The Queen speaks of light overcoming darkness, and the hope that Easter symbolises, in a special message recorded to mark the Easter weekend. pic.twitter.com/fTFCOSVBtT
— The Royal Family (@RoyalFamily) April 11, 2020
Ее Величество записала специальное пасхальное обращение.
У многих религий есть праздники, отмечающие победу света над тьмой. Они часто сопровождаются зажиганием свечей.
Это происходит во всех культурах и у людей всех вероисповеданий и у атеистов. Свечи зажигают на праздничных тортах и во время празднования семейных юбилеев, когда мы радостно собираемся вокруг источника света. Это нас объединяет.
Когда темнота опускается в субботу перед Пасхой, многие христиане обычно зажигают свечи вместе.
В церкви одно пламя переходило к другому, распространяясь медленно, а затем быстрее, чем больше зажигалось свечей.
Это способ показать, как благая весть о воскресении Христа передавалась от поколения к поколению с первой Пасхи до сегодняшних времен.
В этом году Пасха будет не такой для многих из нас, но, держась дальше друг от друга, мы обеспечиваем безопасность других.
Но Пасху это не отменяет; действительно, сегодня она нам нужна как никогда. Когда ученики обнаружили воскресшего Христа в первый день Пасхи, это дало им новую надежду и новую цель, и это должно вдохновить и нас. Мы знаем, что коронавирус не победит нас.
Как бы темна ни была смерть, особенно для тех, кто страдает от горя, свет и жизнь сильнее.
Пусть живое пламя пасхальной надежды будет нашим постоянным проводником, когда мы смотрим в будущее.
Я желаю представителям всех конфессий счастливой Пасхи.