Заносчивая Вандербильдиха (leprofesseur) wrote in euro_royals,
Заносчивая Вандербильдиха
leprofesseur
euro_royals

Categories:

Покаяние Обращение короля и королевы Нидерландов



Я обращаюсь к вам с сожалением в душе.

Наша поездка в Грецию вызвала бурную реакцию у многих голландцев. Нам больно от того, что мы предали ваше доверие.

Несмотря на то, что поездка проходила в соответствии с правилами, было очень неразумно не принимать во внимание влияние новых ограничений на наше общество.

Наше собственное решение вернуться было принято с осознанием того, что мы не должны были уезжать.

С самого начала коронакризиса мы сделали все возможное, чтобы найти свою нишу - в рамках коронавирусной политики - и быть рядом с теми, кто ищет поддержки в эти неопределенные времена.

Это трудное время для всех. Время нужды, ограничений и забот. Из-за страха, гнева и неуверенности в том числе. Мы слышали душераздирающие истории на многих встречах, личных и в цифровом формате. Мы чувствуем себя связанными с вами и со всеми теми людьми, которые прямо или косвенно пострадали.

Мы продолжим работать вместе с вами, чтобы победить коронавирус. Чтобы каждый в нашей стране мог как можно скорее вернуться к нормальной жизни.

Сейчас это самое важное, и мы продолжим делать это в меру наших возможностей.

Мы сопричастны. Но мы не безгрешны.
Tags: nl - Королева Максима, nl - Король Виллем-Александр
Subscribe

  • А вы знали...?

    ...что в 2019 году, Королева Маргрете подарила сумку с собственноручной вышивкой Кронпринцессе Мэри? Узор имеет трапециевидные поля с полосами и…

  • Королева Маргрете II

    По случаю 49-летия правления Королевы Маргрете II, и в ожидании 50-летнего юбилея 14 января 2022, Музей Амалиенборга поделился фотографиями Королевы…

  • Удивительная находка в Марселисборге: Королева была в восторге!

    До недавнего времени, за последние 100 лет в Дании, было зарегистрировано всего 26 находок трюфелей. Руне Рихтендорф и его собака Асти изменили…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 113 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • А вы знали...?

    ...что в 2019 году, Королева Маргрете подарила сумку с собственноручной вышивкой Кронпринцессе Мэри? Узор имеет трапециевидные поля с полосами и…

  • Королева Маргрете II

    По случаю 49-летия правления Королевы Маргрете II, и в ожидании 50-летнего юбилея 14 января 2022, Музей Амалиенборга поделился фотографиями Королевы…

  • Удивительная находка в Марселисборге: Королева была в восторге!

    До недавнего времени, за последние 100 лет в Дании, было зарегистрировано всего 26 находок трюфелей. Руне Рихтендорф и его собака Асти изменили…