Эрцгерцогини София и Эльдико для ¡HOLA!
Интервью и фотосессия не новые, но в сообществе не было.
Некоторые девушки мечтают стать принцессами. А некоторые принцессы мечтают побыть моделями ... хотя бы на день. Сестры София и Ильдико Габсбургские, эрцгерцогини Австрии и принцессы Венгрии, воплотили в жизнь свое желание для ¡HOLA!
Ильдико стоит на подоконнике, София стоит на полу
Они выросли в идиллической обстановке, в городке недалеко от Будапешта, в окружении природы и лошадей. Фактически, они эксперты в заказах через Amazon, и они обе участвовали в международных соревнованиях по конному спорту. Девушки не забывают о своей ответственности будучи членами Императорской семьи Габсбургов. Правнучки последнего императора Австро-Венгрии Блаженного Карла - это новое поколение одной из старейших и наиболее значимых в истории династии, которая более семи веков служила Европе.
Сейчас они живут в Мадриде, наслаждаясь студенческой жизнью и испанской культурой. София, которая стала первым членом семьи Габсбургов, родившейся в Венгрии спустя почти пять десятилетий, является крестницей королевы Софии. В 2019 она провела четыре месяца в Мадриде, совершенствуя свой испанский, а теперь вернулась сюда, чтобы изучать международные отношения.
"В тот период я влюбилась в город и испанский образ жизни. Мое решение вернуться в Испанию для учебы было легким выбором", - признает девушка.
Ильдико приехала в Мадрид со своей старшей сестрой, так как после окончания средней школы она решила взять годичный отпуск, чтобы "выучить испанский язык в языковой школе и набраться опыта перед поступлением в университет". Для сестер, которые свободно говорят на венгерском, английском и немецком языках, знание испанского "важно, потому что на нем говорят наши родители и здесь живет большая часть нашей семьи". После этого Ильдико планирует "изучать международное право в Нидерландах. В Маастрихте есть очень хороший университет".
Ильдико ближе, София дальше
Как и любой молодой человек их возраста, они очарованы модой, и камера не слишком им мешает.
"Сделать эту фотосессию для ¡HOLA! было невероятной возможностью. Это была наша первая фотосессия, и для нас это большая честь, - говорит София.
"Нам достаточно комфортно перед камерой. Это был опыт, который мы обязательно повторим", - добавляет Ильдико.
Как и их мать, эрцгерцогиня, София и Ильдико являются экспертами по заказам на Amazon: "Мы выросли в сельской местности, в городке недалеко от Будапешта, в окружении лошадей, которые являются нашей страстью. Когда мы были маленькими, мы много играли с нашим дедом эрцгерцогом Отто. Он любил разговаривать с нами по-венгерски, потому что мы были его единственные внуки, которые говорят на нем".
София слева, Ильдико справа
- Ваша жизнь в Испании сильно отличается от той, которую вы вели в Венгрии?
- Полностью отличается! Мы выросли в деревне, ну, или в небольшом городке недалеко от Будапешта. Наша мама руководит конным центром, а также является нашим тренером, поэтому катание на лошадях - наша большая страсть. Мы провели большую часть нашего детства на природе... Жизнь в таком большом городе, как Мадрид, была для нас чем-то совершенно новым, но нам это нравится. Мы всегда хотели это испытать. Мы знаем, насколько все изменилось из-за коронавируса, но даже с этими изменениями нам нравится быть здесь.
- До пандемии вы обычно ходили на показы мод или вечеринки?
- Да, нам это нравится! Мы посетили несколько недель моды в Венгрии и смогли полюбоваться работами венгерских и зарубежных дизайнеров. В прошлом году у меня (София) даже была возможность побывать на Неделе моды Mercedes-Benz в Мадриде.
- Какие ваши любимые дизайнеры?
- Я глубоко восхищаюсь Карлом Лагерфельдом и тем, что он сделал для моды. Конечно, мы любим и других замечательных дизайнеров.
Ильдико
- Каков стиль двух молодых эрцгерцогинь XXI века?
- Мы очень практичны в повседневной жизни, стараемся найти баланс между комфортом и элегантностью. Наш стиль не так уж отличается от девочек нашего возраста. Мы любим пробовать новые тенденции и экспериментировать. Конечно, у нас также есть много случаев, когда мы должны одеваться официально, например, когда мы представляем нашу семью на определенных мероприятиях.
- Что значит быть частью такой важной династии в истории Европы?
- Приятно знать, сколько мест в Европе имеют прямое отношение к истории нашей семьи. Дома мы много говорим об истории и политике. Это помогает нам лучше понять, что происходит в Европе сегодня. Большим преимуществом также является пример нашего деда эрцгерцога Отто, который показал нам, какова роль нашей семьи в XXI веке.
- Это огромная ответственность?
- Да, это большая ответственность, потому что имя Габсбургов имеет большой вес. Если мы делаем что-то плохое, это влияет на всю нашу семью, но если мы делаем что-то хорошее, то тоже.
Ильдико
- Какие воспоминания остались о вашем дедушке, эрцгерцоге Отто?
- Он был отличным образцом для подражания для нас. Он скончался, когда нам было девять и десять лет, но мы много времени проводили с ним, и у нас остались прекрасные воспоминания. Мы с ним много играли, он любил говорить с нами на венгерском, потому что вместе с нашим братом Карлосом мы единственные его внуки, которые на нем говорят.
- На кого из вашей великой семьи вы больше всего ориентируетесь?
Ильдико:
- Определенно, императрица Мария-Терезия. Она была ведущей фигурой в истории Центральной Европы более сорока лет и провела очень современные реформы для XVIII века. Помимо работы у него было шестнадцать детей. Это пример для всех женщин.
София:
- Для меня это мой прадед, император Карл. В самые трудные моменты Первой мировой войны он был величайшим поборником мира. Папа Иоанн Павел II беатифицировал его в две тысячи четвертом году, сделав его примером для всех христиан.
- Вернемся к моде. Хотели бы вы сотрудничать с дизайнерским брендом?
- Это одно из моих мечтаний! Как и моя двоюродная сестра Элеонора, которая работала с Dolce & Gabbana и участвовала в их показе на Неделе моды в Милане.
София
София и Ильдико - дочери эрцгерцога Георга Австрийского и герцогини Ольденбургской Эйлики, правнучки императора Карла I. Девушки являются эрцгерцогинями Австрийскими и принцессами Венгерскими.
Некоторые девушки мечтают стать принцессами. А некоторые принцессы мечтают побыть моделями ... хотя бы на день. Сестры София и Ильдико Габсбургские, эрцгерцогини Австрии и принцессы Венгрии, воплотили в жизнь свое желание для ¡HOLA!
Ильдико стоит на подоконнике, София стоит на полу
Они выросли в идиллической обстановке, в городке недалеко от Будапешта, в окружении природы и лошадей. Фактически, они эксперты в заказах через Amazon, и они обе участвовали в международных соревнованиях по конному спорту. Девушки не забывают о своей ответственности будучи членами Императорской семьи Габсбургов. Правнучки последнего императора Австро-Венгрии Блаженного Карла - это новое поколение одной из старейших и наиболее значимых в истории династии, которая более семи веков служила Европе.
Сейчас они живут в Мадриде, наслаждаясь студенческой жизнью и испанской культурой. София, которая стала первым членом семьи Габсбургов, родившейся в Венгрии спустя почти пять десятилетий, является крестницей королевы Софии. В 2019 она провела четыре месяца в Мадриде, совершенствуя свой испанский, а теперь вернулась сюда, чтобы изучать международные отношения.
"В тот период я влюбилась в город и испанский образ жизни. Мое решение вернуться в Испанию для учебы было легким выбором", - признает девушка.
Ильдико приехала в Мадрид со своей старшей сестрой, так как после окончания средней школы она решила взять годичный отпуск, чтобы "выучить испанский язык в языковой школе и набраться опыта перед поступлением в университет". Для сестер, которые свободно говорят на венгерском, английском и немецком языках, знание испанского "важно, потому что на нем говорят наши родители и здесь живет большая часть нашей семьи". После этого Ильдико планирует "изучать международное право в Нидерландах. В Маастрихте есть очень хороший университет".
Ильдико ближе, София дальше
Как и любой молодой человек их возраста, они очарованы модой, и камера не слишком им мешает.
"Сделать эту фотосессию для ¡HOLA! было невероятной возможностью. Это была наша первая фотосессия, и для нас это большая честь, - говорит София.
"Нам достаточно комфортно перед камерой. Это был опыт, который мы обязательно повторим", - добавляет Ильдико.
Как и их мать, эрцгерцогиня, София и Ильдико являются экспертами по заказам на Amazon: "Мы выросли в сельской местности, в городке недалеко от Будапешта, в окружении лошадей, которые являются нашей страстью. Когда мы были маленькими, мы много играли с нашим дедом эрцгерцогом Отто. Он любил разговаривать с нами по-венгерски, потому что мы были его единственные внуки, которые говорят на нем".
София слева, Ильдико справа
- Ваша жизнь в Испании сильно отличается от той, которую вы вели в Венгрии?
- Полностью отличается! Мы выросли в деревне, ну, или в небольшом городке недалеко от Будапешта. Наша мама руководит конным центром, а также является нашим тренером, поэтому катание на лошадях - наша большая страсть. Мы провели большую часть нашего детства на природе... Жизнь в таком большом городе, как Мадрид, была для нас чем-то совершенно новым, но нам это нравится. Мы всегда хотели это испытать. Мы знаем, насколько все изменилось из-за коронавируса, но даже с этими изменениями нам нравится быть здесь.
- До пандемии вы обычно ходили на показы мод или вечеринки?
- Да, нам это нравится! Мы посетили несколько недель моды в Венгрии и смогли полюбоваться работами венгерских и зарубежных дизайнеров. В прошлом году у меня (София) даже была возможность побывать на Неделе моды Mercedes-Benz в Мадриде.
- Какие ваши любимые дизайнеры?
- Я глубоко восхищаюсь Карлом Лагерфельдом и тем, что он сделал для моды. Конечно, мы любим и других замечательных дизайнеров.
Ильдико
- Каков стиль двух молодых эрцгерцогинь XXI века?
- Мы очень практичны в повседневной жизни, стараемся найти баланс между комфортом и элегантностью. Наш стиль не так уж отличается от девочек нашего возраста. Мы любим пробовать новые тенденции и экспериментировать. Конечно, у нас также есть много случаев, когда мы должны одеваться официально, например, когда мы представляем нашу семью на определенных мероприятиях.
- Что значит быть частью такой важной династии в истории Европы?
- Приятно знать, сколько мест в Европе имеют прямое отношение к истории нашей семьи. Дома мы много говорим об истории и политике. Это помогает нам лучше понять, что происходит в Европе сегодня. Большим преимуществом также является пример нашего деда эрцгерцога Отто, который показал нам, какова роль нашей семьи в XXI веке.
- Это огромная ответственность?
- Да, это большая ответственность, потому что имя Габсбургов имеет большой вес. Если мы делаем что-то плохое, это влияет на всю нашу семью, но если мы делаем что-то хорошее, то тоже.
Ильдико
- Какие воспоминания остались о вашем дедушке, эрцгерцоге Отто?
- Он был отличным образцом для подражания для нас. Он скончался, когда нам было девять и десять лет, но мы много времени проводили с ним, и у нас остались прекрасные воспоминания. Мы с ним много играли, он любил говорить с нами на венгерском, потому что вместе с нашим братом Карлосом мы единственные его внуки, которые на нем говорят.
- На кого из вашей великой семьи вы больше всего ориентируетесь?
Ильдико:
- Определенно, императрица Мария-Терезия. Она была ведущей фигурой в истории Центральной Европы более сорока лет и провела очень современные реформы для XVIII века. Помимо работы у него было шестнадцать детей. Это пример для всех женщин.
София:
- Для меня это мой прадед, император Карл. В самые трудные моменты Первой мировой войны он был величайшим поборником мира. Папа Иоанн Павел II беатифицировал его в две тысячи четвертом году, сделав его примером для всех христиан.
- Вернемся к моде. Хотели бы вы сотрудничать с дизайнерским брендом?
- Это одно из моих мечтаний! Как и моя двоюродная сестра Элеонора, которая работала с Dolce & Gabbana и участвовала в их показе на Неделе моды в Милане.
София
София и Ильдико - дочери эрцгерцога Георга Австрийского и герцогини Ольденбургской Эйлики, правнучки императора Карла I. Девушки являются эрцгерцогинями Австрийскими и принцессами Венгерскими.