layrrin (layrrin) wrote in euro_royals,
layrrin
layrrin
euro_royals

Новый пост в инстаграме Кенсингтонского дворца.

View this post on Instagram

Self-isolation and social distancing can pose huge challenges to our mental health — in recent weeks The Duke and Duchess of Cambridge have been in regular contact with organisations and patronages to understand the issues they are facing during this difficult time. Last week ☎️ The Duke spoke to @mindcharity CEO Paul Farmer, and The Duchess spoke to Catherine Roche, CEO of @_place2be. Today Public Health England has published new guidance to help support people during the COVID-19 outbreak, and updated its world-leading Every Mind Matters platform, with specific advice on maintaining good mental wellbeing during the outbreak; visit the link in our bio 📱 to find out more. Speaking about the new guidance, The Duke and Duchess said: • “It is great to see the mental health sector working together with the NHS to help people keep on top of their mental well-being. • By pulling together and taking simple steps each day, we can all be better prepared for the times ahead”. • The Government has also announced a grant for @MindCharity to help fund their services for people struggling with their mental wellbeing during this time.

A post shared by Kensington Palace (@kensingtonroyal) on




"Самоизоляция и социальная изоляция могут создавать огромные проблемы для нашего психического здоровья - в последние недели герцог и герцогиня Кембриджские регулярно поддерживают контакты с организациями и патронатами, чтобы понять проблемы, с которыми они сталкиваются в это трудное время.
На прошлой неделе герцог поговорил с генеральным директором Mind Charity Полом Фармером, а герцогиня - с Екатериной Рош, генеральным директором place2be.
Сегодня организация Public Health England опубликовала новое руководство по поддержке людей во время вспышки COVID-19 и обновила свою платформу для виртуальной помощи Every Mind Matters, предоставив конкретные рекомендации по поддержанию хорошего психического благополучия во время вспышки коронавируса.
Говоря о новом руководстве, герцог и герцогиня сказали:
"Приятно видеть, что сектор психического здоровья работает вместе с неотложными службами, чтобы помочь людям поддерживать свое психическое благополучие.
Собираясь вместе и делая простые шаги каждый день, мы все можем быть лучше подготовлены к предстоящему."
Правительство также выделило грант для Mind Charity, чтобы помочь финансировать услуги для людей, борющихся с психическими проблемами во время пандемии."


На столе у герцогини - британская классика в оформлении Корали Бикфорд-Смит.



Tags: uk - Герцог Кембриджский, uk - Герцогиня Кембриджская, Королевская семья Британии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments