masta18 wrote in euro_royals

Categories:

Государственный визит Президента Финляндии в Швецию. День 1.

Король и президент Ниинистё во время церемонии приветствия во Внутреннем дворе.
Президент Саули Ниинистё вместе с госпожой Йенни Хаукио посещает Швецию по приглашению Его Величества Короля Карла XVI Густава. Президента сопровождает делегация с представителями власти и бизнеса.

Цель государственного визита – укрепить хорошие отношения между Швецией и Финляндией, а также привлечь внимание к продолжающемуся обширному сотрудничеству, которое можно развивать дальше.

Визит продлится два дня и пройдет в Стокгольме и его окрестностях.
По традиции, Король Карл XVI Густав и Королева Сильвия приняли гостей в здании Королевского Двора. После этого Монаршая чета и Президентская чета проехали с процессией от Ховсталлет до Королевского Дворца.
Королевская чета приветствует президента Ниинистё и госпожу Хаукио в Ховсталлете.

Король и президент во время шествия против короля.  Замок.

Королева и миссис Дженни Хаукио в одной из карет Ховсталлета.
Государственный визит начался с традиционного шествия по улицам Стокгольма.
Процессия приближается к королю.  Замок через Норрбро.



Во внутреннем Дворе Король и Президент инспектировали гренадерскую роту лейб-гвардии, и прослушали национальные гимны.
В связи с церемонией встречи король и президент Ниинистё осмотрели гренадерскую роту в Кунгле.  Внутренний двор замка.


Во Дворе также присутствовали представители Риксдага и Правительства, чтобы приветствовать финских гостей.

Затем в Зале Виктория Президентскую чету Финляндии приветствовали Кронпара и Принцпара.
Президента Саули Ниинистё и госпожу Дженни Хаукио приветствовали супруги кронпринцессы и супруги принца в салоне Виктории.


В Столовой Ловисы Ульрики Король и президент Ниинистё выступили с заявлениями для прессы.

В своем заявлении Король сказал:

Господин Президент,
Госпожа Хаукио,
Дамы и господа,

Королева и я очень рады приветствовать Президента Ниинистё и Госпожу Хаукио в Швеции.

Этот визит из Финляндской Республики планировался давно. Теперь, наконец, мы смогли его реализовать.

Визит, конечно, характеризуется серьезной ситуацией в нашем непосредственном районе и связанными с ней решениями.

В настоящее время Швеция намерена одновременно и по согласованию с Финляндией вступить в НАТО. Отмечу, что есть очень широкая, хотя и не полная, парламентская поддержка этого решения.

Это исторический выбор, который мы делаем плечом к плечу с братской страной.

Близость между Финляндией и Швецией не только географическая. Мы разделяем историю, культуру и ценности. Мы коллеги и партнеры. Друзья и семья.

Государственный визит призван подтвердить и укрепить отношения между двумя странами, а также заложить основу для нового и углубленного сотрудничества. И я надеюсь, что этот визит будет способствовать именно этому.

И Швеция, и Финляндия находятся в авангарде исследований и технологических разработок.

Например, наши страны являются ведущими в лесной промышленности. У нас есть общий интерес и ответственность за заботу и развитие уникального возобновляемого ресурса, который представляет собой лес.

Работая вместе и учась друг у друга, мы можем еще больше укрепить наши позиции в этой и других областях.

Господин Президент и Госпожа Хаукио, для нас с Королевой большое удовольствие принимать вас, наших хороших финских друзей, здесь, в Швеции.

Добро пожаловать!

Президент Ниинистё выступает перед прессой.
После этого Королеве и Госпоже Хаукио провели экскурсию по Библиотеке Бернадот.


Королеве и миссис Хаукио были показаны предметы из коллекций библиотеки Бернадота библиотекарем замка Арвидом Якобссоном.
Затем вместе с Королем и Президентом они посетили Риксдаг, где выступил Президент Ниинистё.
Королевская чета и президентская чета вместе со спикером риксдага Андреасом Норленом и заместителем спикера Асой Линдестам по прибытии во вторую палату в здании риксдага.
Монаршая чета и Президентская чета вместе со Спикером Риксдага Андреасом Норленом и заместителем спикера Осой Линдестам по прибытии во вторую палату в здании Риксдага

Во второй половине дня Королева и Госпожа Хаукио посетили Музей Принца Евгения, где имели возможность посмотреть выставку «Свет над морем и землей - колония Оннингебю на Аландских островах».

Директор музея Карин Сиден провела для королевы и миссис Хаукио экскурсию по Вальдемарсудде принца Евгения.
Директор музея Карин Сиден провела для Королевы и госпожи Хаукио экскурсию по музею

В Доме Культуры Монаршая чета и Президентская чета посетили мероприятие «Прошлое, настоящее и будущее: как развивать шведско-финское культурное сотрудничество?». На месте представители культурной индустрии рассказали о культурных связях между Финляндией и Швецией и планах на будущее.
Королева, госпожа Хаукио и король прибывают в Дом культуры.
Участники мероприятия "Прошлое, настоящее и будущее - как развивать шведско-финское культурное сотрудничество".
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.