Официальный визит принца Уэльского и герцогини Корнуольской в Иорданию и Египет. День 3. Египет.

Сегодня утром Чарльз и Камилла попрощались с Иорданией и вылетели в Египет.






Thank you for a wonderful time in Jordan - it was a joy to meet so many of you! 🇯🇴
— The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall (@ClarenceHouse) November 18, 2021
🎼 Mahali Group pic.twitter.com/C18ryh6lHZ
[Прибытие]По прибытии в аэропорт Каира Чарльза и Камиллу встречали Гарет Бейли, посол Великобритании в Египте, и его жена Сара Фосетт, а также почетный караул.




The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall have arrived in Egypt! 🇪🇬
— The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall (@ClarenceHouse) November 18, 2021
Their Royal Highnesses’ visit will highlight the country’s close relationship with the UK, and demonstrate Egypt’s growing commitment to protecting the environment. pic.twitter.com/pcpQcO9zHm
[Встреча с президентом]Чуть позже во дворце Аль-Иттихадия принца и герцогиню официально приветствовал президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси и первая леди Энтиссар Амер. Все вместе они попозировали для снимков, после чего разошлись: в то время как принц и президент проводили свою встречу, которая длилась около 40 минут, дамы побеседовали отдельно от них.
Во время своей встречи Чарльз и ас-Сиси обсудили усилия по борьбе с терроризмом и экстремизмом, а также сотрудничество между двумя странами в таких областях, как здравоохранение и высшее образование.
После встречи с Камиллой первая леди Египта написала на своей странице в Facebook, что они обсуждали усилия египетского правительства по расширению прав и возможностей женщин.






[Мечеть Аль-Азхар]Позже Чарльз и Камилла посетили мечеть Аль-Азхар в Каире, где принц призвал молодых людей, обучающихся в религиозном учебном заведении, помнить обо всем, «что у нас общего, а не о том, что нас разделяет».
Во время экскурсии принц встретился с группой студентов, изучающих английский язык в мечети, с юношами и девушками, которые собирались в небольшие группы, чтобы поговорить с ним.
Пара также встретилась с Великим Имамом Шейхом Ахмедом Эль-Тайебом и архиепископом англиканской провинции Александрия, доктором Сами Фавзи.
Чарльз провел двустороннюю встречу с Великим Имамом. Позже к ним присоединились шесть ученых Аль-Азхара, которые рассказали принцу о своих занятиях английским языком, изучении религии и изменении климата. Британский совет реализует программу стипендий Аль-Азхар в Великобритании с 2015 года.
Она направлен на содействие взаимопониманию между новым поколением мусульманских и немусульманских ученых и позволяет студентам получить ученую степень по исламоведению в британских университетах, а после вернуться в университет Аль-Азхар для работы в качестве преподавателей.
В качестве патрона схемы принц принял шесть студентов программы в Кларенс-хаусе в марте 2018 года, двое из них - Мариам Шехата и Мухаммед аль-Маракби - снова присоединились к нему сегодня.
В последний раз Чарльз и Камилла посещали мечеть в 2006 году, когда принц получил почетную докторскую степень в университете Аль-Азхар, который считается ведущим исламским учреждением в суннитском мусульманском мире.


















[Посещение района Эзбет Хайралла]Камилла посетила в это время район Эзбет Хайралла в Каире. Это поселение с низкими доходами, основанное в середине 1970-х годов, когда иммигранты из Верхнего Египта и городов Дельты приехали в Каир в поисках работы.
Британский совет начал работу с общиной Эзбет Хейралла в 2017 году, помогая молодым людям, особенно женщинам и девочкам.
Герцогиня присоединилась к собранию на крыше и встретилась с группой женщин из Button Up, социального предприятия, работающего с женщинами и детьми.
Работа Button Up сосредоточена на расширении экономических прав и возможностей женщин, воспитании детей и физиологической осведомленности, а также грамотности, сокращении количества бросающих школу детей и гражданской ответственности.
Ей показали различные экологически чистые изделия, которые изготовляют женщины, в том числе сумки. «Вы можете продать их? - спросила Камилла. - Они действительно отличные, это прекрасная задумка. Когда вы начинаете делать что-то для себя, вы не знаете, куда это вас приведет».
Ей также показали еще один проект - выращивание овощей и фруктов для продажи. Герцогиня также присоединилась к проекту, посадив свое растение.
После ей предложили сесть на стул, сделанный из покрышек. «Какая хорошая идея. Сколько времени у вас уходит на его изготовление? Час? Вы можете сделать много!», - сказала она.
Герцогиня посмотрела короткое выступление группы женщин, которые рассказали о проблемах, с которыми они столкнулись, и о том, как они их преодолели.
Были рассказы о браке по принуждению, домашнем насилии и принудительном контроле - обо всех проблемах, которыми герцогиня занимается как в Великобритании, так и во всем мире.
«Для вас так важно рассказывать свои истории и побуждать других делать то же самое», - сказала она. Одна из женщин ответила: «Теперь я предприниматель. Я сильная. Я горжусь собой».







The duchess also learnt about another community initiative, growing tomato pants to sell fruit. She also planted her own little addition to the project, not standing on ceremony as she watered it #RoyalVisitEgypt pic.twitter.com/pdAeMaZFF3
— Rebecca English (@RE_DailyMail) November 18, 2021
[Пирамиды и Сфинкс]После Чарльз и Камилла впервые вместе посетили пирамиды. Как понимается, принц хотел показать своей жене эти достопримечательности, поскольку считает, что они являются примером человеческой изобретательности, у которой современный мир может учиться.
Принц и герцогиня также попозировали для фотографий у пирамид Гизы и перед Сфинксом.
Пара вместе совершила частную экскурсию по одному из чудес древнего мира и единственному сохранившемуся, любуясь закатом.
Поднявшись на 4500-летние камни пирамиды Хеопса, Чарльз и Камилла вошли во вход в туннель, чтобы полюбоваться историей, разворачивающейся перед ними.








https://pbs.twimg.com/media/FEfdiXyXEAMGk9F?format=jpg&name=large

