September 20th, 2020

Tatler откорректировал статью о герцогине Кембриджской


Журнал Tatler откорректировал часть скандальной статьи о герцогине Кембриджской.

Как пишут СМИ, журнал "прогнулся" и удалил почти четверть материала из статьи, размещенной на официальном сайте журнала. В частности, были удалены «жестокие» и «снобистские» колкости, нацеленные на Кэрол Миддлтон и Пиппу.

Это произошло после того, как Кенсингтонский дворец поручил своим юристам потребовать устранения «неточностей и ложных представлений».

Изначально Tatler отказывался корректировать или удалять статью, несмотря на раздражение Дворца, а редактор журнала настаивал в достоверности информации, полученной от источников.
Юристы герцога и герцогини Кембриджских настаивали, что Кейт и Уильям статью перед публикаций не видели, ничего не согласовывали и большая часть статьи-ложь.

В конце концов обе стороны согласились, что из статьи на сайте будут вырезаны некоторые фрагменты, что и было сделано на этой неделе - через четыре месяца после его публикации.

Удалены так же фрагменты о том, что Уильям одержим своей тещей, Кэрол -ужасный сноб (в т.ч. удалены фрагменты о том, что она была слишком требовательна во время ремонта загородной резиденции Кембриджей), а Пиппа слишком величественна и старательна (быстро пробежалась по статье, кажется, о Пиппе удалено все). Фрагмент о том, что плакат с Уильямом висел у Кейт в университете тоже удален.

[Было-Стало]
Было:
Тем не менее, другой ее друг в частной беседе отметил, что "Кейт в ярости из-за большой нагрузки. Конечно, она улыбается и выглядит достойным образом, но это не совсем то, чего она хочет. Она чувствует себя уставшей и в ловушке. Она усердна, как тот исполнительный директор, который должен работать не требуя специальных преимуществ и у кого не бывает много выходных".

Стало: удален

Было:
Для девочки, родившейся в семье среднего класса в Рединге, это был стремительный взлет. Она и ее брат с сестрой обучались в колледже Мальборо благодаря успешному бизнесу ее родителей. Там [в колледже] у нее висел плакат с принцем Уильямом.

Стало: фрагмент о плакате принца Уильяма (Кейт всегда это отрицала в интервью) был удален.

Было:
"Я слышал, Уильям одержим Кэрол, она та мать, которую он всегда хотел иметь", -добавляет другой.
Некоторые сравнивают Кэрол с персонажем сериала "Соблюдая приличия" Гиацинт Бакет. Некоторые считают ее слишком требовательной. Опытный мастер по дереву, который занимался ремонтом в Анмер-Холле, привыкший работать с самыми непростыми клиентами, заявил, что Кэрол была самым трудным клиентом.
"Она была чрезвычайно требовательна, суетлива и подвергала сомнению все: Кэрол оставила свой след в Анмере с точки зрения декора. Это далеко не типичная обитель аристократов, с потертыми коврами и собачьей шерстью повсюду, как, скажем, Виндзор и Балморал"
"Это выглядит, по словам одного из гостей Анмер-Холла, "как сверкающий пятизвездочный отель, с пухлыми подушками и зажженными свечами".


Стало: удалено

Было:
Пока Кейт хвалит свою семью и счастливое детство, нельзя отрицать, что Кэрол- грозный матриарх.
"Кэрол -ужасная снобка",- говорит одна из подруг Донны Эйр, бывшей девушки Джеймса Миддлтона.
Кейт и Пиппа являются самими близкими подругами, скорее всего, потому, что это безопасно.
"Пиппа теперь тоже говорит, как королева, и абсолютно параноидальна по поводу папарацци. Она на публике называет свою сестру Кетрин или "герцогиня"", - говорит один из ее знакомых.
Это кажется слишком величественным и очень старательным. Пиппа сейчас немного потерялась и изо всех сил пытается найти свое место. Она всегда в тени, как чья-то сестра или чья-то жена. . Но все они абсолютно лояльны друг к другу. Семья Миддлтонов всегда будет крепкой. Никто из них не может поверить, что сорвал джекпот. Между Кейт, Пиппой и Кэрол есть негласная связь. Что-то вроде «Мы добьемся этого любой ценой"


Стало: удалено

Было: Так же есть друзья из Норфолка (Turnip Toff) Софи Картер и Роберт Снаггс; маркиз и маркиза Чамли.


Стало: удалено

Было: Внешне кажется, что за годы общественного давления Кейт стала опасно худой, прямо как - некоторые заметили - принцесса Диана.
Кто-то может возразить, что Кейт от природы такая, как и Пиппа, кроме того, она активно занимается спортом.
Или ее вес вызван стрессом от того, что ей приходится быть многозадачной матерью троих детей. И надо заботиться о королевской семье, которая находится в осаде.
"Уильям в абсолютном бешенстве из-за ситуации с Мегзитом. Каждый раз когда Сассекские делают очередное заявление, это имеет эффект разорвавшейся бомбы. Кембриджских это так же задевает, как и всю семью. Все ужасно беспокоятся о том, как это повлияет на королеву", - говорит один из придворных.


Стало: удалено

Было: Она королевский балласт, самый доверенный советник Уильяма и человек, для которого долг превыше всего.
Как мило, что следуя духу Дианы, Уильям и Кейт советовались с экстрассенсами.
Медиум, который прибыл в Кенсингтонский дворец, что бы указать им дальнейшее направление, нашел Уильяма "чистосердечным и милым". А Кейт, хотя и была подчеркнуто вежливой, оставалась замкнутой. Может, она просто пыталась успокоить мужа?


Стало: Она королевский балласт, самый доверенный советник Уильяма и человек, для которого долг превыше всего. Какой бы ни была правда, как женщина, стоящая за мужчиной, который будет править тем, что Уинстон Черчилль назвал «величайшим троном в истории», Кейт стала сильнейшим игроком.

Всемирный день чистоты

В каждую третью субботу сентября в мире отмечают Всемирный день чистоты.
Вчера королева София помогла волонтерам с уборкой на пляже Ринкон-де-ла-Виктория.
Князь Альбер с Жаком и Габриэллой навели чистоту на улочках Монако
Король Карл Густав записал видеообращение.

Collapse )
WTF?

Граф и графиня Уэссекские с детьми приняли участие в уборке мусора



Эдвард, Софи, Луиза и Джеймс сегодня собирали мусор на пляже в Портсмуте.

Collapse )
  • layrrin

"Несчастное детство Дианы? Это чушь!" - Говорит ее няня.

В The Sunday Times вышла статья с небольшим интервью няни Дианы Спенсер - Мэри Кларк. Мэри опровергает то несчастное детство, что ранее в своем интервью описал Чарльз Спенсер.

Мэри Кларк:



Collapse )

Prince Philip Revealed: A Man of His Century. Часть 3.



Ингрид Сьюард завершила публикацию отрывков из своей новой книги о герцоге Эдинбургском статьей об отношениях принца Филиппа с детьми.

Collapse )
  • layrrin

Герцогиня Меган высказалась по поводу кончины Рут Бейдер Гинзбург.

США скорбят по поводу кончины Рут Бейдер Гинзбург. Рут была судьей Верховного суда США, она одна из немногих женщин, кто был назначен на подобную должность. Рут была либералом с ярко выраженной позицией, выступала против дискриминации, боролась за права женщин.



Журнал People приводит слова герцогини Меган, которые были предоставлены журналу:

"Оставив несравненное и неизгладимое наследие, Рут Бейдер Гинзбург всегда будет известна как блестящая женщина, храбрый судья и человек с твёрдыми убеждениями. Я вдохновлялась Рут с того времени, как была ребенком. Гордитесь ею, помните ее, действуйте ради нее."
WTF?

Принц Чарльз. Тиран и деспот.



Принц Чарльз запретил использовать бельевые веревки, спутниковые тарелки и дома на колесах в своем новом жилом комплексе в Корнуолле.

Любой, кто подумывает о переезде в его новый комплекс Нанследан, должен будет придерживаться списка из 85 правил. Жители не могут вывешивать флаги или использовать уличные сушилки для белья, должны держать мусорные баки так, чтобы их не было видно, кроме как в день сбора мусора, и не могут устанавливать спутниковые антенны, пластиковые жалюзи или внешние водосточные трубы.

Список был опубликован в кодексе комплекса, который является продолжение города Ньюки площадью 540 акров и построен герцогством Корнуольским.

Collapse )
  • layrrin

Королева Бельгии участвовала в видеозвонке с представителями ООН.

Королева Матильда участвовала в видеоконференции с участием генерального секретаря ООН. Встреча была посвящена вопросам взаимодействия ООН и платформы Sustainable development goals, а также борьбы с последствиями пандемии коронавируса.

  • masta18

Принцесса Бенедикте открыла выставку «Вигдис Финнбогадоттир - первая в мире женщина-президент»

Вигдис Финнбогадоттир стала первой избранной женщиной-президентом в мире, после того как выиграла президентские выборы в Исландии 29 июня 1980 года. Вигдис пробыла на посту президента 4 срока подряд.

Collapse )