masta18 (masta18) wrote in euro_royals,
masta18
masta18
euro_royals

Categories:

Открытие Риксдага 2021/2022

Король Карл Густав, королева Сильвия, наследная принцесса Виктория и принц Даниэль.
Сегодня, Его Величество Король Карл XVI Густав открыл Риксдаг 2021/2022 в Зале Риксдага. Таким образом, начался новый парламентский год.

Перед церемонией Король, Королева, Кронпринцесса и Принц Даниэль отправились из Королевского Дворца в Риксдаг в конной процессии, где спикер Андреас Норлен принял их на лестнице. В Риксплане гренадеры лейб-гвардии прошли парадом, а армейский музыкальный корпус дал небольшой концерт.
Супруги кронпринцесс во внутреннем дворе перед отъездом в дом Риксдага.
Королевская чета выезжает из Королевского дворца в одном из вагонов Ховсталлета.
Swedish Royals Attend The Opening Of The Swedish Parliament : News Photo
Королевская пара и пара кронпринцесс в конном шествии к риксдагу.

Swedish Royals Attend The Opening Of The Swedish Parliament : News Photo
Swedish Royals Attend The Opening Of The Swedish Parliament : News Photo

Swedish Royals Attend The Opening Of The Swedish Parliament : News Photo
Swedish Royals Attend The Opening Of The Swedish Parliament : News Photo
В Зале Риксдага церемония открытия началась с пения Королевской песни. Затем Спикер попросил Его Величество открыть риксдаг.
Король приветствует членов риксдага в палате.

В своей речи, Король, среди прочего, сказал:

Уважаемый Спикер, 

уважаемые участники.

Даже если вы сидите дальше друг от друга, чем обычно, я рад, что все члены снова могут собраться здесь, в зале риксдага. Многие из нас надеются, что сегодняшняя церемония станет еще одним шагом на пути выхода из пандемии и к более нормальному существованию.

Уважаемые члены Риксдага!

В этом году исполняется 400 лет с тех пор, как Король Густав II Адольф в один и тот же год основал Гётеборг, Бурос, Сундсвалль, Лулео и Питео. Сегодня в этих городах проживают сотни тысяч жителей Швеции. Есть компании, органы власти и университеты.

Решения, принятые в 1621 году, по-прежнему формируют нашу страну сегодня, четыре века спустя.

Точно так же и решения, которые принимаются здесь, в риксдаге, и вся работа, которая лежит в их основе. Решение, принятое сегодня, может иметь последствия через год, десять или сто лет в будущем.

В течение последних 18 месяцев пандемия и борьба с ней характеризовали нашу страну и общественный дискурс. Но и в других проблемах недостатка нет. Как внутри Швеции, так и в мире вокруг нас тучи беспокойства сгущаются.

Уважаемые члены Риксдага, перед вами стоит огромная задача по обустройству нашей страны и наших социальных институтов на будущее. Думать на будущее - точно так же, как Король Густав II Адольф, когда основал города.

Его дочь, Королева Кристина, за свою жизнь написала более тысячи афоризмов. Я хочу процитировать вам один из них:

"Счастье и процветание страны растет и падает вместе со знаниями и образованием, которые мы даем нашей молодежи".

Сегодня это так же верно, как и тогда, в XVII веке. Знания и образование занимают центральное место. И каждый из нас несет ответственность за то, чтобы каждому ребенку в нашей стране было предоставлено безопасное воспитание, хорошие ценности и хорошие возможности для развития.

Уважаемые члены Риксдага. Решения, которые вы принимаете в этом Зале, формируют нашу страну. В каждый момент вы участвуете в создании будущего Швеции.

Желаю вам, избранным представителям народа Швеции, силы, мужества и мудрости в вашей важной работе.

Я объявляю Риксдаг 2021/2022 открытым.
Его Величество Король открывает риксдаг 2021/2022 года.
Затем премьер-министр выступил с заявлением правительства.
Во время церемонии музыку исполнили Tuva B Larsen и Philip Jalmelid, а также Королевский Филармонический Оркестр.

Открытие риксдага завершилось пением народного гимна.

Перед церемонией в Риксдаге Монаршая чета, Кронпара, Спикер, Премьер-министр, а также члены Риксдага посетили традиционную службу в Стокгольмском Соборе по случаю открытия Риксдага.
Королевская чета направляется в Сторкиркан для участия в службе риксдага.
Проведение службы перед открытием Риксдага - многовековая традиция.

Службу провели преподобная Марика Марковиц и капеллан Собора Кристина Юнггрен.

Музыкальное сопровождение исполнял ансамбль Музыкального корпуса ВМФ и вокальный ансамбль Святого Якова.

Королевская чета на парламентской службе Великой церкви.
Открытие Риксдага - это важная дань Монархии Швеции. Члены Риксдага должны, после того как Король войдет в Зал Риксдага, спеть так называемую Королевскую песню, которая была написана еще в 1844 году.

Но в этом году несколько членов отказались петь песню - в знак протеста против нынешнего положения.

Алиреза Ахонди (Центристская партия) и Ула Мёллер (Социал-демократическая рабочая партия) заранее объявили, что они не будут исполнять песню:

"Члены риксдага не должны петь песню в честь Короля, когда риксдаг открывается. Мы избираемся народом, а не Королем. Мы не можем поддерживать государство, в котором должность главы государства передается по наследству. Мы не противостоим королю, но воздерживаемся от пения Королевской песни", - написали Алиреза и Ула в дебатной статье, опубликованной газетой Aftonbladet.

В соцсетяж уже отреагировали на поступок политиков:

«Есть ли более странные люди, чем те, кто отказываются петь Королевскую Песню на открытии Риксдага?», - написал один из пользователей.

«Это грубо и тупо», - пишет другой.

И только часть реакций были в поддержку политиков.

Открытие Риксдага - одна из самых важных задач для Королевской Семьи - не в последнюю очередь потому, что это также считается праздником шведской демократии. В этом году также исполнилось 100 лет с тех пор, как Швеция получила женское избирательное право!

Черно-белый дресс-код - это традиция, которая восходит к тому времени, когда существовало торжественное открытие Риксдага, которое проходило в Рыцарском Зале Королевского Дворца с большой пышностью и торжественностью.

Король и Принцессы Хага с Королевой Луизой и Принцессой Сибиллой в 1962 году. Торжественное открытие просуществовало до 1974 года.

Торжественное открытие уже давно отменено, но для дам Королевской Семьи по-прежнему действует черно-белый цветовой код.





Tags: se - Королева Сильвия, se - Король Карл-Густав, se - Кронпринцесса Виктория, se - Принц Даниэль, Королевская семья Швеции, Монархия
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments