masta18 wrote in euro_royals

Category:

Королева Маргрете II. 50 лет на Престоле.


🇩🇰 🇫🇴 🇬🇱Сегодня, Ее Величество Королева Маргрете II отмечает 50 лет Правления, в течение которых она является Главой Государства Дании, Фарерских Островов и Гренландии.

Ее Величество начала Юбилейный день перед Королевскими флагами, которые находятся во Дворце Кристиана IX в Амалиенборге. Флаги были доставлены во Дворец  Королевы ровно 50 лет назад, и передача стала первым официальным признаком того, что в стране появился новый Монарх.

В книге-мемуарах «В пути», Королева рассказывает о передаче флагов 14 января 1972 года: «Принц Хенрик и я вернулись во Дворец в 9 часов вечера. В то время флаги, которые стояли во Дворце Фредерика VIII, должны были быть перенесены в мой Дворец, и я встала у входа, чтобы дождаться их прибытия. Когда Фредерик IX стал Королем в 1947 году, в его Дворец также были привезены флаги, т.к. они являются символом преемственности в Королевском Доме. Целовать флаги, как это сделал мой отец в 1947 году, и как это сделала я, в ночь, когда он умер, также является символом преемственности».

Днем, Ее Величество Королева приняла сотрудников Двора в Рыцарском Зале Дворца Кристиана IX в Амалиенборге.

Придворный Маршал произнес по традиции поздравительную речь от сотрудников Двора.

Количество участников было сокращено из-за COVID-19.



Сразу после этого, Ее Величество Королева и Его Королевское Высочество Кронпринц приняли участие в Государственном Совете по случаю 50-летия Правления Королевы.

Государственный Совет, который стал №560 за историю Правления Королевы, в результате ситуации с COVID-19, был не таким, как обычно. Присутствовало только 5 Министров, включая Премьер-Министра Метте Фредериксен и обычного рассмотрения дел сегодня не было.

Вместо этого Совет было открыт речью, в которой Королева впервые оглянулась на первый свой Государственный Совет 15-го Января 1972 года. Премьер-Министр также выступила с речью и от имени Правительства поздравила Королеву с Золотым Юбилеем Правления.


Ниже фотографии с первого Государственного Совета Королевы, который, как это принято в законодательстве, состоялся в связи со сменой Престола в 1972 году. Совет прошел в Замке Кристиансборг в субботу, 15-го Января 1972 г. в 14.00 непосредственно перед провозглашением, когда тогдашний премьер-министр Йенс Отто Краг с балкона Замка Кристиансборг провозгласил Королеву новым Монархом.

Государственный Совет начался с соболезнования Премьер–Министра от имени правительства в связи со смертью Короля, после чего Королева призвала правительство, назначенное Фредериком IX, продолжать.
После этого ряд ключевых документов был представлен Королеве на подпись. Это включало открытое письмо об объявлении о восшествии Королевы на Престол, послание Фолькетингу о восшествии на Престол, объявление Королевского имени и подтверждение привилегий, сделанных или подтвержденных в правление Фредерика IX.

Документы были опубликованы на следующий день в Правительственном Вестнике, в специальном выпуске исключительно с объявлениями о смене Престола.




По случаю Золотого Юбилея Правления Ее Величества Королевы Королевская Семья, сотрудники Двора и некоторые другие, получили Памятную Медаль.
На лицевой стороне медали, изготовленной из позолоченного серебра и украшенной Короной, выгравирован портрет Королевы в полный рост, окруженный тремя серебряными львами из Розенборга, и надписью Маргрете II, Королева Дании. На портрете, Королева носит Орденские Цепи и Звезды Ордена Слона и Ордена Даннебро, а также Орден Фредерика IX и Крест Великого Командора Ордена Даннебро.
На реверсе запечатлена монограмма Королевы, окруженная Орденскими Цепями Ордена Даннебро и Ордена Слона, и надписью ”14 Января 1972” - ”14. Январь 2022”.  Монограмма, окруженная Цепями Орденов, берет свое начало от монограммы Кристиана V, который был первым, кто аналогичным образом окружил свою монограмму Цепями Королевских Орденов. Медаль изготовлена компанией Georg Jensen по идее и модели Датской Королевской Академии Изящных Искусств. Художник-Ронни Андерсен.
Медаль носится на ленте такого же цвета, как лента Ордена Слона и в порядке, предшествующем ранее врученным памятным медалям. Официальная аббревиатура Медали - R.50.Em.


После Государственного Совета, Королевская Семья прибыла в Кристиансборг, где Фолькетинг официально отпраздновал Золотой Юбилей Правления Королевы Маргрете.

Первой прибыла Принцесса Бенедикте.
Принцесса Бенедикт.
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
Следом за ней, Принцпара.
Принцесса Мария к 50-летию правительства королевы.
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News PhotoПринцесса Мария к 50-летию правительства королевы.
Принцесса Мария к 50-летию правительства королевы.
Принцесса Мария к 50-летию правительства королевы.
Далее, Кронпара.
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
кронпринцесса Мэри
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
И наконец, Ее Величество.

Под шубой, Королева Маргрете носила голубой костюм, созданный портной Аннет Фрейфельдт — одной из самых любимых портных Королевы.
Королева Маргрете в юбилейный день 14 января. 
По случаю Золотого Юбилея Правления Ее Величества Королевы, Королевская Семья расписалась в гостевой книге Фолькетинга.
Королева Маргрете.
Наследный принц Фредерик.
Кронпринцесса Мэри.
Принцесса Мария и принц Иоахим.
Принцесса Бенедикт.
Принцесса Бенедикт.
Фредерик был очень мил и подержал букетик мамы.
Наследный принц Фредерик с королевой Маргрете и Карен Эллеманн-Йенсен.
Нажмите, чтобы увидеть фотографии королевы Маргрете. 
Хотя это большой и прекрасный день, 50 лет назад королева и остальные члены Королевской Семьи потеряли своего отца, Короля Фредерика IX.

Королева Маргрете любила своих родителей, и в свой большой день, она носила две красивые броши, которые имеют для нее особое значение и могут напомнить ей о Короле Фредерике и Королеве Ингрид.


Большая брошь в виде маргаритки была подарена Королеве Маргрете Королевой Ингрид, когда ей исполнилось 60 лет в 2000 году. Королева Ингрид носила ее сама, когда вышла замуж за Фредерика IX в 1935 году. Королева Маргрете также носила ее, когда выходила замуж в 1967 году. Брошь сделана из 444 бриллиантов классической огранки в платиновой оправе.

Брошь в виде подковы - подарок Короля Фредерика дочери, тогдашней Принцесса Маргрете, 5 июня 1953 года. Именно в этот день Принцесса Маргрете была официально провозглашена Наследницей Престола.

Брошь-подкова сделана из красного золота и усыпана мелкими рубинами, красный цвет которых, вероятно, символизировал любовь Короля к дочери, кровные узы и не в последнюю очередь Данию.
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
Премьер-министр Дании, Метте Фредериксен, обратилась к Королеве в своей речи:

Ваше Величество. Ваши Королевские Высочества.
Уважаемый Спикер. Дорогие коллеги.

Дорогая Королева Маргрете,

Сегодня я со смирением попытаюсь выразить словами Ваше значение для Дании.

Позвольте мне вернутьс не на 50 лет назад, но еще дальше. В 1953 год. В год, когда датчане голосовали по важному вопросу: может ли женщина наследовать Престол?

Вы рассказали, как сложно было стать Наследницей Престола в 13 лет. Что это казалось нереальным. Было страшно. Хотя бы потому, что это событие будет связано со смертью Вашего любимого отца.

Это было трудно понять застенчивой и чувствительной девочке-подростку.

Вы рассказывали, что были застенчивым подростком. Но датчане увидели в Вас другое.

Бдительную девочку с ясными глазами и мудрую Королеву, которой она однажды станет.

Королева Маргрете II была фактически избрана народом в ходе демократического голосования в 1953 году.

Хотя некоторым в то время хотелось иначе.

Теперь, когда мы здесь, в Фолькетинге, позвольте мне упомянуть эпизод, описанный в дневнике тогдашним Спикером Фолькетинга Густавом Педерсеном.

Это было на собрании избирателей в 1953 году. Один гражданин встал и высказал свое мнение.

Я заранее извиняюсь за то, что сейчас скажу. Это грубо. Но согласно дневнику Спикера, слова были следующими:

«Мы не хотим, чтобы нами правила сука».

Сегодня мы все знаем, что избрание Принцессы Маргрете Наследницей Датского Престола и будущей Королевой было отличным выбором.

То, чего Вы достигли, просто впечатляет.

Общество изменилось коренным образом практически во всех сферах. В то время, когда институты и органы власти переживали упадок. И раскол затаился. Вам удалось собрать нас как народ.

Это Ваша личная заслуга в том, что Королевский Дом за прошедшие 50 лет понял, что такое традиция. И адаптировался к новому времени.

И позвольте мне добавить, что вся Королевская Семья, и в частности Кронпринц и его семья, представляют это обновление и традицию.

Это порождает не только глубокое уважение, но и подлинную преданность.

Привязанность, которая также включает в себя новых датчан и людей, которые не имеют долгой истории в нашем обществе.

Наша Королева - наш центр единения.
Не в последнюю очередь в худшем кризисе со времен WWII — пандемии. Здесь Ваши усилия были полностью и совершенно неоценимы.

Они сеют надежду. Они собирают нас. И Вы вселяете мужество, когда оно нам нужно.

С властью, которой нет ни у кого в Дании.

Только сегодня утром мы провели Государственный Совет №560 за время правления Королевы Маргрете. Государственный Совет - это старое учреждение, которое по-прежнему важно и по сей день.

Ибо это связь между Королевским Домом и правительством.

В первый раз, когда я сама имела удовольствие встретиться с Вами в Амалиенборге - на несколько минут, как это называется, когда Монарх и Премьер-Министр обсуждают большие и маленькие дела, - тогда Вы решили устроить сцену, которая была одновременно теплой и смешной.

Я вошла в личный кабинет Королевы. А на стуле, который мне предназначался, сидела - такса.

Затем произошел долгий разговор между Ее Величеством и таксой Тилией, где они решали чье место заняла Тилия. Свое или Премьер-Министра?

Любой, у кого есть собака, знает, что такой разговор возможен. И чем это обычно заканчивается.

Дорогая Королева Маргрете.
Вы являетесь воплощением остроумия.

У Вас есть глубокое чувство долга.

И я добавлю, что - даже спустя 50 лет - Вы с удовольствием выполняете свой долг. Мы все чувствуем это. И это заразительно.

Ваша огромная целеустремленность отражается в широкой улыбке.

Никто не сомневается в том, что Вы - искренняя.

Вы как-то сказали: "Нужно оставаться на коврике, но не бояться стоять на нем”.

Вы только недавно произнесли свою Новогоднюю Речь № 50. Опять же, Вы затронули то, что касается всех нас, независимо от того, где мы находимся.

Вы держите руку на пульсе.

На протяжении полувека Вы представляли Данию в бесчисленных поездках и показали миру лучшую версию Дании. Все, чем мы являемся. То, за что мы выступаем.

Ваше величество такая же датчанка, как и все остальные. И космополитичная, как никто другой.

Принц Хенрик также приложил очень много усилий для Дании. Мы вспоминаем об этом с особой благодарностью. Сегодня его рядом с нами нет. Но мы все знаем, что Вы были вместе привержены искусству и культуре. Вы сделали шаг вперед как исполнители. Для этого требуется воля и мужество. И это то, что многих порадовало.

С помощью подарка, который Правительство и Фолькетинг преподносит Вам сегодня, мы хотели совместить Вашу художественную приверженность – с Вашей любовью к трем странам Королевства.

Подарок - произведение искусства, которое будет символизировать связи между Фарерскими Островами, Гренландией и Данией.

Это узы, укреплению которых Вы сами внесли большой вклад своими путешествиями, проницательностью, пониманием и глубокой любовью к народам всех трех стран.

Я благодарю художников, которые сделали это: Хансине Иверсен с Фарерских Островов, Йесси Климанн из Гренландии и Гудрун Хасле из Дании.

И от имени Правительства и Фолькетинга, я от всего сердца поздравляю Ее Величество Королеву с Золотым Юбилеем Правления!

Дорогая Королева Маргрете.

История Вашего 50-летнего правления - это история о том, кто мы есть как страна и как народ. Мечта и надежда, которыми мы гордимся.

Вы унаследовали назначение и долг. Но любовь народа нельзя передать по наследству. А мы любим Вас за то, кто Вы есть.

Мы все с нетерпением ждем сентября, когда вся Дания будет праздновать Ваш Юбилей.

Но уже сегодня, от имени всех жителей Дании, я поздравляю Ваше Величество и желаю успехов в будущем.
Королевская семья вместе с представителями Фолькетинга в Ландстинг-холле в Кристиансборге.
Пара королевы и наследного принца.
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
Принцесса Мария и принц Иоахим.



Эмоциональным моментом в сегодняшней программе был, без сомнения, визит в Роскилле.

В фактическую 50-ю годовщину смерти Короля Фредерика IX 14 января 1972 года большая часть семьи собралась, чтобы возложить венки к могиле Короля и Королевы Ингрид в Соборе Роскилле.



Королева, Кронпринц Фредерик, Кронпринцесса Мэри, Принц Йоаким, Принцесса Мари и Принцесса Бенедикте прибыли в Королевском вагоне-салоне на вокзал Роскилле в 13.45 (MSK) и оттуда отправились в Собор на машинах.

Королева Анне-Марие также должна была присутствовать, но ей пришлось остаться в Греции, потому что Король Константин был болен COVID-19.
Dronningen og familien i Roskilde i anledning af kranselægning på 50-års dagen for kong Frederik 9.s død. 
Королева и семья в Роскилле на возложении венков к 50-летию со дня смерти короля Фредерика IX. 
Королева и семья в Роскилле на возложении венков к 50-летию со дня смерти короля Фредерика IX. 
Королева и семья в Роскилле на возложении венков к 50-летию со дня смерти короля Фредерика IX. 
Королева и семья в Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX. 
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : News Photo
Королева Маргрете прибывает на станцию ​​Роскилле.
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto
Kronprins Frederik og kronprinsesse Mary. 
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
На церемонии возложения венков, Королевский духовник прочитал молитву, прежде чем трубач из Корпуса Военно-морского флота сыграл "Danmarks sidste honnør".

В 1980-х годах Ее Величество Королева и Королева Ингрид выступили с инициативой построить некрополь рядом с Собором Роскилле для десяти Королевских гробниц. Некрополь, окруженный восьмиугольной стеной из красного камня, был завершен в 1985 году. С тех пор саркофаг Короля захоронен под надгробной плитой, выполненной из гнейса из Южной Гренландии, с крестом в форме якоря, окруженного сердцами и листьями. В 2000 году Королева Ингрид была похоронена рядом со своим мужем. Дорожка в некрополе выложена из 4000 камешков размером с ладонь, привезенных с Фарерских Островов Королевской Яхтой "Даннебро".
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
Как и всегда, три венка были представлены цветами дочерей.

Когда Принцессы были детьми, Королеве Ингрид пришла в голову блестящая идея присвоить каждой из девочек свой цвет, и именно этот цвет представлен в их венках.

Венок Королевы Маргрете - синий, венок Принцессы Бенедикте - розовый, а венок Королевы Анне-Марие - желтый.
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
Кроме этого было возложено еще 2 дополнительных венка.

Один от Королевы Маргрете, как от действующего Монарха.
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
И один от Кронпары, как дань наследия.
Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, наследная принцесса Мария, принц Иоахим, принцесса Мария и принцесса Бенедикт в соборе Роскилле по случаю 50-летия со дня смерти короля Фредерика IX.  
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto
Кронпринц Фредерик и кронпринцесса Мэри в соборе Роскилле в пятницу в связи с празднованием годовщины королевы. 



Prinsesse Marie og prins Joachim. 
DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto

DENMARK-ROYALS-THRONE-JUBILEE : Nachrichtenfoto



Сегодня, 50 лет, как Королева Маргрете взошла на Датский Престол. По этому случаю, Его Величество Король Карл XVI Густав сегодня направил свое поздравление:

"Ваше Величество, Дорогая кузина,

по случаю 50-летия восшествия на Престол в качестве Главы Государства и Королевы Дании я шлю свои искренние поздравления и поздравления от лица всего шведского народа.

Этот праздничный день напоминает нам об исторической общности, близости и сердечности, которые связывают как наши семьи, так и наши страны.

К сожалению, пандемия не позволяет нам разделить этот торжественный день вместе. Королева и я с нетерпением ждем возможности снова увидеть друг друга, как только позволят обстоятельства.

С наилучшими пожеланием,

Король Карл Густав
".

Дворец Дроттнингхольм, Стокгольм
14 января 2022 года

В дополнение к поздравлению, Шведский Двор также опубликовал несколько фотографий.
May be an image of 1 person, jewellery and indoor
May be an image of 2 people and people standing
Принцесса Маргрете в 1945 году вместе со своей матерью, Кронпринцессой Дании Ингрид, и дедушкой, Кронпринцем Густавом (VI) Адольфом. Снимок сделан в квартире Густава Адольфа в Королевском Дворце в Стокгольме.
May be a black-and-white image of 4 people and people standing
Королева Маргрете с Монаршей четой Швеции во время визита в Швецию в 1985 г.
May be an image of 1 person and child
Королевы и Кронпринцесса Виктория в Солидене.
May be an image of 7 people, people standing and indoor
50-летие Карла Густава, 1996 г., Королевский Дворец в Стокгольме.
May be an image of 6 people and people standing
Король, Королева и Кронпринцесса вместе с Королевой Маргрете и Принцем Хенриком на гала-ужине в Кристиансборге в связи с государственным визитом в 2007 году.


Прошло 50 лет с тех пор, как Королева Маргрее взошла на датский Престол.

Королева Маргрете и Монаршая чета Норвегии - семья и близкие друзья. Королева регулярно бывает в Норвегии – и катается на лыжах вместе с Королевой Соней. Поэтому Королева Маргрете очень хорошо знает Норвегию - возможно, так же хорошо, как и многие норвежцы.

Королева Дании присутствовала на нескольких соревнованиях по зимним видам спорта в Норвегии, например, вместе с Королем Харальдом и Королевой Соней во время чемпионата мира по лыжам в Холменколлене в 2011 году.

Поздравляем Датский Королевский Дом!
May be an image of 1 person
May be an image of 2 people, people standing and outdoors
May be an image of 2 people
May be an image of 2 people
May be an image of 2 people and people standing


50 лет назад, Король Фредерик IX уснул навсегда в 19.50 и таким образом Ее Величество взошла на Престол. Королевская Семья в настоящее время отмечает этот момент во Дворце Кристиана VII в Амалиенборге, где Ее Величество собралась со своими детьми, невестками, внуками и сестрой на частный ужин. Фредерик IX скончался после непродолжительной болезни окруженный своей женой, Королевой Ингрид, тремя дочерьми и зятем, Принцем Хенриком.
May be a black-and-white image of 1 person and standing
May be an image of 3 people, people standing and indoor
May be a black-and-white image of 1 person, child and standing
Для такого особенного повода использовалась посуда Flora Danica, которая является самой дорогой посудой Дании. В последний раз сервиз использовался в Королевской Семье на 80-летие Королевы Ингрид в 1990 году.

Серия постов Flora Danica - тут
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.