punnja (punnja) wrote in euro_royals,
punnja
punnja
euro_royals

Categories:

Она вселяет в него уверенность, он радуется ее популярности

Статья  RICHARD KAY and GEOFFREY LEVY «Она вселяет в него уверенность, он радуется ее популярности».
Большая статья, посвященная десятилетию свадьбы Герцога и Герцогини Кембриджских. Очень большая, такой лонгрид. Немного сократил, но только немного.

Некоторые могут обвинить их в том, что они недостаточно блестящие для занимаемых ими должностей. Никаких званых вечеров знаменитостей, никаких блестящих вечеринок.  В будний день утром вы, скорее всего, увидите, как герцог Кембриджский или его жена Кейт натыкаются на оживленное движение на трехмильной пробежке. Забавно, не правда ли, что Кейт и Уильям занимают огромную квартиру 1А в Кенсингтонском дворце. Когда здесь жили принцесса Маргарет и ее муж-фотограф граф Сноудон, эта квартира была шумным эпицентром гламурной ночной жизни Лондона, самым желанным приглашением в городе. Когда герцог и герцогиня Кембриджские переехали сюда на третьем году их брака, столица была взбудоражена возбужденной болтовней. Красивая молодая пара должна была открыть самый модный светский салон в Лондоне. Вышло не совсем так.. В итоге их «управляющий домом», который раньше работал на занятых светских львиц и надеялся наблюдать за каким-нибудь удивительным развлечением, решил уволиться, потому что было «слишком тихо». Он сказал друзьям: «Было жаль, потому что они такие хорошие люди, и я действительно любил их».

Дело не в том, что Кембриджи скучные. Вовсе нет. Но они, безусловно, сдержанные. Когда однажды вечером они без предупреждения появились в The Rose And Crown в Снеттишеме, в нескольких минутах езды от Анмер-Холла, их норфолкской базы на окраине поместья Сандрингем, в поисках столика на двоих, они с полным пониманием отнеслись к тому, что побледневший официант сообщил им, что паб полон. Они быстро выпили и ушли. Вот такой современный королевский подход со стороны наследника престола. Это тоже сильно отличается от образа жизни покойной принцессы Маргарет. Приезд его двоюродной бабушки с двумя друзьями в Лондонский Палладиум, чтобы увидеть аншлагового американского артиста Дэнни Кея в 1948 году, привело к тому, что трех человек в партере попросили уступить свои места в пользу дочери короля.

Когда на этой неделе исполняется десять лет со дня свадьбы Уильяма и Кейт, ясно одно: будущий король настолько же продвинулся в сторону ценностей солидного среднего класса, насколько она продвинулась в сторону унаследованных им привилегий.

В те, казалось бы, бесконечные годы, когда Уильям ухаживал за Кейт в университете и за его пределами, никто не мог предвидеть, что в качестве супруги девушка из горнодобывающей компании Дарема будет иметь такое же влияние на него, как и он на нее. Успокаивающее присутствие Кейт сейчас ценится больше, чем когда-либо, после смерти принца Филиппа и все еще сохраняющейся горечи по поводу телеинтервью герцогини Сассекской, особенно из-за упоминания о  расизме в королевской семье - утверждение, которое Уильям горячо отрицает.

«Кэтрин не пытается ни с кем соревноваться..», - говорит один из высокопоставленных представителей дворца. «Ей удается поднять настроение Королеве. Королева считает удивительным то, что Уильям женился на такой благоразумной девушке, которую публика, кажется, любит ради нее самой».



И как естественно для той девушки, в которую Уильям впервые влюбился, когда ему было 20 лет, она приехала без предупреждения и с букетом нарциссов из королевского сада в руке, чтобы присоединиться к скорби по Саре Эверард... Простой, личный жест Кейт был высоко оценен женщинами и полностью одобрен Уильямом. Это была будущая королева, девушка из Баклбери, показывающая, что она не потеряла связь с реальным миром. Она сама гуляла по Клэпхэм-Коммон, когда была одинока. Уильям всегда знал, что ей будет нелегко выйти за него замуж, поэтому его восторг от ее популярности вполне понятен. Он всегда обожал ее спокойные, непоказные манеры. Отсюда его совет своей новой жене, как справиться с публикой: «Просто будь собой».

В самом деле, мало что изменилось в их отношениях с того волшебного апрельского дня 2011 года, когда пара вышла из Вестминстерского аббатства, и за ними наблюдали около двух миллиардов человек по всему миру, а нация, инстинктивно чувствовала, что брак Уильяма будет сильно отличаться от брака его матери. «Ты доволен?» - спросила запыхавшаяся Кейт Уильяма, когда они ехали через ликующую толпу, размахивающую флагами, на открытом ландо. Он ответил: «Я так счастлив, что ты моя жена».



Похожими и восторженными были приветствия и ожидания Гарри и Меган, когда они вышли на ступеньки часовни Святого Георгия в Виндзоре почти три года назад в солнечный майский день в 2018 году после свадьбы. Актрису из Калифорнии приняли так же тепло, как Кейт за семь лет до этого. Безусловно, все было готово для нового поколения, которое выведет королевскую семью на новый уровень общественного признания. Но как часто случается в жизни, радужные надежды рушатся последующими событиями. В те первые счастливые дни никто не мог предвидеть угрюмого разочарования Меган в ее новой жизни и бегства капризного принца от королевских обязанностей. Гарри с женой, не сумевшей приспособиться к жизни при дворе.

«Для Уильяма и Кэтрин было бы ужасно действовать в одиночку. Слава богу, Кэтрин, по крайней мере, смогла без проблем адаптироваться к своей новой жизни. Не могу припомнить, чтобы она на что-то жаловалась. Во дворце не делали для нее больше, чем для Меган», - говорил один из высокопоставленных представителей дворца. «Всегда одно и то же, когда в семье появляется кто-то новый - ты здесь, ты научишься, а теперь давай покончим с этим. Она сделала. Она вселяет в Уильяма доверие ».

…Когда герцогиня Сассекская сказала своему интервьюеру, льстивой Опре Уинфри, что члены королевской семьи расисты, Уильям почувствовал себя обязанным дать решительный публичный ответ спрашивающему, что ``мы очень не расистская семья ».

Как далек этот резкий момент от тех идиллических первых дней их брака, когда обязанности Уильяма и Кейт, казалось, не простирались дальше друг друга. Уильям не хотел начинать свою официальную жизнь раньше, чем это было абсолютно необходимо, точно так же, как он не хотел брать на себя обязательство жениться слишком рано. Он почувствовал внутреннюю потребность молодого человека быть самим собой как можно дольше, прежде чем погрузиться в роли, ожидаемые «Фирмой» и страной.

И вот они, молодожены, снимают за 750 фунтов стерлингов в месяц уединенный, побеленный, фермерский дом с четырьмя спальнями на сельском острове Англси. Уильям уже год летал на вертолетах из долины Королевских ВВС, где он был прикреплен к 22-й эскадрилье, обучаясь поисково-спасательным операциям. Как лейтенант он жил в служебных помещениях на базе. Время от времени приходила Кейт, которая все еще жила в семейной квартире в Челси. Но теперь они поженились, и оба знали, какую жизнь они хотят устроить в довольно строгом фермерском доме с видом на удаленную бухту. Дворцовые чиновники были полны идей и рекомендаций для герцога и герцогини, но у молодой пары были свои представления о том, какой образ жизни они хотят вести - и вести как можно дольше. Для начала - без персонала, спасибо. Ну, может, уборщица, но только на полставки.



«По сути, они хотели пожить <для себя> как можно дольше, как и любая другая пара молодоженов, хотя они знали, что никогда не смогут быть полностью одни», - говорит один из их друзей. Это была жизнь, которую особенно обожала Кейт, прекрасная увертюра в браке перед грядущими годами королевского долга. Она стала знакомой фигурой, толкающей свою тележку в местной магазинчике на мосту Менай, а Уильяма можно было заметить на рассвете, когда он уезжал на черном Range Rover на раннюю смену на авиабазу Вэлли в 13 милях.



Они нашли дом и переехали в него до свадьбы в Вестминстерском аббатстве. Когда Уильям пожаловался королеве, что он и Кейт практически никого не знают из списка гостей, подготовленного официальными лицами дворца, это было знаком грядущих событий. В ответ она посоветовала ему проигнорировать подготовленный список и составить собственный. Новый список был гораздо более демократичным: теперь в числе гостей хозяин любимого паба Кейт рядом с ее родной деревней Баклбери, Беркшир, вместе с почтальоном Миддлтонов и друзей пары из Сент-Эндрюс.

Но как только толпы, ликующие вокруг Букингемского дворца и растянувшиеся по всей площади, чтобы увидеть, как Уильям и Кейт целуются (дважды) на знаменитом балконе, растаяли, жених и невеста поспешили обратно в Англси. Это возможно, была самая большая и самая эффектная королевская свадьба за десятилетия, но Уильям мог получить только неделю отдыха от своих летных обязанностей из-за режима работы. Так что никакого медового месяца - пока.

Вместо этого Кейт ждала своего мужа с домашней едой, когда он возвращался с работы. Любимым блюдом ее нового мужа был жареный цыпленок, а еще он любил сосиски, которые Кейт готовила по собственному рецепту. Только в следующем месяце они, наконец, смогли отправиться в медовый месяц на Сейшелы.

Так, «мистер и миссис Кембридж», как они себя называли, почти сразу же начали личную жизнь, которую они так жаждали. Для Уильяма его жизнь была воплощением мечты, годами брака, когда он и его жена могли быть самими собой и жить нормальной жизнью. Это напоминало ему о том, как была счастлива его бабушка королева в течение двух лет, которые она провела на Мальте как жена офицера с принцем Филиппом, который базировался там с Королевским флотом.
Будучи принцессой, Елизавета, как и ее внук, старалась как можно дольше отложить выполнение жестких формальностей дворцовой жизни.

Для Уильяма и Кейт это были беззаботные дни: мыть посуду вместе, кататься по дорогам Англси на мощном мотоцикле Ducati, который он привез с собой из Лондона, и гулять рука об руку. вдоль часто безлюдного побережья, в компании только их черного кокер-спаниеля Лупо (умершего в ноябре прошлого года). На кухне Кейт занималась приготовлением клубничного джема и выпечкой пирожных, которые Уильям брал с собой на авиабазу, чтобы угостить сослуживцев.

Иногда по вечерам они ходили в местный кинотеатр, иногда в паб - любимым был «Белый орел» в Росколине. Но никаких изысканных блюд. Для Уильяма это обычно был бургер, а Кейт, заботящаяся о своем здоровье, предпочитала рыбу.
Делая покупки у местных мясников или покупая филе лосося и трески у местных торговцев рыбой, Кейт всегда спрашивала цену, прежде чем решить, сколько купить.

Когда Уильяма отправили на Фолклендские острова в шестинедельную командировку, родители Кейт Майкл и Кэрол Миддлтон приехали в гости. То же самое сделали сестра Пиппа и брат Джеймс. Несмотря на это, Кейт сетовала, что без Уильяма ей «некому было покупать Принглз». Как раз перед тем, как Уильям уехал в командировку, Кейт пошла за покупками и пришла домой с чем-то, что заставило его улыбнуться. Это была красная фетровая подушка, которую она купила в магазине Homebase в Холихеде за 9,99 фунтов стерлингов. На нем было вышито белым одно слово: Любовь. Эта подушка стала символом их семейной жизни. Она сопровождала их везде, где они жили, и в настоящее время, как говорят, находится в укромном уголке Анмер Холла.

Однако, даже живя этой идиллической частной жизнью, Уильям и его новая жена не могли полностью освободиться от всех королевских обязанностей. Не прошло и двух месяцев после свадьбы, как подошла их очередь: королевский тур и первый визит Кейт. Уильям и его жена олицетворяли новый гламурный образ королевской семьи, и правительство хотело сделать так, чтобы это послание «нового поколения» было широко распространено. Тур должен был продлиться девять дней в Канаде и два дня в Калифорнии. Кейт нервничала. Уильям знал, что она сможет справиться. Огромное количество тех, кто пришли их увидеть, напоминали толпы, затопившие принцессу Диану во время ее первого турне с принцем Чарльзом (и девятимесячным Уильямом) по Австралии в 1983 году. Чарльзу иногда было трудно скрыть дискомфорт от того, что все внимание было сосредоточено на его жене, а не на нем. С другой стороны, он был в восторге от приема, который получила Кейт, и от того, как люди сразу же приняли ее. В один момент они были одеты в огромные шляпы во время знаменитой давки в Калгари, а затем на Северо-Западных территориях, яростно гребя на каноэ с местными сельскими жителями. Кейт, когда-то спортивная девушка, забыла об этих ранних переживаниях. Ей это нравилось, и они любили ее. Ключ? Зрителям было ясно: эта девушка просто была собой.



Даже в самом тщательно спланированном королевском турне всегда может случиться непредвиденное. И вот Кейт была на взлетной полосе в международном аэропорту Калгари, когда резкий порыв ветра поднял подол ее желтого платья Jenny Packham. Как у Мэрилин Монро, мелькнуло бедро, обнажая длинные и стройные ноги, на которые десять лет назад Уильяма обратил внимание на показе мод в Сент-Эндрюсе. Канадцам понравился Уильям, но они влюбились в Кейт.



К тому времени, как они прибыли в Калифорнию на прием, устроенный британским генеральным консулом, бывшая Кейт Миддлтон начала чувствовать себя почти комфортно в этой странной новой роли. До этого она задавалась вопросом, каково было бы встретить Николь Кидман, Тома Хэнкса, Дженнифер Лопес и Дэвида Бекхэма. Теперь они узнали, каково было с ней познакомиться. Наконец тур закончился, и Уильяму и Кейт не терпелось вернуться в свои дом, в уютное уединение, . Только не надолго. В следующем году они были в центре внимания Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.. А вскоре после этого они снова отправились в тур по Сингапуру, Малайзии, Тувалу и Соломоновым островам в рамках празднования Бриллиантового юбилея королевы. Казалось, им очень понравилось в этом красочном туре по Азиатско-Тихоокеанскому региону, и некоторые задавались вопросом, был ли тогда зачат принц Джордж - в декабре появилось объявление о том, что Кейт беременна. Как оказалось, беременность была непростой: Кейт страдала острой утренней тошнотой. По мере приближения родов они вернулись на свою лондонскую базу, Nottingham Cottage на территории Кенсингтонского дворца (позже ставшую лондонской площадкой Гарри, где он будет вести свой бурный роман с Меган Маркл). Находясь там, Кейт могла быть рядом со своим акушером, недалеко от больницы Святой Марии в Паддингтоне, где 22 июля 2013 года родился Джордж, весивший 8 фунтов 6 унций.

Затем пришло еще одно объявление Дворца - принц Уильям покидает Королевские ВВС. Неужели, наконец, только королевская жизнь? Ответ был отрицательным - по крайней мере, пока. В 31 год Уильям пообещал Кейт, что в перерывах между этими королевскими гастролями они проведут несколько непрерывных лет семейной жизни, что было бы невозможно, если бы он был постоянным королевским пилотом… Его последняя смена в RAF Valley закончилась в 9:30, и к вечеру они с Кейт и малышом Джорджем покинули Англси и вернулись в Nottingham Cottage. Но принц не отказался от полетов, и вскоре выяснилось, что он поступает на службу в восточно-английскую воздушную скорую помощь, базирующуюся в аэропорту Кембриджа. Это означало бы еще один переезд - и еще один дом, который они могли бы назвать своим домом. Это был довольно грандиозный Анмер-холл в поместье королевы Норфолк. В течение двух десятилетий он был домом двоюродного брата королевы, герцога Кентского, и его жены, а совсем недавно он был сдан в аренду старым друзьям принца Чарльза Хью и Эмили ван Катсем. В детстве Уильям провел там много счастливых дней.



В 2014 году последовали новые туры - три недели в Новой Зеландии и Австралии, Джордж сопровождал их, как и Уильям в том же возрасте, что и Чарльз и Диана во время их визита в Австралию. Позже в том же году у них было три дня в Вашингтоне и Нью-Йорке, где они встретились с президентом Обамой в Белом доме. К этому времени Кейт снова была беременна, и никто, наблюдавший за ней во время турне по Америке, не имел ни малейшего представления о том, какие усилия она прилагала, снова борясь с утренней тошнотой. Но Уильям знал, и он гордился ею. Их личная жизнь в перерывах между гастролями продолжалась, но никто не мог сказать, что они не вносили свой вклад. Ко времени рождения принцессы Шарлотты 2 мая 2015 года Уильям уже готовился к своей новой роли пилота санитарной авиации. В то же время он знал, что время на тихую семейную жизнь, которую они вели между зарубежными гастролями, уходит. Девяностолетние королева и принц Филипп неизбежно вынуждены были делать меньше, чем хотели. Никто не понимал, что чувствовал Уильям, решивший держаться от рутины официальных обязанностей, больше, чем королева. Она видела вещи глазами Уильяма. Она знала по собственному опыту, что он и Кейт были правы, наслаждаясь семейной жизнью без давления королевских обязанностей на полный рабочий день как можно дольше. Тем временем Кэрол и Майкл Миддлтон с возрастающей гордостью наблюдали за тем, как их дочь становится королевской герцогиней. Единственное, на что это не повлияло, так это на их близость, и Миддлтоны оставались ключевыми фигурами в центре семейной жизни Кейт и Уильяма. Действительно, принцу Джорджу был всего один день, когда его мать показала его своим родителям, которые со временем окажут значительное влияние на воспитание будущего короля. Кэрол стала самым частым семейным гостем. Принц Джордж был ее первым внуком, и она его обожала.

На северном побережье Норфолка едва ли найдется пляж, который бы они не исследовали, и Кэрол иногда поднимала внука на плечи. И со временем она будет наслаждаться такой же близостью с Шарлоттой, которой сейчас почти шесть, и Луи, которому всего три. Как принцесса Диана, которой в июле этого года исполнилось бы 60 лет, с радостью присоединилась бы ко всем этим семейным развлечениям. Это было все, о чем она мечтала, будучи молодой женой, но, к сожалению, мало что из этого сбылось, как она надеялась. В конце концов, это были те самые местные пляжи, на которых она в детстве играла в Park House, семейном доме в поместье Сандрингем, арендованном ее отцом, 8-м графом Спенсером. В течение многих лет у Спенсеров был домик на одном из самых популярных пляжей, и, когда Уильям и Гарри были маленькими, Диана возила их туда. Он остается там, несколько обветренный, но достаточно прочный, чтобы его можно было выкопать из песка, который почти скрывает его от ветра. Уильям с ностальгией держится за эти драгоценные воспоминания, и теперь он построил собственную семейную хижину на том же пляже. Кейт, как и Диана, сильная пловчиха, будет этим летом пользоваться им со своими детьми.

Между тем жизнь в Лондоне сосредоточилась вокруг Кенсингтонского дворца. Это были дни, когда принц Гарри иногда присоединялся к ним. Как он завидовал домашней идиллии брата и часто забегал с подарками племяннице и племяннику. В Кейт, которую он обожал как сестру, он видел улыбающуюся молодую женщину, на которой он сам хотел бы жениться. Все трое были невероятно близки, и все обещания беспокойного, но взаимно поддерживающего детства братьев проявились в близости, которая казалась неразрывной. Но девушка, которую Гарри в конечном итоге привел домой, была не похожа на его невестку, публичная, где Кейт была приватной, уверенная, где герцогиня отходила в сторону.

Тем не менее, прибытие Меган Маркл стало ярким дополнением к королевской истории, и теперь все внимание было обращено на эту гламурную «великолепную четверку» Уильяма, Кейт, Гарри и Меган. То, что все это так быстро развалилось, вызывает глубокую печаль. Пока Сассексы остаются в изгнании в США, их сын Арчи и его еще не родившаяся сестра почти ничего не знают о своих кузенах Джордже, Шарлотте и Луи. Насколько непохоже на собственное детство Гарри и Уильяма, когда они были близки не только с детьми тети Анны и дяди Эндрю, но и с их двоюродными братьями Спенсер. Можно ли когда-нибудь должным образом исцелить этот королевский раскол, остается предметом серьезных предположений. В такой душевной тревоге Анмер с его бассейном, теннисным кортом и открытыми участками был убежищем для Уильяма и Кейт. Именно здесь они решили оказаться через неделю после смерти принца Филиппа.
В их тылу тоже произошли изменения. В квартире 1A в Кенсингтонском дворце скромный домашний персонал во главе с домработницей Антонеллой Фрезолоне и ее заместителем Ханной пополнился шеф-поваром Викторией, взятым из кондитерской в ​​Букингемском дворце, и уборщицей-домработницей, которая раньше работала на принцессу Норвегии Метте-Марит, которая курирует дела в Анмере.

Со своими тремя маленькими детьми Уильям гораздо более активный отец, чем когда-либо был принц Чарльз. «Уильям помогает Кейт и дает ей поспать, - говорит друг. Он купает детей и меняет подгузники».

То, что Уильям унаследовал от своего отца и деда, - это огромное понимание того, что он может сделать, чтобы помочь улучшить мир вокруг нас - окружающую среду, психическое здоровье, бездомность, охрану природы и, да, расизм.
Но Уильям не всегда соглашается со своим отцом. Между ними произошла грандиозная ссора, когда Уильям публично предложил уничтожить все, что вырезано из слоновой кости в Королевской коллекции. Потребовались успокаивающие слова Кейт, которой восхищается Чарльз, чтобы снова объединить их. Так где же успокаивающие слова, которые могли бы снова помирить Уильяма и его брата Гарри? В условиях ожесточенных споров по поводу того, кто заставил чью жену плакать, никто не прогнозирует сближения в обозримом будущем.


«…это интервью было последним, что ему было нужно», - говорит один из друзей Уильяма. «Он был невероятно расстроен тем, что было сказано о королевской семье и расизме. И он был в ярости…». Но у кризиса есть положительная сторона. Это означает, что королева больше, чем когда-либо, знает, что будущее благополучие королевской семьи находится в руках Уильяма и Кейт. Как пророчески сказал мудрый принц Филипп много лет назад после того, как его внук и его девушка ненадолго расстались. Повернувшись к королеве, он сказал: «Слава богу, он не отказался от нее».
Tags: uk - Герцог Кембриджский, uk - Герцогиня Кембриджская, Королевская семья Британии, СМИ
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 106 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Community