Артур Эдвардс о короле и королеве Британии

Изначально я не планировала переводить и публиковать здесь эту статью, она слишком сахарная. Но после своих постов на этой неделе подумала, что это будет интересно для сравнения - как можно выстроить отношения с прессой и какой результат получить. Артур Эдвардс, фотограф The Sun, один из самых опытных членов роял-роты. Пару лет назад официальный аккаунт Кларенс-хауса поздравил его с 80-летием. Он тоже очень хорошо относится к новым королю и королеве. Посмотрим, почему.

В то время, когда король Карл III берет на себя вызывающую страх роль главы государства, я знаю, что он найдет утешение в том, что рядом с ним его верная и оказывающая поддержку жена Камилла.

Я фотографирую нашего нового монарха уже в течение 45 лет, но он по-настоящему оживает, когда он рядом с новой королевой-консортом.

Вместе пара раскрывает лучшее друг в друге, и в каждом снимке можно увидеть их нерушимую связь.

Лучше всего об этом сказал король во время вчерашнего выступления перед Советом по вступлению на престол.

Упомянув о «тяжелой ответственности суверена», он сказал: «Во всем этом меня глубоко воодушевляет постоянная поддержка моей любимой жены».

Камилла будет неизменно поддерживать своего мужа в течение следующих нескольких месяцев. Она даст ему ту ​​же силу, какую принц Филипп давал своей жене королеве Елизавете II.

Камилла верная и преданная, и, может быть, самое главное, в самые трудные времена она будет рядом, готовая подбодрить его шуткой.

Она понимает, что ее муж столкнется с трудностями, идя по стопам нашего величайшего монарха.

Ему предстоит столкнуться с трудными решениями и вопросами, связанными с выживанием Содружества и независимости Шотландии.

Будет огромное изменение - от принца к королю без его «дорогой мамы», направляющей его.

Но Камилла будет рядом.

Когда они останутся одни, она утешит его, даст совет, успокоит и поддержит.

Она уже доказала, что является идеальным консортом.

Когда в пятницу пара прибыла в Букингемский дворец и поприветствовала ожидающую толпу, она поняла, что это был момент ее мужа.

Когда новый король принимал поцелуи и приветствия от толпы, она отступила в сторону и была счастлива тем, что он взял на себя инициативу.

Тем не менее, она тоже может быть непреклонной. Когда пара прибыла с визитом на Игры Содружества 2010 года в Дели, один из организаторов попросил ее сесть в другом месте.

Она твердо ответила: «Я буду сидеть рядом с мужем». И не сдвинулась с места.

Именно эти спокойствие и поддержка потребуются королю Карлу, особенно во время переходного периода в течение следующих нескольких недель и месяцев.

Камилла прошла удивительный путь как лично для себя, так и в глазах общественности.

Многие винили ее в распаде брака Чарльза и Дианы.

После трагической гибели принцессы в 1997 году их популярность упала до рекордно низкого уровня.

Когда они поженились восемь лет спустя, придворные дали понять, что после коронации Чарльза она станет принцессой-консортом, а не королевой.

Конечно, решение было пересмотрено. В феврале королева объявила о своем желании, чтобы Камилла стала королевой-консорт.

Это было окончательное публичное заявление о поддержке и удивительный разворот. Камилла превратилась из «другой женщины» в исполнительницу главной роли.

И как нация проникалась Камиллой, так и королева.

Она восхищалась ее чувством долга и служением. Трудно поверить, что до вхождения в королевскую семью Камилла не работала.

Теперь у нее одна из самых сложных общественных ролей в стране, и в эти дни она с радостью выполняет более 200 королевских мероприятий в год дома и за границей.

В возрасте 75 лет, в то время как большинство уже готово отправиться на заслуженный отдых, она берет на себя самую главную роль в своей жизни.

По правде говоря, Камилле не очень нравятся путешествия или экстремальная жара других стран. Но она делает все это ради Чарльза с улыбкой на лице.

Их любовь была для него константой. После 17 лет брака он до сих пор называет ее «Моя дорогая жена».

Я знаю, насколько она его обожает. Когда в 2011 году я появился в качестве потерпевшего кораблекрушение на дисках необитаемого острова Radio 4, я с теплотой говорил о Чарльзе, тогдашнем принце Уэльском.

После выхода в эфир она написала мне. Это было прекрасное письмо, в котором она признавалась, что «пролила море слез, слушая замечательные слова, которые вы сказали о моем муже». Это был типичный для нее добрый поступок.

Когда мне сделали операцию на колене, первые цветы принесли от Камиллы.

И когда я последовал за ней и Чарльзом в Ирландию в начале этого года — в то время как большая часть прессы предпочла отправиться на Карибы в тур Уилла и Кейт — она специально подошла ко мне и сказада: «Спасибо, что поддерживаете нас, Артур».

Я ответил: «Я не хотел бы быть в другом месте». Это была чистая правда. Я всегда с нетерпением жду каждого дня, когда работаю с ней.

Хотя она всегда профессиональна, Камилла также отлично умеет веселиться.

В 2017 году она заглянула на чаепитие с танцами, организованное Королевской волонтерской службой.

Когда я пригласил ее потанцевать, она сначала ответила: «У меня нет с собой туфель. Почему бы вам не пригласить кого-то другого?»

Но когда мне, наконец, удалось уговорить ее, она пошутила: «Давайте пойдем на Танцы со звездами, только мужу моему не говорите!»

Я помню ее первое появление на цветочной выставке в Сандрингеме в июле 2004 года.

Она очень нервничала, но благодаря ее теплоте люди сразу же приняли ее, и она была ошеломлена их поддержкой.

Несмотря на ее аристократическое воспитание, у нее есть талант общения с людьми из разных слоев общества, и она не позволяет своим сотрудникам приседать перед ней наедине.

Я ни разу не слышал, чтобы хоть один журналист из роял-роты сказал о ней плохое слово.

И она перевернула общественное мнение тем, что была собой.

Она любит беседовать с обычными людьми, часто увлекаясь разговором, когда королевская компания должна двигаться дальше.

Именно это человеческое тепло заставляет людей любить Камиллу все больше и больше.

Этого удалось добиться не за счет циничной пиар-кампании Дворца. Она сделала это по-своему, по-хорошему, медленно и спокойно покоряя людей.

Она также радеет о проблемах, которые ей небезразличны. И она действительно делает все возможное.

В 2009 году Ивонн Трейнор написала Камилле, что ищет кого-то известного, чтобы привлечь внимание к кризисному центру по борьбе с изнасилованиями, который она возглавляет в Кройдоне, Южный Лондон.

Она не надеялась на ответ, но была ошеломлена, когда выяснилось, что Камилла хочет посетить его.

Когда день настал, Камилла вошла в черный ход центра и встретилась со всеми находившимися там женщинами.

Я также восхищаюсь ее неустанной работой по повышению грамотности. У нее есть собственный книжный клуб в Instagram под названием «Читальный зал», который поощряет молодежь читать пожилым людям.

Чтение — это страсть, которую она разделяет с Чарльзом. Так же, как любовь к загородной жизни. Дома они вместе работают над своими клумбами — он везет тачку, она сажает растения.

Они идеальные партнеры, как на людях, так и приватно.

Каким бы долгим или коротким ни было правление Карла, его королева-консорт будет рядом с ним, поддерживая его во всех отношениях.