January 31st, 2021

Кончина принца Губерта цу Гогенлоэ-Вальденбург-Шиллингсфюрст



21 января 2021 года в поместье Вальдхоф в Оберзульме около Левенштайна скончался принц Хубертус Людвиг Вильгельм Михаэль Мария цу Гогенлоэ-Вальденбург-Шиллингсфюрст.

Collapse )
  • layrrin

Герцогиня Кэтрин записала обращение в честь начала Недели психического здоровья детей.

Завтра в Великобритании стартует Неделя психического здоровья детей, которая пройдёт с 1 по 7 февраля.

"Это возможность напомнить себе не только о том, насколько важно психическое здоровье наших детей, но и о благополучии родителей.

Мы с нетерпением ждем возможности рассказать больше о теме года - самовыражении - на этой неделе".

В честь начала недели герцогиня Кембриджская записала обращение во время занятия бегом:



"В этом году Неделя психического здоровья детей посвящена самовыражению - поиску творческих способов поделиться своими мыслями, идеями и чувствами. Итак, будь то фотография, искусство, драма, музыка или поэзия - это поиск того, что заставляет вас чувствовать себя хорошо.

И хотя это Неделя психического здоровья детей, никогда не было более важного времени, чтобы поговорить о благополучии родителей и их психическом здоровье. В прошлом году вы рассказали мне, насколько это важно, и что многим из нас трудно расставить приоритеты (имеется ввиду опрос 5 Big Questions, который проходил при поддержке герцогини - прим. переводчика). Это очень сложное время для всех нас, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь и о себе. Найдите способы поделиться своими мыслями и чувствами или найдите кого-нибудь, с кем можно поговорить, потому что нам действительно нужно быть лучшими версиями самих себя для детей, о которых мы заботимся".

Collapse )
  • masta18

Lets' rock!

"Удачи Швеции, пусть победит сильнейший"
Совсем недавно Кронпринц Дании Фредерик и Кронпринцесса Швеции Виктурия пожелали друг другу удачи в ходе финала ЧМ.

В Дании Принц Кристиан сфотографировал своего отца.
Image may contain: 6 people, living room, table and indoor

Интервью с Виллемом-Александром опубликовано спустя 25 лет

Виллем-Александр, тогда еще наследный принц, 27 лет, в интервью не ожидал королевского сана: «Нет, конечно, нет».
Виллем-Александр, тогда еще наследный принц, 27 лет, в интервью не ожидал королевского сана: «Нет, конечно, нет».

Ранее неопубликованное интервью с королем Виллемом-Александром, которое он дал NRC Handelsblad как  наследный принц в 1995 году , теперь опубликовано в книге бывшего зам. главного редактора Джона Кроона (John Kroon ) "Slijpen aan de Geest, 50 лет NRC Handelsblad" ("Grinding the mind, 50 years of NRC Handelsblad"), вышедшей на днях в Нидерландах.                                                                                                          

Collapse )
  • layrrin

Забавный пост от принцессы Дельфины.

Принцесса Дельфина поделилась фотографиями в своем инстаграмме:



с подписью: "Поливайте любовь, чтобы она росла".
  • layrrin

Герцог Кембриджский осудил расистские высказывания в адрес игроков Премьер-Лиги Англии.

Представители Футбольная ассоциации Англии пообещали сотрудничать с британским правительством и платформами социальных сетей для борьбы с расизмом после серии инцидентов, произошедших на прошлой неделе с участием игроков Английской Премьер-Лиги из Chelsea, West Bromwich Albion и Manchester United, ставших объектами расистских оскорблений в интернете.

После игры вничью с нулевым счётом между Arsenal и Manchester United, которая прошла в субботу, Маркус Рэшфорд, нападающий MU, утверждает, что он подвергся расовым оскоблениям в социальных сетях.


Маркус Рэшфорд

Маркус не привел скриншотов, но написал пост о случившемся:



Это не единичный случай. В пятницу неназванный мужчина был арестован по подозрению в расовом оскорблении полузащитника West Bromwich Albion Ромэйна Сойерса в социальных сетях во время игры с Manchester City во вторник.

Также в пятницу игрок Chelsea Рис Джеймс опубликовал скриншот с расистскими сообщениями, которые он получил в Instagram, в то время как товарищи по команде Маркуса Рашфорда - Аксель Туанзебе и Энтони Марсьяль, как сообщается, также подтвердили расистские высказывания в свой адрес.

Герцог Кембриджский, как президент Футбольной ассоциации Англии и как заядлый болельщик, тоже отреагировал на эти события. В аккаунте герцога и герцогини Кембриджских было опубликовано личное мнение Уильяма по поводу сложившейся ситуации:



"Расистские оскорбления - будь то на поле, на трибунах или в социальных сетях - достойны презрения и должны немедленно прекратиться.

Мы все несем ответственность за создание среды, в которой такие злоупотребления недопустимы, а те, кто решил сеять ненависть и раскол, должны нести ответственность за свои действия. Эта ответственность распространяется на платформы, где сейчас происходит так много подобной активности.

Я выражаю признательность всем тем игрокам, болельщикам, клубам и организациям, которые продолжают самым решительным образом призывать к прекращению и осуждать эти злоупотребления.

Уильям"