Герцог и герцогиня Кембриджские для Mental Health Minute
Герцог и герцогиня Кембриджские приняли участие в Mental Health Awareness Week - их Королевские Высочества записали обращение для проекта Mental Health Minute.
Mental Health Awareness Week проходит в Великобритании 9-15 мая этого года. Тема недели - одиночество.
"Один из четырех взрослых чувствуют себя одинокими, некоторое или все время. У одиночества нет одной причины, и нет одного решения этой проблемы. В конце концов, мы все разные! Но, чем дольше мы чувствуем себя одинокими, тем больше подвержены риску возникновения проблем с психическим здоровьем. Некоторые люди также подвержены более высокому риску испытать одиночество, чем другие.
Мы используем Mental Health Awareness Week в этом году для повышения осведомленности о влиянии одиночества на наше психическое здоровье и практическиех шагов, которые мы можем предпринять для решения этой проблемы".
С 2018 года, инициатива Mental Health Minute объединила коммерческое радио, станции BBC и общественное радио для трансляции уникального, одноминутного сообщения о проблемах психического здоровья, протянув руку тем, кому нужна поддержка, и призывая слушать друг друг.
Mental Health Awareness Week проходит при поддержке Короевского фонда герцога и герцогини Кембриджских. Mental Health Minute - инициатива фонда и группы радиовещания Великобритании. Их Королевские Высочества все пять лет существования инициативы поддерживают ее.
[Обращение герцога и герцогини]
Кэтрин:
- Привет. Я Кэтрин
Уильям:
- А я Уильям, и мы хотели бы поговорить.
Кэтрин:
- Про одиночество в течение всего одной минуты.
Уильям:
- Мы все назодимся в разных местах прямо сейчас.
Кэтрин:
- Не только физически, но и мысленно.
Уильям:
- И все мы порой можем чувствовать себя одинокими.
Кэтрин:
- Не важно, кто мы или где.
Уильям:
- Мы можем чувствовать себя одинокими по разным причинам.
Кэтрин:
- Но все мы можем помочь друг другу чувствовать себя менее изолированными и более связанными с окружающими.
Уильям:
- Последние два года действительно напомнили нам о важности человеческих отношений.
Кэтрин:
- Так что, если вы думаете, что кто-то, кого вы знаете, может чувствовать себя одиноким, просто позвоните ему, отправьте сообщение или постучите в дверь
Уильям:
- Можно предложить встретиться за чашкой чая или прогуляться.
Кэтрин:
- Потому что эти маленькие акты доброты могут привести к большим результатам и помочь всем нам почувствовать себя менее одинокими.
Уильям:
- Итак, просим прощение за прерывание каждой радиопередачи в стране.
Кэтрин:
- Но, если мы прерываем обычное течение жизни тех, кто чувствует себя одиноким.
Уильям:
- Мы можем помочь им перестать быть одинокими.
[Образ герцогини]
Платье от Altuzarra:
Серьги от Annoushka:
Mental Health Awareness Week проходит в Великобритании 9-15 мая этого года. Тема недели - одиночество.
"Один из четырех взрослых чувствуют себя одинокими, некоторое или все время. У одиночества нет одной причины, и нет одного решения этой проблемы. В конце концов, мы все разные! Но, чем дольше мы чувствуем себя одинокими, тем больше подвержены риску возникновения проблем с психическим здоровьем. Некоторые люди также подвержены более высокому риску испытать одиночество, чем другие.
Мы используем Mental Health Awareness Week в этом году для повышения осведомленности о влиянии одиночества на наше психическое здоровье и практическиех шагов, которые мы можем предпринять для решения этой проблемы".
С 2018 года, инициатива Mental Health Minute объединила коммерческое радио, станции BBC и общественное радио для трансляции уникального, одноминутного сообщения о проблемах психического здоровья, протянув руку тем, кому нужна поддержка, и призывая слушать друг друг.
Mental Health Awareness Week проходит при поддержке Короевского фонда герцога и герцогини Кембриджских. Mental Health Minute - инициатива фонда и группы радиовещания Великобритании. Их Королевские Высочества все пять лет существования инициативы поддерживают ее.
[Обращение герцога и герцогини]
Кэтрин:
- Привет. Я Кэтрин
Уильям:
- А я Уильям, и мы хотели бы поговорить.
Кэтрин:
- Про одиночество в течение всего одной минуты.
Уильям:
- Мы все назодимся в разных местах прямо сейчас.
Кэтрин:
- Не только физически, но и мысленно.
Уильям:
- И все мы порой можем чувствовать себя одинокими.
Кэтрин:
- Не важно, кто мы или где.
Уильям:
- Мы можем чувствовать себя одинокими по разным причинам.
Кэтрин:
- Но все мы можем помочь друг другу чувствовать себя менее изолированными и более связанными с окружающими.
Уильям:
- Последние два года действительно напомнили нам о важности человеческих отношений.
Кэтрин:
- Так что, если вы думаете, что кто-то, кого вы знаете, может чувствовать себя одиноким, просто позвоните ему, отправьте сообщение или постучите в дверь
Уильям:
- Можно предложить встретиться за чашкой чая или прогуляться.
Кэтрин:
- Потому что эти маленькие акты доброты могут привести к большим результатам и помочь всем нам почувствовать себя менее одинокими.
Уильям:
- Итак, просим прощение за прерывание каждой радиопередачи в стране.
Кэтрин:
- Но, если мы прерываем обычное течение жизни тех, кто чувствует себя одиноким.
Уильям:
- Мы можем помочь им перестать быть одинокими.
[Образ герцогини]
Платье от Altuzarra:
Серьги от Annoushka: