Королева Максима приняла участие в публикации отчеста про финансовые возможности женщин
Вчера в Амстердаме состоялась презентация отчёта банка ABN AMRO про трудности и барьеры, с которыми сталкиваются женщины Нидерландов при использовании финансовых услуг на разных этапах их жизни и карьеры. На презентации присуствовала королева Максима в качестве специального советника генерального секретаря ООН по инклюзивному финансированию. Ее Величество лично приняла участие в церемонии презентации и произнесла речь.
[Речь королевы]
Дамы и господа,
Поздравляю с публикацией этого важного отчета. Я хочу поблагодарить всех, кто помог в его создании.
Вы глубоко копались в данных.
И вы собрали ценные знания, с помощью которых мы теперь можем сделать важные шаги вперед. Шаги к обществу, в котором каждый может полноценно участвовать в финансовой стороне жизни.
Этот отчет показывает, что мы все еще упускаем много возможностей даже в Нидерландах. Женщины, в частности, по-прежнему сталкиваются с препятствиями из-за отсутствия у них доступа к финансовым услугам, отвечающим их потребностям.
В качестве специального представителя Генерального секретаря ООН по инклюзивному финансированию развития я много лет работаю над этой темой на международном уровне и в Нидерландах. Замечательно делать эту работу вместе со всеми вами.
Она затрагивает очень разные группы женщин.
Это женщины-предприниматели. Они упускают возможности для инноваций и роста.
Это касается женщин-новичков на рынке труда. Они заторможены в своем развитии.
Это женщины-инвесторы. Они хотели бы делать больше со своими деньгами.
И это касается более 3 миллионов малообеспеченных женщин. Они остаются излишне уязвимыми.
Поясню: это касается не только женщин. Это актуально для всех нас. Этот отчет показывает, что мы станем намного сильнее как общество и как экономика, если устраним финансовые барьеры для женщин.
Некоторые примеры.
Если бы женщинам-предпринимателям были предоставлены те же возможности, что и мужчинам, это могло бы иметь дополнительную ценность для нашей экономики в размере 130 миллиардов евро.
Если мы устраним "гендерный разрыв" между новичками на рынке труда, это может принести 35 миллиардов евро.
И если женщины с низким доходом будут лучше обеспечиваться, это принесет не менее 14 миллиардов евро дополнительного дохода.
Инклюзивное банковское обслуживание — один из лучших способов подготовить нашу страну к будущему и обеспечить нашу общую устойчивость перед лицом невзгод.
Это также один из лучших способов дать людям силу, мужество и перспективу. Чувство собственного достоинства и гордости. Ощущение, что ты важен, и что ты как личность можешь полноценно участвовать в жизни общества и развивать свой талант!
Так что речь идет не только о дополнительном росте и доходе. Это также о психическом здоровье, удовольствии от жизни, равных возможностях и общении!
Я рада, что в отчете содержатся рекомендации, которые может использовать весь финансовый сектор.
Такие как:
- Научиться понимать реальные потребности различных групп клиентов. И разрабатывать продукты и услуги, соответствующие этому.
- Общайться так, чтобы люди вас понимали.
- Собирать данные, чтобы контролировать, действительно ли вы получаете результаты с инклюзивным финансовым доступом.
И что я еще хочу вам сказать: работайте вместе и используйте то, что уже создано. Поэтому я радА, что сегодня участвуют не только банки, но и министерства, и компании: DebtLab, WOMEN Inc, Money Wise и другие.
Вместе мы можем улучшить работу финансовой системы для всех жителей Нидерландов. Мы рады, что вы присоединились к нам, потому что вы нам нужны!
Спасибо.
[Образ королевы]
Пальто от Natan:
Блуза от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Браслет от Dinh Van:
Серьги от Bodes en Bode:
[Речь королевы]
Дамы и господа,
Поздравляю с публикацией этого важного отчета. Я хочу поблагодарить всех, кто помог в его создании.
Вы глубоко копались в данных.
И вы собрали ценные знания, с помощью которых мы теперь можем сделать важные шаги вперед. Шаги к обществу, в котором каждый может полноценно участвовать в финансовой стороне жизни.
Этот отчет показывает, что мы все еще упускаем много возможностей даже в Нидерландах. Женщины, в частности, по-прежнему сталкиваются с препятствиями из-за отсутствия у них доступа к финансовым услугам, отвечающим их потребностям.
В качестве специального представителя Генерального секретаря ООН по инклюзивному финансированию развития я много лет работаю над этой темой на международном уровне и в Нидерландах. Замечательно делать эту работу вместе со всеми вами.
Она затрагивает очень разные группы женщин.
Это женщины-предприниматели. Они упускают возможности для инноваций и роста.
Это касается женщин-новичков на рынке труда. Они заторможены в своем развитии.
Это женщины-инвесторы. Они хотели бы делать больше со своими деньгами.
И это касается более 3 миллионов малообеспеченных женщин. Они остаются излишне уязвимыми.
Поясню: это касается не только женщин. Это актуально для всех нас. Этот отчет показывает, что мы станем намного сильнее как общество и как экономика, если устраним финансовые барьеры для женщин.
Некоторые примеры.
Если бы женщинам-предпринимателям были предоставлены те же возможности, что и мужчинам, это могло бы иметь дополнительную ценность для нашей экономики в размере 130 миллиардов евро.
Если мы устраним "гендерный разрыв" между новичками на рынке труда, это может принести 35 миллиардов евро.
И если женщины с низким доходом будут лучше обеспечиваться, это принесет не менее 14 миллиардов евро дополнительного дохода.
Инклюзивное банковское обслуживание — один из лучших способов подготовить нашу страну к будущему и обеспечить нашу общую устойчивость перед лицом невзгод.
Это также один из лучших способов дать людям силу, мужество и перспективу. Чувство собственного достоинства и гордости. Ощущение, что ты важен, и что ты как личность можешь полноценно участвовать в жизни общества и развивать свой талант!
Так что речь идет не только о дополнительном росте и доходе. Это также о психическом здоровье, удовольствии от жизни, равных возможностях и общении!
Я рада, что в отчете содержатся рекомендации, которые может использовать весь финансовый сектор.
Такие как:
- Научиться понимать реальные потребности различных групп клиентов. И разрабатывать продукты и услуги, соответствующие этому.
- Общайться так, чтобы люди вас понимали.
- Собирать данные, чтобы контролировать, действительно ли вы получаете результаты с инклюзивным финансовым доступом.
И что я еще хочу вам сказать: работайте вместе и используйте то, что уже создано. Поэтому я радА, что сегодня участвуют не только банки, но и министерства, и компании: DebtLab, WOMEN Inc, Money Wise и другие.
Вместе мы можем улучшить работу финансовой системы для всех жителей Нидерландов. Мы рады, что вы присоединились к нам, потому что вы нам нужны!
Спасибо.
[Образ королевы]
Пальто от Natan:
Блуза от Natan:
Туфли от Gianvito Rossi:
Браслет от Dinh Van:
Серьги от Bodes en Bode: