать наши города и сообщества устойчивыми. Возобновляемая энергия, здоровье, привлекательная среда обитания, рациональное использование водных ресурсов, инновационный потенциал: вот о чем идет речь.
И, конечно же, командная работа и командный дух!
Во всех этих областях Техас и Нидерланды идеально подходят друг другу.
Удачи ФК в выездной игре в Сиэтле в это воскресенье.
Желаю всем отличного вечера!
Спасибо."
[Образы королевы]
День:
Платье и головной убор от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Серьги от Bodes&Bode:
Вечер:
Топ от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Клатч от KAYU:
Последний день визита в США прошел в Хьюстоне. Ее Величество встретилась с мэром города - Сильвестром Тёрнером. Перед мэрией собрались представите голландской диаспоры в Хьюстоне, с которыми ее Величество пообщалась. На встрече с мэром королеве подарили ковбойские шляпы для нее и супруга.
[Spoiler (click to open)]
Вместе с мэром королева Максима приняла участие в совещании по поводу решений по защите города от наводнений. Для Нидерландов это также очень актуальная проблема.
[Spoiler (click to open)]
Затем королева совершила прогулку на лодке по Буффало-байу, в ходе которой обсуждались меры, принятые Хьюстоном по защите от наводнений. Путешествие закончилось в Цистерне, бывшем подземном водохранилище.
[Spoiler (click to open)]
Во второй половине дня королева Максима присоединилась к совещанию по защите побережья и укреплению берегов. На совещании также присуствовала минист иностранных дел Нидерландов Лисье Схрейнемахер.
[Spoiler (click to open)]
После этого ее Величество посетила Онкологический центр имени доктора Андерсона, где ее рассказали об инновационных методах лечения онкологии. Королева также побеседовала с маленькими пациентами центра.
[Spoiler (click to open)]
Вечером королева Максима посетила переговоры на тему "Экономические связи и общие проблемы" между представителями экономического сектора США и Нидерландов. Она также присутствовала при подписании документа о намерениях о сотрудничестве между компаниями Greater Houston Partnership и VNO-NCW.
В конце дня ее Величество вместе с мэром Хьюстона посетила Астродом. Во время посещения королеве рассказали о том, как стадион возвращается к работе после пандемии коронавируса и какие секции функционируют на территории спортивного комплекса.
[Spoiler (click to open)]
Рабочий визит завершился приемом в Музее изящных искусств Хьюстона с участием представителей американских и голландских компаний в Техасе. Королева Максима произнесла речь и пообщалась с прессой.
[Spoiler (click to open)]
[Речь королевы]"Дамы и господа,
Приятно видеть вас всех здесь, в Музее изящных искусств, по приглашению посла Хаспелса. Этот вечер с вами - идеальное завершение великолепной недели. Вот и подошли к концу два фантастических дня в Техасе после двух замечательных дней в Калифорнии. Позже этим вечером я вернусь в Нидерланды, полная впечатлений и, прежде всего, большой признательности и восхищения тем, что вы здесь делаете.
Техас является нашим крупнейшим экономическим партнером в Соединенных Штатах. Вчера и сегодня я смог воочию увидеть ценность этого партнерства.
Не только в экономическом плане, но и в поиске решений глобальных проблем современности. Например, переход на устойчивую энергетику и хорошее здравоохранение для всех.
Поразительно, как хорошо мы дополняем друг друга и как часто вместе берем на себя инициативу. За последние несколько дней я разговаривал с сотнями людей и повсюду натыкалась на вдохновляющие примеры того, как техасцы и голландцы работают вместе и делятся своими знаниями. Например, порты Хьюстона и Роттердама, которые помогают друг другу сделать свою инфраструктуру более устойчивой. Например, голландское ноу-хау по защите побережья, которое применяется здесь. И академические медицинские центры вместе открывают новые горизонты. Я могла бы продолжить...
Я надеюсь, что этим визитом мы еще больше укрепили связи между нами. Лидеры бизнеса, эксперты и представители правительства из Техаса уже знают, как найти дорогу в Нидерланды. И всем вам хочу сказать: добро пожаловать в любое время!
В 2015 году мы с мужем посетили Вашингтон, округ Колумбия, Гранд-Рапидс и Чикаго. Теперь, семь лет спустя, этот визит в Калифорнию и Техас, к сожалению, должен был состояться без него. Я надеюсь, что скоро мы снова посетим Соединенные Штаты вместе.
Мы желаем вам всяческих успехов в вашей работе и в ваших техасско-голландских инициативах. Наслаждайтесь этим прекрасным вечером, и мы надеемся увидеть вас снова в ближайшее время.
Спасибо."
[Образы королевы]
День:
Платье от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Очки от Prada:
Вечер:
Комбинезон от SEREN: