YA (khalivopuloy) wrote in euro_royals,
YA
khalivopuloy
euro_royals

Categories:

Расследование The Daily Mail: Дружба, рожденная в горе

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6

Последний из серии подкастов Mail повествует о дружбе матери принцессы Дианы Фрэнсис Шанд Кидд и отца Ива-Мари Клошара-Босуэ.

"Отцу Иву, с моей вечной благодарностью, за то, что он молился около моей любимой Дианы", - говорится в написанном от руки послании на рождественской открытке.
Она была куплена в Музее Виктории и Альберта в Южном Кенсингтоне. Открытка подписана: «С любовью, Фрэнсис».

Конфиденциальные документы, касающиеся смерти принцессы Дианы, хранятся в Национальном архиве в Кью и будут недоступны до 2038 года.
Но трогательная и до сих пор частная коллекция писем, факсов, открыток и вырезок, связанных с трагедией, находится в потрепанной синей коробке, скрепленной лентой в католическом пресвитерии в Париже.

В наши дни благополучие мигрантов и наркоманов, которые собираются в соседнем Jardins d'Eole в 19-м округе, является самой насущной заботой человека, которому адресованы письма.
Но на одну ночь, почти четверть века назад, внимание отца Ива-Мари Клошара-Босуэ было уделено душе самой известной, самой гламурной женщины в мире.

И за это он заслужил непреходящую благодарность и дружбу матери Дианы, Фрэнсис Шанд Кидд.
Они стали не только постоянно переписываться, но и часто ужинали вместе.

И какую странную пару они, должно быть, явили миру, выйдя из маленького хэтчбека священника среди суперкаров, остановившихся у самых популярных отелей и ресторанов Парижа; он в полном облачении клерикала, она в типичном вечернем наряде пожилой, но стильной британской аристократки.
Их дружба - одна из немногих нерассказанных историй, связанных со смертью Дианы; маловероятная связь между двумя эксцентричными людьми из разных слоев общества.
Она предлагает новое понимание проблемной и загадочной Шанд Кидд, которая во многом была так похожа на свою младшую дочь, с которой у нее были сложные отношения.

Жизнь Фрэнсис Шанд Кидд казалась счастливой, но ее омрачили трагедия и разочарование.
Она родилась в 1936 году в Park House в королевском поместье Сандрингем. Ее отцом был четвертый барон Фермой и друг будущего короля Георга VI: мать стала фрейлиной королевы-матери.
Как и ее самый знаменитый ребенок, Фрэнсис была поразительно красивой и вышла замуж, всего в 18 лет, за одного из самых завидных женихов страны - и намного старше её- Джона Спенсера, 30-летнего виконта Олторпа. Королева была среди гостей.

У них должно было быть пятеро детей. Но смерть ее первенца, Джона, когда ему было несколько часов от роду, вызвала у нее бесконечные страдания.

И ее брак не был удачным. В 1967 году она ушла от мужа к Питеру Шанд Кидду.
Развод спровоцировал ожесточенную битву за опеку, в которой мать Фрэнсис Рут, леди Фермой, дала против нее показания. Конфликт оказал сильное влияние на Диану.

В конце концов Шанд Кидды переехали на ферму на шотландском острове Сил. Но это добровольное изгнание счастья не принесло. В 1988 году Питер оставил Фрэнсис ради более молодой женщины. Она осталась на Силе и нашла утешение в религии, приняв католицизм в 58 лет, посвятив свою жизнь церкви.

И Ив-Мари Клошар-Босуэ тоже. Но он пришел к этому совершенно другим путем.
В молодости он работал на нефтяных платформах в Африке, занимался серфингом в Калифорнии и жил в коммуне хиппи в Нью-Йорке.
Затем он «стал более серьезным», присоединившись к Air France в качестве коммерческого атташе. Он летал первым классом в мире, останавливаясь в лучших отелях и устраивая вечеринки для клиентов. Он влюбился и даже подумал о женитьбе, но об этом забыли, когда он испытал «осознание», укрываясь от непогоды в церкви.
Его последним заданием для авиакомпании было проведение вечеринки на Каннском кинофестивале, на которой он общался с режиссером порнофильма "Эммануэль". Три недели спустя он уже жил в монастыре у Ривьеры. Он принял священный сан в возрасте 42 лет.

Он был еще новичком в этом призвании, когда в выходные 30-31 августа 1997 года он был дежурным капелланом в университетской больнице Питье-Сальпетриер в центре Парижа.


Как Mail уже описывали в этой серии подкастов, в которых заново исследуются последние дни Дианы, его вызвали из постели, когда Диана была доставлена ​​в больницу с тяжелыми травмами после автомобильной аварии.
Он бодрствовал над ее телом в течение десяти часов, пока не прибыли принц Чарльз и две сестры Дианы.

Он сказал Mail, что был «удивлен» глобальной реакцией на смерть Дианы. Он был так напуган всеобщим вниманием, что взял отпуск на несколько недель и уехал в монастырь в Боснии. Он также написал Фрэнсис Шанд Кидд.

"У меня есть кузен-англичанин, и именно он сказал мне, что мать Дианы была обращенной католичкой с твердой верой. Он посоветовал мне написать ей", - вспоминает он.
"И поэтому я написал ей очень официальное письмо, в котором подробно описал [день смерти Дианы]. Я хотел сказать ее матери, что медсестры, которые заботились о ней, сделали все очень хорошо. Было не на что жаловаться, [даже если] это была больничная палата, а не Букингемский дворец. И я сказал ей, что молился и остался до приезда принца Чарльза".

Он не ожидал ответа, полагая, что это будет одно из множества полученных ею писем: "Но всего несколько дней спустя я получил от нее трогательное письмо. Она поблагодарила меня, потому что я был первым, кто сообщал информацию непосредственно ей. Больше никто с ней не общался. Ни руководство больницы, ни врачи, ни Букингемский дворец. Она также была рада, что там был католический священник".

Шанд Кидд спросила священника, будет ли он проводить частную поминальную мессу в больнице, где умерла Диана, попросив его сохранить это в секрете. "Было трудно проводить мессу в тайно, чтобы никто не узнал, но в любом случае мне это удалось, потому что я пригласил только людей, которые были в той же ситуации, что и она, потерявших детей в результате несчастных случаев. . . пять или шесть семей, которые пережили трудные времена".

Шанд Кидд приехала в Париж через три недели после смерти дочери. "Я встретил ее в аэропорту Шарля де Голля на моем маленьком Peugeot 206". Он смеется над этой идеей. "Я сразу узнал ее. Она была очень похожа на свою дочь. Она была очень высокой, очень светловолосой и увидела, как я приближаюсь к ней. На мне был плащ (чтобы скрыть его церковный воротник), потому что я боялся, что репортеры нас увидят. Она подошла ко мне и расстегнула мое пальто, смеясь, чтобы увидеть мой воротник, чтобы подтвердить, что я священник. Таким образом, лед тронулся быстро".

На следующий день состоялась тайная месса. По просьбе Mail отец Клошар-Босуэ открыл в свой синий ящик, чтобы найти написанное им приветствие для матери Дианы, которое он прочитал в начале службы.

"Мадам, позвольте мне сказать вам в начале этой Евхаристии, несмотря на обстоятельства, которые привели вас сюда, добро пожаловать. По вашей просьбе, эта месса проводится в честь принцессы Уэльской, вашей дочери, которая скончалась 31 августа прошлого года в больнице Сальпетриер.
Абсурдность жестокой смерти принцессы вызвала сильные эмоции, и я знаю, насколько выражения сочувствия со всего мира утешили вас и вашу семью. Здесь, в Париже, по причинам, которые вы можете себе представить, смерть принцессы Уэльской пережили очень остро, и вы видите, мадам, что многие мои соотечественники хотели бы прийти и выразить вам свое сочувствие.
Чтобы уважать ваше желание осмотрительности, сегодня вечером они будут представлены присутствующими, которые будут сопровождать вас в молитве. Давайте возьмем несколько минут молчания перед лицом Господа".

Оригинал был написан и произнесен по-французски, хотя проповедь он читал по-английски.
По мере того, как пара постепенно узнавала друг друга, они пришли к довольно необычному modus operandi. Оба были билингвами и не только писали на родных языках друг друга, но и разговаривали на них.

После мессы Шанд Кидд пригласила его на ужин в великолепный ресторан своего отеля: «На ней было трехрядное жемчужное ожерелье, а на мне был римский воротник и большой крест [подарок Шанд Кидд]. Все смотрели [на нас]".

Священника беспокоили собственные манеры или их отсутствие в присутствии такой гранд- дамы.
«Знаете, во Франции манеры за столом не такие, как [в Англии], и у нас есть вещи, которые мы терпим, а вы - нет. Что ж, мое основное блюдо было с очень хорошим соусом, и я подумал, как она отреагирует, если я окуну в него свой хлеб. Не пальцами, а вилкой. Я видел, как она смотрела на меня, когда я это делал. Она ничего не сказала, но позже [по ходу нашей дружбы], вероятно, посмеялась бы со мной по этому поводу», - говорит он.

Шанд Кидд вернулась в Париж, чтобы увидеться с ним в ноябре того же года. Что ж, появилась тенденция.
Пожалуй, два раза в год Шанд Кидд ездила в Париж, чтобы встретиться со священником, на 13 лет моложе ее, и пригласить его на ужин. Он возил ее на своем «Пежо».
"Я помню, как забрал ее на Plaza Athenee, где я когда-то работал посыльным", - смеется он,- "После обеда «она вышла из моей машинки и вернулась в отель, с великим достоинством, посреди всех этих Ламборгини и Роллс-Ройсов".

Иногда она просила его оставить «Пежо» дома, чтобы они оба могли выпить. Он вспоминает ее как «bonne-vivante», любившую хорошее вино.
Он промолчал - или был слишком осторожен, чтобы упомянуть - о пьянстве, которое омрачило более поздние годы Шанд Кидд и привело к тому, что она потеряла водительские права.

«Она полностью удалилась от мирской жизни на маленький остров. Поэтому, когда она приезжала в Париж, очевидно, она хотела немного повеселиться», - говорит он.

Иногда они говорили о Диане и ее смерти.

Священник знал, что мать и дочь перестали разговаривать друг с другом за несколько месяцев до смерти Дианы. «Нет, в последние дни они не ладили», - говорит он. (Дворецкий Дианы Пол Баррелл утверждал, что они поссорились из-за того, что миссис Шанд Кидд не одобряла образ жизни Дианы или ее бойфрендов. Некоторые считали, что мать и дочь слишком похожи, чтобы ладить).

Катастрофа в Париже помешала примирению.

"Она была очень тронута сентиментальностью англичан", - вспоминает он,- "Признаюсь, я не очень хорошо понимал (массовый траур). Конечно, я не сказал ей, что был удивлен этим, потому что это было бы неприлично. Но она считала это хорошим делом. Это утешило ее. Она рассказала мне, что часто гуляла по ночам в Лондоне (в дни после смерти Дианы) там, куда несли цветы. Она также много говорила со мной об [Уильяме и Гарри]. Она их обожала".

По его словам, остальная часть королевской семьи "была явно не её". Я больше ничего не могу сказать".
Отец Клошар-Босуэ очень восхищался Фрэнсис Шанд Кидд. "Конечно, она была красивой женщиной, - говорит он,- "Я могу быть священником, но я также мужчина. Она мне нравилась внешне. Но ей не хотелось быть просто красивой. Казалось, у нее было огромное сердце. Она вовсе не вела себя высокомерно. Она говорила с консьержем, как с королевой".

Но с годами стало очевидно, что что-то не так. Священник не знал, что у миссис Шанд Кидд развились болезнь Паркинсона и рак мозга.
"Одним из признаков было то, что ее письма больше не были написаны от руки, а были напечатаны", - говорит он,- "Однажды она забыла адресовать конверт".

Он был озадачен, когда по факсу она попросила его явиться в качестве свидетеля на суде 2002 года над Полом Барреллом, которого обвиняли в краже более 300 предметов из поместья Дианы (Баррелл был оправдан).
"Именно тогда я увидел, что она немного не в своем уме. Я мог дать только весьма благоприятные показания о Поле Баррелле. Из всех людей, которых я встретил за то время, что я провел у тела Дианы, Баррелл был одним из тех, кто тронул меня больше всего, потому что его горе казалось искренним. Я ей это сказал".

Он берет два письма. Здесь она объявляет, что собирается в паломничество в Лурд: "Позвони мне, когда я буду там, чтобы мы могли назначить встречу, и когда я буду в Олторпе, тебя радушно встретят". Я приехал в Олторп, но она не приехала. Граф Спенсер (ее сын) сказал мне, что она больна. После моего пребывания в Олторпе она прислала мне записку: "Я рада, что ты посетил Олторп. Я считаю, что мой сын проделал огромную работу [над музеем Дианы], и люди оценят его усилия. А пока я желаю тебе всего наилучшего, да благословит тебя Бог. Надеюсь, мы скоро встретимся". И мы больше никогда не виделись".

Она перестала отвечать на его письма. В конце концов, в июне 2004 года с ним связался граф Спенсер, который сказал ему, что его мать умерла. Ей было 68 лет.

Теперь у него остались только воспоминания - и письма в его потрепанном ящике - чтобы напомнить ему о его роли в ту ночь, когда умерла принцесса.
Tags: uk - Диана принцесса Уэльская, Королевская семья Британии, СМИ
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

Recent Posts from This Community